Погоня за призраком (Они называют меня наемником - 8)
Шрифт:
Капитан вспомнил, как проснулся на следующий день после гибели Бесс и пожалел, что проснулся вообще. Что ж, возможно, именно поэтому он и принял предложение Дикона - чтобы забыть о Лондоне. Ведь иначе ему пришлось бы оставаться в бездействии наедине со своими мыслями. А так, хоть какое-то дело. Но умирать он еще не собирался - не ранее, чем найдет виновных в смерти Бесс и рассчитается с ними. Бесс...
Фрост спрятал браунинг обратно в кобуру, но вместо этого достал обоюдоострый нож - такие входили в экипировку морских пехотинцев - и зажал его в левой руке, направив лезвие в сторону водителя.
– Если что, - сказал он, - ты и опомниться не успеешь, как эта штука уже будет торчать в твоей печени.
Фрост знал, что это был бы последний поступок, на который он бы решился, но, к счастью, этого не знал фэбээровец.
Глава четвертая
Водитель остановил такси перед зданием больницы, и они вошли через центральный вход и направились к лестнице. Фрост убедил мужчину раскрыть секрет и признаться, что палата Дикона находилась на третьем этаже.
Эскалаторам капитан уже давно не доверял - ведь в случае чего там было гораздо легче заблокировать человека, нежели на ступеньках лестницы.
Но никто не собирался его блокировать - по крайней мере, пока. Они поднялись на третий этаж и свернули в коридор. Тут Фрост сразу заметил молодого парня в форме лос-анжелесской полиции, который сидел у двери одной из палат. На поясе стража порядка висела кобура со служебным кольтом тридцать восьмого калибра.
Капитан легонько подтолкнул фэбээровца, чье оружие - "Смит и Вессон" - уже давно перекочевало в карман Фроста.
– Давай, не задерживайся.
– Ты с ума сошел. Этот полицейский вышибет тебе мозги.
– Лучше помолись Богу, чтобы этого не случилось, - одними губами улыбнулся Фрост.
Они прошли мимо комнаты медсестер. Фрост вежливо раскланялся с полной женщиной в белом халате.
– Помни: я не промахнусь, - шепнул он своему спутнику.
– А если я не подчинюсь?
– с вызовом спросил сотрудник ФБР.
Фрост продолжал улыбаться.
– У меня есть мой браунинг и твоя пушка, есть нож. Может быть, я и не уйду далеко, но и ты, и этот легавый умрете раньше. А возможно, и кто-нибудь еще, если захочет мне помешать.
– Поцелуй меня в задницу, - в бессильной ярости прошептал фэбээровец и закусил губу.
– Ты не в моем вкусе, - ответил Фрост.
– Вперед. Они остановились в трех шагах от чернокожего полицейского, который охранял вход в палату. Фрост прочел его фамилию на пластиковой карточке, прикрепленной к кителю, и не поверил своему глазу.
Там было написано: "Рядовой Френдли".
– Рядовой Френдли?
– Да, сор, - ответил молодой полицейский, поднимаясь на ноги и внимательно глядя на Фроста и его спутника.
– Моя фамилия Каллэм, а со мной - специальный агент Бойд, - не моргнув глазом, соврал Фрост.
– Да, это так, - сказал фэбээровец напряженным голосом.
– Вот мое удостоверение. Нам нужно поговорить с мистером Диконом. Надеюсь, он не спит?
– По-моему, нет, сэр, - ответил полицейский. Он взял протянутое удостоверение, изучил его, вернул и отступил в сторону.
– Проходите, пожалуйста. Все в порядке. Фрост - продолжая сжимать в ладони скрытый от посторонних глаз нож - правой рукой почти втолкнул Бойда в палату и с добродушной улыбкой обернулся к рядовому Френдли.
– Благодарю вас. И, пожалуйста, предупредите, чтобы нам не мешали. Дело очень важное.
– Да, сэр, - исполнительно ответил полицейский, улыбнулся и закрыл за ними дверь.
Фрост сразу увидел Дикона, который сидел на кровати с полузакрытыми глазами. Над ним стояла капельница, а левая рука владельца сыскного бюро была забинтована.
Капитан быстро огляделся и отметил, что видеокамер в палате не было. По крайней мере, на виду.
– Ну, и что теперь?
– спросил сотрудник ФБР, поворачиваясь к Фросту с гримасой неудовольствия на лице.
Тот уже держал в руке "Смит и Вессон".
– Он что, спит?
– Откуда мне знать?
Бойд повернул голову, чтобы посмотреть на Дикона. Фрост взмахнул рукой и нанес короткий точный удар рукояткой револьвера по затылку фэбээровца.
– Прости, приятель, - пробормотал он, бросая оружие в карман и подхватывая ставшее безвольным тело.
Он оттащил Бойда к стене и опустил на стул. Все это время он продолжал говорить так, словно агент ФБР все еще являлся его собеседником.
– Похоже, Дикон спит, коллега. Значит, мы зря приехали, Ладно, подождем немного, вдруг еще проснется.
Разговаривая сам с собой, Фрост тем временем более тщательно осмотрел комнату, чтобы убедиться в отсутствии средств видеосъемки. Одновременно он понял, что если бы кто-то действительно задал себе труд спрятать аппаратуру в палате, то обнаружить ее без специальной техники было, практически, невозможно.
Тогда он принялся искать микрофоны, продолжая воображаемый разговор с Бойдом.
Дикон начал приходить в себя; его глаза открылись, веки быстро двигались. А потом он в изумлении уставился на Фроста. Тот приложил палец к губам, призывая к молчанию, а сам продолжал молоть языком.
– Давай выждем еще пару минут, Бойд. Мне кажется, он уже должен проснуться. А пока почитай журнал, вот, возьми.
Он зашелестел страницами журнала, который схватил с тумбочки Дикона. Затем пробурчал что-то неразборчивое, имитируя голос сотрудника Федерального Бюро Расследований.