Поле Куликово
Шрифт:
Как Бог, хочу сказать, что не в обиду говорю это полу женскому-материнскому. Говорю так, чтобы поняли лучше, отчего на Руси пошло такое неисполнение всего и знать должны, что-то такое ум русский сами. Что завидит, то так и переймет, а под этим внутри ничего не подразумевает.
Только с веками это приходит. Но, как говорят, поздно уже оправдывать старое, так как что-то закрепилось традицией и какой безнаказанной уверенностью в своей правоте.
Так вот.
Назвала Федунья сына своего и князя Великославом или Велиславом. Чуть позже имя это претерпело
Это все от любви великой народа русского к своим князьям. Никто не думал тогда о потомках, а тем более о каких-то историках, что разбираться в полуграмотных, а то и вовсе безграмотных письменах чьих-то будут.
Кстати, об этом немного, раз уж речь завели. Много считано из тех писуль /а они так тогда и обозначались сперва / не правильно и не верно истолковано или переведено.
Почему?
Объясняю. Дело в том, что русские люди, русичи значит, очень любили смягчать всякие слова или делать их окончания мягкими. Практически, основа бытового значения слов складывалась именно так.
К примеру, тогда не говорили как сейчас - коза, а говорили козь. Или, например, слова высь, рогозь, и т. д. Практически, все слова были роду мужского, так как любая величина природы сравнивалась с Богом, а он, как известно, мужского рода.
Уже значительно позже, когда, как говорят, женщинам развязали языки и дали слово, появилось окончание «а», как дань принадлежности и своеобразное величие женского ума.
Так вот.
В связи с этими мягкими окончаниями первые, да и последующие «писатели» того времени так и старались все отобразить, приставляя тот самый мягкий знак к любому слову. Так вот и возник, так называемый, старославянский язык.
На самом деле люди просто так говорили и соответственно писали, чего не скажешь сейчас.
Во многих словах были упущены эти знаки. В ряде случаев писатели не знали, как что обозначить и порою даже лепили знак куда угодно, а то и вовсе его не ставили.
Надо понять ведь, что грамоте тогда никто не учил, тем более, что письменность только зарождалась.
Так вот и получилось, что многие слова как бы самоисказились и обрели иной смысловой вариант жизненного исполнения. Кроме того, речеисполнения или словопредложения писались слитно, знаков препинания не было и, конечно же, любой мог истолковать что по-своему, то есть уже по присовременному.
Для того, чтобы понять какие-то письмена древних лет, надо знать саму историю, смысл и суть той или другой жизни в веках и самое первое коренное слияние в звуках /слитных или нет /,восклицаниях, выражениях каких-то эмоций, чувств и прочего, в первую очередь связанного с самой жизнью. Возьмите, к примеру, слово охота, которое первоначально звучало как обычное сочетание звуков «ах», затем попозже «ах» и «от».
Откуда это бралось!?
Из жизни. Завидев дичь или птицу какую, тот охотник сразу восклицал «ах» и готовился к стрельбе или ловле. Когда это удавалось и он добирался до нужной цели, то, принося, показывал другим. "Мол, вот я вам принес", или в переводе - "видите, вот я вам принес".
Так оно и пошло.
Как удачно - то "ах от". Как нет - то значит, как говорится, и охоты нет.
Примерно и своеобразно складывались и другие слова, которые обретали смысл второстепенного значения и как бы проглаживали или скрывали первостепенное. Вобщем, как уже говорилось, разнообразию не было предела так же, как и простой человеческой выдумке.
А то, что выдумщиков много - вы и так знаете и в этом, думаю, убеждать не надо. Каждый день дает массу чьих-то выдумок и вносит такие же умопомрачительные искажения как и то, о чем говорили сейчас.
Но пойдем дальше по нашей истории.
Итак.
Федунья назвала сына Великославом, да так то имя за ним и закрепилось в разных землях по-разному. Князь, как известно, умолчал по тому поводу и на этом дело, как говорят, стихло.
Шли года. Росли князья, мужал Владимир в своем Новгороде, становился старше Святиполк.
И вот наступила пора, когда Владимиру стукнуло девятнадцать лет, и вздумал он жениться на деве одной из роду другого по богу Сварожского.
Дело то было в Суздали, тогда и теперь так именующейся. Далеко было до городища того, да и дороги узкие и мало доступны были для проезду княжеского или другого конного состава.
Прослыхал как-то сам молодой князь, что где-то среди земель болотных, лесов дремучих есть красавица одна, Рогнедь именующаяся. Давно то было ему известно, еще годов с пятнадцати и решил он, набравшись смелости, поехать в те края.
Долго говорили ему новгородцы, что и у них достаточно дев тех, но упрям по-своему был князь и в этом с ними не согласился.
– Что ж, - вздохнули тогда люди новгородские , - коль не желаешь среди нас узреть - то поезжай, раз дева та тебе в сердце запала.
Отговаривал то и Добрыня делать, ссылаясь на то, что люди сильно обидятся. Но почему-то Владимир стоял на своем.
И вот они в путь пустились, ближе к юго-востоку опускаясь и в чащи те мало проходные забираясь.
Добрыня с князем поехал, пред этим Феномена в известность поставил и повелел ему ворота новгородские на ночь запирать .
– Чтоб беды какой не стало,- так он ему сказал.
Пожал тогда плечами Феномен, да так и не послушал: то ли позабыл, то ли снова рот раскрыл, дожидаясь пока муха свой след оставит.
Вобщем, уехали они, и не скорым путь тот оказался. Долго пробивали они сами дорогу, долго сквозь дебри те идти пытались. Вконец измучившись, дней через двадцать решили отдохнуть день-другой. Разрубили просеку небольшую и расположились для отдыху.
Дело было ближе к вечеру и солнце, заходя, бросало свои последние взгляды на землю. Вдруг, как будто что-то внутри всколыхнулось среди поляны той.
Лошади беспокойно заржали, птицы петь перестали, и тишина наступила, словно мертво вокруг стало.