По следам дзёро-гумо
Шрифт:
Публика ахнула, кое-кто вскочил с места. «Рефери» вновь ударил в гонг и провозгласил по-английски:
– По нашим правилам, в случае гибели обоих бойцов, выигрыш никому не выплачивается, ставки не возвращаются. Проиграли все!
Среди зрителей раздалось недовольное ворчание.
– Это нечестно! – послышался чей-то визгливый англоязычный возглас.
– Судью на мыло! – крикнули по-русски, с украинским акцентом.
Следом посыпались неразборчивые, но очень сердитые фразы. Тотчас откуда ни возьмись появились юные китаянки и быстро утихомирили недовольных клиентов, воздействуя на них обворожительными улыбками и нежными объятиями.
– Неужели кто-то надеялся здесь выиграть? – удивленно шепнула Амина на ухо Вэю.
– Интересные правила, – разочарованно отозвался Вэй. – Никогда о таких не слышал!
Амина хихикнула:
– Так, значит, ты тоже впал в азарт!
– Ничего смешного не вижу! – огрызнулся он. – Сплошное колдовство. Что ты так на меня смотришь? Зря стараешься. Я не поддамся твоим чарам, так и знай! – Вэй вдруг накрыл ее глаза своей ладонью. – Учитель говорит, что первым делом при встрече с дзёро-гумо нужно лишить ее возможности видеть.
Амина сбросила его руку со словами:
– Ты не там ищешь врагов. Я не дзёро-гумо, сколько можно повторять! Посмотри вокруг, вон они, так и вьются вокруг мужчин. Разве я такая?
Мужчины, сидевшие за столом-ареной, прекрасно проводили время. Судя по выражению лиц, они уже позабыли о недавно потерянных деньгах и с радостью делали новые ставки.
– Пожалуй, самое время сделать вид, что ты поддался моим чарам, и я веду тебя на съедение в свой номер, – сказала Амина, убедившись, что «черные балахоны» почти поверили в то, что их подопечная занята своим непосредственным делом – охмуряет спутника, чтобы он поскорее слил в казну игорного притона все денежки. Лица стражей приобрели скучающее выражение, а взгляды их стали рассеянными. Правда, как только Амина и Вэй направились к выходу, стражи оживились и всем отрядом двинулись к ним.
– Ты куда это? – прозвучал в голове Амины вопрос одного из надзирателей.
– Клиент уже все потратил. Мы идем в мой номер, – послала она им мысленный ответ.
Возражений не последовало, но стражи продолжали идти за ними. Амина и Вэй вышли в коридор, ограниченный с одной стороны стеной, а с другой – перилами, и направились к лестнице. С первого этажа доносились звуки музыки, смех и звон бокалов. Вспомнив о том, что после завтрака в беседке на лужайке парка Наньшань они с Вэем ничего больше не ели, Амина заглянула по пути в один из игорных залов и, приметив столы с закусками, прихватила с собой две тарелки, полные непонятной, но с виду очень аппетитной еды. Среди всего многообразия она узнала только рыбные рулетики из рисовой бумаги, фаршированные яйца и жареных креветок, нанизанных на деревянные палочки. Остальное выглядело довольно загадочно: кубики и шарики, покрытые прозрачной блестящей глазурью, пирамидки из теста с неизвестным содержимым, ярко-красная соломка, обсыпанная специями, крошечные конвертики из листьев какого-то растения и много чего еще.
– Это тебе зачем? – с подозрением поинтересовался кто-то из «черных балахонов». – Твой ужин идет рядом с тобой. Для чего тебе понадобилась человеческая еда?
– Это для парня. Пусть поест перед смертью. Мне будет жаль, если он умрет голодным, кусок в горло не полезет, – на ходу сочинила Амина.
Стражи беззвучно рассмеялись за ее спиной.
– Ей жаль свою добычу! Вы это слышали? – весело заметил один из них.
– Новенькая, что с нее взять… Ничего, скоро привыкнет!
