Поколение Back

Тацудо Мияки

Она вернулась в дом, не торопясь, как все бабушки в ее возрасте,

аккуратно ступая, прошла в большую комнату, где все так же, но уже куда холоднее мигала украшенная ель, присела в свое старое кресло напротив камина. Его ненастоящий огонь мгновенно зажегся, и Татьяна, как любая другая бабушка, спокойно сидела и смотрела на него, вспоминая, как прошла ее молодость и как вот только что она окончилась. Женщина задремала. Стоило ей лишь открыть глаза и повернуть голову, как она увидела на соседнем кресле сладко спящих внуков. Татьяна улыбнулась, ее милые морщинки, они вернулись к ней:

— Он все-таки продлил мою молодость. Он все-таки любил меня.