Полное собрание сочинений. Том 2. Драматургия

Крылов Иван Андреевич

Терей

Не возмущай во мне ты сердце днесь смятенно!Оно отчаяньем довольно угнетенно.Поди отсель, оставь… оставь меня, Калхант:К трапезе буду я… ужасный сердцу глас!

Калхант

Ты будешь, а в уме лишь злость одну вмещаешь —И бытия богов еще не ощущаешь.Что боги есть, тиран, увидишь ты из бед,Которы на тебя во гневе рок пошлет.Сейчас твой дух разить я ими начинаю —И именем богов тебя я проклинаю.

Терей

Калхант, постой… о рок! ужаснейший удар!Какой снедающий разлился в жилах жар!

Калхант

Отчаивайся, рвись и множь

ожесточенье:Тебя здесь бедства ждут, а в вечности – мученье.

(Уходит.)

Терей

Мне сердце разразил ужасной клятвы звук…Но должен ли еще Терей страшиться мук?Нет, нет; возобновим свои стремленья люты,Отмщенью посвятя оставшие минуты.Не внемли ничему, отчаянный Терей:Сколь тартар ни жесток, он весь в душе твоей.

Действие пятое

Явление первое

Терей (один).

В слезах, в отчаяньи, размучен злой тоскою…Куда стремлюся я?.. где я ищу покою?Повсюду вкруг меня сгущенный вьется мрак —И кажет всюду мне княжны кровавый зрак…Я слышу стон ее, зрю трепет… скорбь… смятенье…Не мучь меня, не мучь, ужасно привиденье!Уже довольно я за злость мою терплю;Стеню, страдаю, рвусь и, ах! еще люблю!Люблю… когда мой дух всю злобу ощущает;Люблю… в страданиях мне сердце то вещает.И в страсти пагубной, смущая мрачный ум,Пленен не нежностью, но тьмой тиранских дум.Надежды лестные, отчаянный, не видя,Живу свирепством я, свирепство ненавидя.Ах, сжалься надо мной немилосердый рок!Не буди столько лют, колико я жесток —И, страсти покоря рассудка слабой воле,Названье варвара не дай носить мне боле.Но тщетен страждущей души унылый стон,Когда даст уму свирепа страсть закон,Названье гнусное свирепого злодея,Ты мной сопряжено со именем Терея;И ты, по множеству творимых мною злоб,Последуешь за мной в готовимый мне гроб!Уже я чувствую врагов стремленья яры,Летят во грудь мою смертельные удары,Оставлен всеми я, сужден умреть стеня,Надежда мстить – и ты оставила меня!Ах, тщетно в те часы, когда мой дух терзался,Я за трапезою неколебим казался!Когда там яствы я в уста свои влагал,Казалось, что свою я плоть на части рвал.Вино в моих устах во кровь преображалось:Падение мое всечасно мне мечталось…Грызенье совести, отчаянье и страхПоследуют оттоль за мной во всех местах…Не медли, лютый рок, моей ты смертью злою:Завесу вечности открой передо мною.Я тартар предпочту ужасной жизни сей…Ах, жизнь преступника геенны самой злей!

Явление второе

Терей и Агамет.

Агамет

Княжна несчастная!.. ужасно приключенье!

Терей

Что сталось с ней, скажи, умножь мое мученье!

Агамет

Нет сил моих, увы, безжалостный Терей!..

Терей

Что сталось с ней – рази, рази меня скорей!

Агамет

Ее на свете нет.

Терей

Немилосерды боги!

