По обе стороны Грани
Шрифт:
— Куда? Зачем? Что-то случилось?
— Долго объяснять.
— Но ведь… а как же… в восемь мне надо быть на работе.
— А у тебя разве не выходной? — Элис удивилась, — Впрочем, это не проблема. Как фамилия твоего начальника?
— Доктор Клаус…
— Я прослежу, чтобы он был в курсе твоего отсутствия, — допивая чай, пообещала Элис, — Не беспокойся, тебе не засчитают сегодняшний день как отгул.
— И всё-таки, Джин, — настаивала Эмили, — Объясни мне хотя бы в общих чертах, в чём дело? Пожалуйста.
— К
— О чём?
Элис промолчала, многозначительно подняв брови.
— Реджинальд — это твой босс?
— Вроде того, — она усмехнулась, — Ты меньше болтай, а то опоздаем. На улице гололёд, и я не хочу гнать.
Как только Эмили проглотила последнюю ложку каши, Элис сразу же встала из-за стола, довольная тем, что так легко смогла уговорить девушку на аудиенцию в Департамент разведки, и при этом ей не пришлось применять силу.
— Я готова.
— Чудненько, — Элис звякнула ключами от машины, — Тогда вперёд.
— Ой, — пискнула Эмили, едва они вошли в вестибюль Департамента.
— Да не трясись ты так. Никто тебя не съест, — проговорила Элис вполголоса, и, подойдя к будке дежурного, постучалась в стекло.
— Привет, Ральф.
— Сколько дней до премьеры? — строго спросил он вместо приветствия.
— Эээ… — Элис наморщила лоб. И как упомнить все пароли, если они меняются дважды в сутки? — Премьера состоялась два дня назад. Такого аншлага оперный театр не видел с прошлой весны.
Новая, улучшенная система идентификации агентов, введенная с лёгкой руки Реджинальда Паркера, была призвана исключить саму возможность проникновения шпионов в сердце ДВР, но на деле себя не оправдывала. С точки зрения Элис, кроме головной боли от необходимости запоминать ворох лишней информации, никаких иных результатов нововведение не принесло. У них и так здесь защитных барьеров понавешано — мышь не проскочит.
— Порядок, проходи…
— Кстати, Ральф, ты Теренса последний раз давно видел?
— Вчера утром, кажется, — дежурный наморщил лоб, — Сегодня он ещё не появлялся.
— Как появится, сразу дай мне знать.
— Ладно… Стоп, девушка, а вы куда?
— Извините, — робко пролепетала Эмили, — Я с Юджинией…
— Всё в порядке, она со мной, — вмешалась Элис, — Успокойся, это лишь для проформы. Давай документы, — последние слова были адресованы Эмили. Та принялась лихорадочно копаться в сумочке.
— Рабочий пропуск подойдёт?
— Если есть фотография, то да, — Ральф скрупулёзно сличил монохромное изображение с оригиналом и вручил девушке одноразовый силиконовый браслет-пропуск, — Цель посещения?
— Мы к Реджу, — ответила за неё Элис.
— Его ещё нет, — пробормотал Ральф, не отрываясь от заполнения журнала.
— А Феликс?
— Кто
— Элис?! — воскликнула Эмили. На её лице застыло недоумение.
— Это… гм… мой творческий псевдоним. Наша… гм… корпоративная культура требует его обязательного наличия.
— Вы, должно быть, мисс Эмилия Браун? — обратился Феликс к девушке, заставив её смутиться ещё больше.
— Ну, вот и познакомились, — Элис решила, что пора взять инициативу в свои руки, — Давайте поднимемся в кабинет, здесь прохладно.
— Ах да. Конечно, — спохватился Феликс, не переставая сверлить Эмили изучающим взглядом.
"Надо отдать ей должное, — подумала Элис, — Девушка держится весьма храбро. Другие на её месте, учитывая обстоятельства, ударились бы в панику ещё в вестибюле".
— Крис! — крикнул Феликс, завидев на лестнице силуэт инструктора, — Дружище, позволь мне отвлечь тебя на минутку.
— Конечно. В чём дело? — поинтересовался он, но, узнав Эмили, замолчал: должно быть, Феликс уже успел посвятить его в суть вопроса.
— Здравствуйте, Сайрус, — тихо пробормотала Эмили, — То есть, Кристофер. Простите, я не знаю, какое из этих имён — настоящее.
Наконец пёстрая процессия остановилась у дубовых дверей кураторского кабинета.
Эмили молча прошла внутрь следом за Элис, вопросительно глядя на окружающих. Весь её вид будто кричал: "О небо, куда я попала?!"
— Прошу вас, мисс, — Феликс кивнул на потёртую софу. Сам он расположился напротив, заняв единственное место за столом, Кристофер притворил за собой дверь и встал рядом с куратором с таким видом, словно этот разговор его ни капли не волновал.
Эмили села, как школьница, напряжённо выпрямившись и положив руки на колени. В её серых, как февральское небо, глазах отражалось то смятение и страх, то недоумение пополам с любопытством. Чтобы хоть немного подбодрить девушку, Элис присела рядом с ней.
Феликс молчал, глядя на гостью со всё возрастающим интересом. Тайлер щурился и поигрывал большими пальцами, не решаясь заговорить первым, — всё-таки Феликс был выше него рангом. Элис терпеливо ждала.
— Я поняла, что никто не собирается мне ничего объяснять, — со вздохом произнесла Эмили в полной тишине.
— Вообще-то, — возразил Феликс, обменявшись взглядом с коллегами, — Мы надеялись, что это вы сможете объяснить нам кое-что.
— Я понятия не имею, чем заслужила такое внимание к себе, — Эмили подняла голову на куратора, и её косичка соскользнула на спину, — Но я готова ответить на все вопросы.
— Сколько вам лет?
— Двадцать три.
— Вы родились в Грейстоуне?
— Да, неподалёку от предместья Расберри-Филдс…
— Где вы работаете?
— В центральной городской больнице, в отделении скорой помощи.