Побег от прошлого
Шрифт:
– Нет, - уверенно качаю головой я. – Мы с ней вообще не были знакомы, и виделись только в кафе, когда я стояла за стойкой, а она приходила, как посетитель.
– Понятно, - она делает пометки в своем блокноте, строча с поистине невероятной скоростью, а временами посматривает в бумаги, которые уже разложила на столе. – А можете описать, что происходило в ту ночь в «Золотых листьях»? Может, вы запомнили других посетителей? Может, кто-то из них вел себя подозрительно?
«Проклятье, - про себя ругаюсь я. – Ведь именно тогда я впервые встретилась с… Бейондом… Ну да… теперь я точно уверена, что это был именно он,
– Что-то вспомнили? – Разумеется, от его цепкого и пристального взгляда не ускользнуло то, как я переменилась в лице, - у меня никогда не было талантов в области скрывания собственных эмоций.
– Не то, чтобы вспомнила… – неопределенно говорю я, всем сердцем надеясь, что моих жалких актерских способностей хватит на то, чтобы не выдать свою ложь. – Просто я никогда не придавала этому внимания, а оказывается, что тогда же в кафе сидел и Джон Уильямс.
– Вот как? – удивленно вскидывает одну бровь Наоми. – Это уже интересно. – Она делает очередную пометку в блокноте и выжидающе смотрит на меня – что еще я скажу?
– Как раз не очень, - безразлично замечаю я. – Я потому и не обращала до этого внимания, что Джон тоже был постоянным посетителем. Он порой там часами сидел, ничего удивительного, что он был в кафе и в ту ночь.
– Ясно, - хмыкает Наоми. – А еще посетители были, кроме этих двоих?
Я медлю пару секунд, а потом все же говорю то, что решила.
– Да, был один, - киваю я.
– Вы его знаете? Как он выглядел? Что он делал? – вопросы посыпались на меня, как пули из пулемета.
– Да, знаю, - снова киваю я. – Вы же сами его видели, когда пришли ко мне.
– Это тот самый молодой человек, который ушел? – на всякий случай уточняет она и, получив, утвердительный ответ, интересуется. – Имя можно узнать? И адрес, если можно? Хотелось бы задать несколько вопросов и ему.
«Блин, так и знала, что она за это ухватится, - внутренний голос никак не может успокоиться и прекратить ворчать. – Ну, ничего, может, все еще не так страшно…»
– Эль Лолайт, - помедлив еще секунду, говорю я. – Вашингтон-стрит, 24.
– Благодарю, - улыбается Наоми, немного отпивая из своей кружки. – Если не против, мы вернемся к нашему разговору об Эни Брайден. Скажите, что вы знали о ней точно?
– Очень немного, - пожимаю плечами я. – Почти то же самое, что и все. Училась на последнем курсе Высшей Школы Дизайна и хотела стать моделью. Ума Вейнс, насколько я знаю, была ее лучше подругой. Уверена, она вам расскажут куда больше, чем я.
– Непременно поговорю, - кивает она, а потом переводит тему разговора. – Ладно, а что можете сказать по поводу Джона Уильямса? Когда вы его видели в последний раз?
– Практически накануне его смерти, - немного подумав, дабы воскресить в памяти нашу последнюю встречу, отвечаю я. – Все также в «Золотых листьях». Мы с ним вообще не общались,
– Хорошо, - произносит Наоми, а потом опять устремляет на меня пристальный взгляд, настолько тяжелый, что мне хочется уменьшиться в размерах и спрятаться где-нибудь под диваном, лишь бы она меня не замечала. – А теперь, пожалуйста, опишите мне конфликт, который у вас произошел с Кагуми Киоко за несколько дней до того, как она была убита.
– Вы становитесь похожей на прокурора во время судебного процесса, - внезапно ехидно замечаю я, тихо смеясь в тыльную сторону ладони.
– Ну что вы, - испуганно машет руками Наоми. – Просто я разговаривала с несколькими студентами по этому поводу, и они посоветовали мне поговорить об этом с вами, вот и все.
– Да я понимаю, - извиняющее улыбаюсь я, - простите, не берите в голову. – А потом все же перехожу к делу. – Вообще мы тогда с Киоко здорово поругались, но в то же время ничего такого серьезного не было. Девушкам свойственно ссориться, если им нравится один и тот же парень.
– Ну не скажите «ничего серьезного», - качает головой она. – Порой люди на этой почве такое творят…
– Это намек? – поднимаю одну бровь я.
– Ну что вы, простая констатация факта, - отвечает Наоми. – А можно поподробнее об этой вашей ссоре? С чего все началось, что происходило и как вы разрешили этот конфликт?
– Да обычная стычка… – пожимаю плечами я. – Она хотела, чтобы Эль пригласил ее на бал по случаю завершения конкурса красоты. Он отказался, тогда Киоко закатила ему истерику. Потом она узнала о наших с ним отношениях, я дала ей понять, чтобы она ни на что не надеялась. Затем она распустила про меня нелестные слухи, но тут сработал наш дисциплинарный комитет, так что эту лавочку быстро прикрыли. На этом, собственно, все и кончилось.
– А кто-нибудь вмешивался в вашу ссору? – интересуется Наоми, не отрываясь от писанины и строча в своем блокноте как одержимая.
– Ну… Эль тогда поставил ее на место, когда она скандалила… – я прекрасно понимаю, что ей бы не следовало это знать, но она в любом случае бы узнала об этом, так что скрывать правду не имеет смысла. Ну и разумеется надо будет сказать Элю и об этом тоже. – И тогда, когда она слухи распустила, тоже.
– Как именно? – хмурится она. – Ударил ее?
– Бог с вами! – от абсурдности этого предположения я даже руками махать начинаю. – Эль мухи не обидит, где уж ему ударить девушку. Просто сказал что надо и как надо, он это умеет.
– А Дэниэл Уоткинс? – продолжает допрос Наоми.
– А что он? – переспрашиваю я. – Старался заступаться за Киоко. – Не сказать, что успешно, но все-таки… Она ему нравилась, это я могу с уверенностью сказать. Не знаю, были ли у нее какие-то чувства к нему, я не интересовалась их отношениями.
– Понятно, - она делает очередную пометку в блокноте, после чего, задумавшись, около двух минут смотрит в пространство, прищурив глаза.
– Хорошо, мисс О’Хара, - наконец, очухивается она от своих размышлений.
– Давайте тогда пока на этом закончим. Мне надо еще поговорить с несколькими людьми, а у вас, как я понимаю, дела. Вы ведь собирались куда-то. Так что не смею вас больше задерживать.