Агамет

Узрев идущую ее в свои чертогиС Линсеем и с ее несчастною сестрой,Я им последовал – и дух терзался мой,Предвидя скоро ей со светом разлученье.Шаг всякий умножал души ее мученье.И, взором устремясь к любовнику своим,Казалось, говорить она желала с ним.Во страждущей груди слова ее спиралисьИ путь себе открыть со вздохами старались;Стесняли скорбный дух, из уст стремились вон…И превращалися в один плачевный стон.Достигши, наконец, чертогов тех несчастных,Отколе действием страстей твоих ужасныхК страданью общему она похищена,В слезах и в трепете их видела она.И, знать, воспомня там твои гоненья люты,В сии жестокие и страшные минуты,Она в отчаяньи теряла свет из глаз —Во ужасе своем не узнавала нас.И равно, как тебя, страшилась, трепетала,Линсею и сестре несчастной не внимала;И, к небу устремя покрыты взоры тьмой,В мученьях и в тоске живот скончала свой…Народ смущается, тебе готовя бедство.

Терей

Любови пагубной ужаснейшее следство!Немилосердый рок! Где я?.. что слышал я?..Довольствуйся, душа жестокая моя,Лиша в свирепости тиранской сей рукоюКняжну – цветущих лет, меня – на век покою!Княжна любезная!.. жестокий Агамет!Княжна!.. итак ее уже на свете нет?В ужасном свете сем, чем я ни утешался,Чем я в страданиях моих ни восхищался,Чем сердце страстное свое ни наполнял,Чем возмущенную я душу ни пленял —То все рукой моей свирепых фурий злобаВо дни цветущих лет повергла в недра гроба;А я влеку еще плачевну жизнь свою!Разите, боги, вы тиранску грудь мою!

Агамет

Страшись, чтоб на тебя судьбы во гневе яройНе поспешили сим ужаснейшим ударом;Страшися лютыя кончины ты своей.Смерть беззаконника начало есть смертей.

Терей

Страшусь… и мук терплю ужасных бесконечность…Не смерть ужасна мне… одна ужасна вечность.О вечность, я к тебе злодействами иду.Ах, ежели тобой мученья лишь найду!О смерть ужасная, преступников отрада,Не дверь покоя мне, ты дверь отверзешь ада.Колико б мне удар полезен был ее,Когда бы он мое разрушил бытие!

Явление третье

Терей, Агамет и Херес.

Терей

Я слышу страшный шум… пришло мое паденье!

Херес

Ужасно, государь, воздвигнулось смятенье:Народ, ожесточа свирепостью сердца,Бежит лишить тебя и трона и венца;Огонь и меч твои чертоги окружают.

Терей

Злодеев малости сии не поражают.Мой трон колеблется, венец с главы падет;Продлим мучения сердечны, Агамет!Спасем несчастну жизнь, оставим дом, напасти,Убегнем… но со мной мои убегнут страсти.Где буду я искать утехи и отрад?Терзаем злобою, питая в сердце яд…Вопль страшный множится, колеблются чертоги,И я к спасению не зрю себе дороги.К кому прибегну я? Готовится мне ад.

Явление четвертое

Терей, Агамет, Херес и Калхант.

Терей

Спаси несчастного владетеля, Калхант!И жизнь и смерть мою в своей ты видишь воле:Стремятся кровь мою пролити на престоле.Напасть моя близка. Позволь мне скрыться в храмИ к оскорбленным мной прибегнути богам:В сердцах их милость есть, хотя они и строги.

Калхант

Врагов своих в свой храм не принимают боги.Страшися приступать к священным сим вратам:Погибель вящую найдешь себе ты там.Не царствовать, страдать ты должен в здешнем граде.Ищи прибежища себе во мрачном аде.У фурий, коих ты свирепству подражал,Когда, терзая нас, богов ты раздражал;Ищи отрады ты в мученьях бесконечных.

Терей

Служитель дерзостный богов бесчеловечных…Какой я слышу стон и шум за дверью сей?..Конечно, малое число моих друзейПоследний жизни час Терея защищаютИ смертию свое отчаянье венчают.Постойте; я сии удары прекрачу,И вашу смерть своей я смертью отврачу.За злобу должен я снести лютейши муки.

(Снимая с себя венец и меч, полагает на стол.)

Оставьте навсегда мой меч, ослаблы руки!Открой главу мою злодеям, мой венец,Которым утверждал спокойство я сердец:Не нужны боле вы бессильному Терею.