Поднявшись по лестнице, Амина отыскала свою комнату под номером пятьсот двенадцать, вручила Вэю тарелки с едой и, взявшись за потертую металлическую ручку, без труда открыла дверь. Пропустив парня вперед, она вошла внутрь и, обернувшись к свите надзирателей, выстроившихся у порога, с наслаждением захлопнула дверь перед ними. К ее огромной радости, оказалось, что номер запирается изнутри. Утопив выступающую на дверной ручке выпуклость, Амина убедилась, что дверь заперта. Со вздохом облегчения она обернулась и окинула взглядом свои владения, готовясь к худшему.
Но все было не так уж плохо, даже мило, не считая картины во всю стену с изображением омерзительного паука, сидящего на ветке орхидеи, густо оплетенной паутиной. Среди нежно-розовых цветов, подернутых белесым налетом, виднелось что-то похожее на белый ворсистый кокон, спрятанный под отслоившейся корой. Брезгливо поморщившись, Амина отвела взгляд.
В остальном ей все понравилось. Гостиная, оформленная в китайском стиле, порадовала чистотой и шиком. Видно было, что на обстановку здесь не поскупились: мебель была изящная, из хорошего дерева орехового цвета; раздвижную стеклянную стену, ведущую на лоджию, обрамляли бежевые шторы из качественного текстиля, на стене висел огромный телевизор, а по углам горели светильники в красивых абажурах. Низкий диванчик и два очень уютных с виду кресла так и манили на них присесть, в одном из кресел уже расположился Вэй и что-то уплетал с тарелок, которые ему доверила Амина.
– Знаешь, хоть это и мерзкое местечко, но готовить здесь умеют, – сообщил он, заметив на себе ее взгляд.
Она плюхнулась на диван рядом с ним:
– Вообще-то мог бы и меня похвалить за находчивость, а не только кулинарное мастерство местных поваров оценить. Это же я еду раздобыла.
– Молодец, – промычал он с набитым ртом.
Амина с опаской взглянула на заметно опустевшие тарелки.
– Наверное, не надо было сразу так много есть. Вдруг там отрава или что-то дурманящее.
– Да нет, вряд ли! – отмахнулся Вэй. – С чего бы? Клиентов дурманят другим способом, и потом, ведь клиенты – это их пища. Не станут же они травить самих себя.
– Точно. – Доводы Вэя показались Амине вполне убедительными, а есть хотелось просто зверски, и она жадно набросилась на еду. Вскоре на тарелках ничего не осталось. Амина вымыла их в сверкающей хромом и мрамором ванной. Увидев душевую кабину, она подавила желание немедленно забраться под душ, и вернулась к Вэю. Важнее всего сейчас было определиться с дальнейшими действиями, ведь неизвестно, как много у них времени. Вдруг Зэнзэн явится, чтобы проверить, как у нее успехи, или еще что-нибудь случится. В таком месте, как это, можно ожидать чего угодно.
Не обнаружив в гостиной Вэя, Амина перепугалась не на шутку, но потом заметила шевеление на балконе. Между стеклянными стенными панелями виднелась щель. Легкий ветерок, задувавший в нее, теребил край сдвинутой в сторону тюлевой занавески, за которой маячила фигура Вэя. Амина вышла на балкон. В воздухе сильно пахло озерной водой. Вэй стоял, прислонившись к перилам, и смотрел вниз.
– Изучаешь пути к отступлению? – шутливо спросила она, вставая рядом. – Ну и как?
– Пока неясно.
Проследив за его взглядом, Амина увидела мутную зеленоватую водную гладь, простиравшуюся от стены игорного дома во все стороны. Похоже, что это был пруд, но определить его размеры в полумраке она затруднялась. Свет фонарей, освещавших лужайку перед центральным входом, сюда почти не проникал, но вдали Амине удалось разглядеть очертания еще одного здания с гнутыми крышами. Оно располагалось по ту сторону пруда и выглядело гораздо выше, чем игорный дом, но сумрак смазал все детали, и непонятно было, сколько там этажей. К тому же ни в одном из окон не горел свет, отчего здание казалось заброшенным и чем-то походило на оскверненный храм, где поклонялись не светлым богам, а демонам.