Плохой папочка

Хауэлл Слоан

— Хотел дать тебе последний шанс отступить. Упади после первого удара. Ты сможешь вернуться к службе с Джозефом. Мы позаботимся, чтобы ничего не произошло с твоей семьей.

Последнюю часть фразы мужчина прошептал, наклонившись ко мне.

— Ничего не случится, — мысленно повторил я, даже не задумываясь. Он пытался дезориентировать меня. Эдмун никогда не сдержит своё обещание. Это не в его природе.

Мужчина вновь посмотрел на Логана.

— Я позабочусь, чтобы он попал в лучшую школу. Лига Плюща. Просто вернись

на Остров. Вернись домой.

На секунду я замер. Зачем ему это? Эдмун лжет. Кусок дерьма. Оглядываюсь вокруг. Мы оказались в эпицентре внимания. Возле бара стоял парень, облаченный в костюм. Он пристально следил за нами, но стоило мне заметить его — мужчина отвёл взгляд. Я лишь пожал плечами. Вероятно, он был с Эдмуном. Уверен, у него люди на каждом углу — и они наблюдают за каждым нашим шагом.

— Это не свобода, а рабский приговор. — Окинув взглядом нашу группку, добавляю: — Пойдем.

Эдмун схватил меня за руку, когда я проходил мимо.

— Твои поступки нерассудительны. Ты стал иррациональным, Сын.

Я впился в него взглядом.

— Отпусти мою руку. Я не твой сын. Надеюсь, твой боец готов. Мы больше не дети.

Толпа, словно Красное море, расступалась перед Джо. По пути к нашим номерам, я оставил свой автограф на каждом протянутом фото. По мере возможности. Мне хотелось уделить время всем и каждому, но я понимал, что должен отдохнуть. Уже войдя в лифт, прежде чем за нами закрылись его створки, я извинился перед теми, кто остался не у дел, и поблагодарил людей за то, что они пришли посмотреть мой бой.

Лифт остановился на пятом этаже. Джо вышел первым, чтобы проверить, не поджидает ли нас кто-то в коридоре. Услышав свист, я в спешке потянул Логана, Джанет и Кору к номерам.

Переступив порог, я внёс в комнату все сумки. Все расслабились, развалившись на диванах и кроватях. Наши номера были смежными — разделяла их всего лишь дверь. Это как огромная квартира с двумя кухнями и гостиными, и четырьмя спальнями.

— Можете поспать. Я должен буду спуститься и взвеситься перед боем.

Позже, мы с Джо сидели в гостиной. Взглядом он, не задерживаясь подолгу на чем-то одном, хаотично исследовал номер, а буквально через миг посмотрел на меня так, словно его мир перевернулся. Джо давно не был таким молчаливым.

— Тебя что-то беспокоит?

Мужчина вновь отвёл взгляд.

— Ты рассеян. Он забрался в твою голову.

— Посмотри-ка кто теперь волнуется.

— Я просто честен. Волнение здесь ни при чём. Эдмун собирался дестабилизировать тебя. Это ошибка. Всё ошибка.

Поднимаюсь на ноги.

— Какого черта? Мужик, мы надрывали свои задницы ради этого. Мы в совершенстве спланировали каждую мелочь.

Джо только покачал головой. Он не слышал ни единого моего слова.

Из одной из комнат вышла Джанет.

— Вам двоим нужно быть потише. Логан пытается уснуть.

— Скажи

это ему. — Указываю на Джо. — Это у него проблема.

— Я не твоя чёртова нянька. — Джанет уперла руки в бёдра — И не нужно мне вот этого «это-он-начал» дерьма. Логану нужно отдохнуть, а вы мешаете ему спать.

— К чёрту это. Я ухожу.

Джо бросился к двери.

— Куда ты? — Я посмотрел ему в сед.

— Куда захочу, чёрт возьми. Попытайся остановить меня.

Он с силой хлопнул дверью, покидая номер.

— Боже. Что с ним не так?

Я посмотрел на Джанет.

Она одарила меня одним из тех «ты-забывчивый-идиот» взглядом.

— Серьезно?

— Что? Что не так?

— Ничего, Лэндон. Господи. Парень просто заботится о тебе. Заботится о Логане, Коре — и даже об мне. Он такой же человек, как и мы.

— Тогда почему он ведет себя как мудак?

— Потому что он боится нас потерять.

— Ну, я должен сосредоточиться. Чёрт возьми, у меня нет времени держать его за руку.

Я окинул комнату взглядом. На последней фразе мой голос затих.

— И он знает это. Вот почему Джо ушел.

— Слышала что-то от Гаса?

— Нет. Ни единого звука.

— Ты не обязана оставаться здесь — ты ведь знаешь? Иди, побудь с ним. Знаю, у вас не было возможности побыть наедине. В случае чего, Кора сможет позаботиться о Логане.

— Не смеши меня. Я не выпущу этого парня из поля своего зрения. И это не имеет ничего общего с доверием к Коре. Просто я люблю его, как своего собственного сына. Как и тебя. Так что не усложняй.

Киваю.

— Ладно. Я просто не хочу, чтобы ты пострадала.

Подойдя, женщина села рядом.

— Знаю, я часто ругала тебя. Кое-что из этого ты заслужил. Не всё. Но все здесь знают, что ты не виновен в том, что произошло, ладно?

— В курсе.

— Так ли это? — Положив ладонь на моё бедро, она посмотрела мне в глаза. — Ты должен перестать винить себя.

Сжав челюсть, я уставился на стену. И покачал головой.

— Ступай. Вздремни. Насладись временем со своей семьей. Хотя бы просто побудь рядом. И крепко обними их.

Я не отводил взгляда от стены.

— Не могу.

— Почему?

— Я должен сосредоточиться. У меня нет права на ошибку.

Поднимаюсь на ноги.

— Остальные могут позволить себе поддаться чувствам. Даже Джо. Но не я.

Глава 37

ЛЭНДОН ЛЕЙН

Я окинул комнату взглядом. Джо всё ещё не вернулся. Дерьмо.

Отдохнув, Джанет, Логан и Кора выглядели достаточно бодро. Мне нужно спуститься вниз и взвеситься перед боем. Организаторы решили провернуть это для меня и Сида по отдельности. Неожиданное решение. Я пытался понять зачем им это. Обычно наоборот, бойцов сталкивают друг с другом, чтобы создать определенную напряженную атмосферу.