Павшее Королевство
Шрифт:
Я сопротивляюсь слезам.
— Как я здесь оказалась?
Кэтрин глубоко вдыхает.
— Мы услышали шум, словно гром. Поначалу я подумала, что, возможно, ещё больше земли откололось, но это была ты. Ты создала раскол между мирами. Ты и другие вышли, из тебя отовсюду текла кровь, и ты рухнула на землю, — она сглатывает. — Деррик… Он не пережил этого.
Деррик мёртв.
Зажмуриваю глаза.
Даже
— Я не должна оплакивать его, — говорю ей. — Он должен был пережить меня. Он должен был жить вечно.
— Я знаю, — произносит она.
— Это моя вина, — мне никогда не следовало звать его на помощь.
Взгляд Кэтрин становится резким.
— Он умер, делая то, что всегда делал.
— Что я попросила его сделать.
— Ох, Айлиэн, — она вздыхает и берет мою руку. — Он хотел спасти того, кого любил больше всего.
Тянусь вверх и прикасаюсь к плечу, ощущая отсутствие его крошечного тельца там, словно физическую боль. Хотелось бы мне иметь возможность погладить его крылышки в последний раз.
— Он пожертвовал собой ради кого-то, кто все равно умрёт.
— Не будь дурочкой, — нежно говорит Кэтрин, — он пожертвовал собой ради тебя, поэтому ты должна жить.
Деррик, вероятно, был единственным созданием на этой умирающей, богом забытой земле, который все ещё верил, что желания имеют силу. Он, может, и потерял свой город и свою семью, но это не сделало его озлобленным. Это не изменило факта, что в нем все ещё было хорошее. Он был тем, кто научил меня, что не все фейри злые.
Мне никогда не представится возможности поблагодарить его за все те пальто, что я изорвала, брюки, что уничтожила. За все эти глупые платья, которые он сшил, с их оборками, кружевами и лентами, которые я носила не потому, что мне есть хоть какое-то дело до них, а потому что он получал удовольствие, создавая их. Никогда не услышу, как он поёт похабные песенки в моём шкафу.
Он спасал меня так много раз, а я теперь никогда — никогда не смогу отплатить ему за это. Никогда не поглажу его по крыльям или не услышу его тупые шуточки. Он никогда больше не сядет мне на плечо.
Оно пусто. Я пуста.
— Кэтрин, — мой голос ломается. — Я так по нему скучаю.
Затем её руки оказываются вокруг меня в крепком объятии, а я всхлипываю у неё на плече. Мои слёзы горячие и мокрые, а тело трясётся.
— Мы же все умрем, да? — шепчу я. — Что у нас есть, что стоит спасения?
Что у нас осталось? Мир, полный монстров, от которых мы прячемся. Бесконечная война. Больше нигде не безопасно. Когда будем отправляться на сражения, люди, которых мы любим, будут волноваться, что мы больше не вернемся.
Это наша правда. То, что осталось: бесцветное место, которое начало расползаться по швам; жизнь, где мы задаемся вопросами о том, как мы умрем, и кто будет следующим.
Что осталось?
— Мы, — говорит она мне. — У нас есть мы, и когда найдём Книгу, вернем все, как оно было. Мы можем покончить с этим. Можем вернуть их всех назад.
— Я не думаю, что мы можем вернуть Деррика назад, — шепчу я. Когда фейри умирают, здесь нет места второму шансу. Нет пути назад. Их души не такие, как наши.
— Может быть, Книга может, — говорит она, но не думаю, что она верит в это. Я также не верю в это.
Кэтрин и я остаёмся в таком положении некоторое время. Тихие, потерянные в своих собственных мыслях. Боль от потери Деррика такая мощная. Я потеряла часть себя, и у меня нет времени примириться с этим. У меня нет времени оплакать его. Мне нужно спасать свой сломанный мир и восстановить все это.
Я верну назад Кэтрин и всем остальным их жизни. Все, что украдено фейри.
И заставлю Морриган заплатить за Деррика. Она пожалеет, что забрала его у меня.
— Мне нужно отправляться назад, — скидываю одеяло с ног.
Кэтрин хватает мою руку.
— Сначала отдых.
Моё время истекает.
— Не могу. Не до тех пор, пока не убью Морриган и не воспользуюсь Книгой.
— Айлиэн, — говорит Кэтрин твёрдо. Когда она ведёт себя так, становится трудно спорить. Кэтрин точно такая же упертая, как я, — ты не в том состоянии, чтобы возвращаться на битву, а если ты отправишься…
Она резко отводит взгляд.
— Что?
— Если ты отправишься, — шепчет она, — боюсь, что не увижу тебя перед концом.
— Я не позволю этому случиться.
"Скажи мне, что веришь мне".
Кэтрин озвучила мои собственные сомнения, мой страх, что я не способна противостоять Морриган.
"Мне нужно знать, что ты веришь в меня".
Но я не могу просто лежать в постели. Не тогда, когда у нас остаётся, не так много времени.
Она со вздохом смотрит в сторону.
— Ладно. Тогда мне следует показать тебе что-то. Если не хочешь слушать меня об отдыхе, тогда тебе нужно увидеть это перед уходом.
Когда поднимаюсь на ноги, боль такая интенсивная, что практически падаю. Никогда не ощущала себя такой слабой. Даже когда Лоннрах крал мою кровь и воспоминания. Даже когда Кэтрин пришлось выхаживать меня после атаки Огоньков, и мне пришлось пролежать в постели несколько дней. Даже тогда я не чувствовала себя такой ослабевшей.