Попаданка в царство фейри
Шрифт:
***
К назначенному времени я уже стояла в холле и ждала мужа. Впервые за несколько недель я снова надела брюки и была безумно этому рада. Не летательный костюм из непривычного материала, а именно брюки и лёгкая куртка, похожая на те, что я видела в журналах, рекламирующих одежду для верховой езды.
Для полного счастья не хватало только кроссовок и джинс, но даже одетая так, как сейчас, я чувствовала себя превосходно. Будто возвращаюсь из долгого путешествия по экзотическим странам.
— Готова? — Кайден придирчиво осмотрел меня, задержавшись взглядом на мокасинах. — Тогда поехали. Детали объясню по дороге.
Я кивнула, и сердце радостно забилось в предвкушении. Я снова увижу свой мир, какой бы они ни был, но там всё знакомо и понятно!
Пешком добравшись до ворот, мы не встретили ни души, словно нам набросили на глаза волшебный невидимый платок, который не только не скрывал от любопытных взглядов, но и лишал возможности видеть окружающих. А как иначе объяснить, что всегда оживлённый сад, из которого днём то и дело раздавались голоса дриад или лепреконов, вдруг опустел и замолчал?!
Впрочем, причин такой секретности я не понимала. Разве все в доме не были осведомлены о том, куда отправляется хозяин? Об этом я и осмелилась его спросить, но получила короткий ответ:
— Чем меньше глаз, тем лучше.
И только у самой ворот, когда Гилмор проверял экипаж перед отправлением, тихо добавил:
— Не думай, что я не понимаю, будто мои жёны умерли не просто так? Кто-то хочет убрать меня, ведь однажды я уже почти не вернулся из твоего мира.
Я посмотрела на Кайдена и поняла, что он не подтрунивает надо мной, а говорит серьёзно. На его лице появилось отрешённое выражение, и муж старательно избегал моего взгляда, словно не хотел, чтобы я увидела его истинные эмоции. Страх? Нет, не думаю. Наверное, обречённость.
Гилмор помог мне взобраться в экипаж, и только когда ворота за нами исчезли из виду он заговорил:
— Если я не смогу восстановиться, то у меня только один путь — убить тех, кто нанёс раны. Это и есть цель нашего путешествия.
— Нашего? Зачем вам я? — на этот раз он не отвёл глаза. — Я не гожусь на роль убийцы.
— Тебе и не придётся. Я всё сделаю сам, но раз ты обладаешь Умением здесь, то на родной земле станешь ещё сильнее. И поможешь вернуться.
План был довольно схематичным, без подробных инструкций казался мне таким же невероятным, как если бы мы вдруг решили ограбить банк. Или вырубить весь лес и перенести его сюда.
— А мы окажемся в том самом месте, откуда меня украли? — неосторожно спросила я, не сумев сдержать ликования. В голове созрел другой план, гораздо более выгодный лично для меня: — Давайте так. Я помогу вам чем скажете, а вы потом отпустите меня. Скажите, что сбежала или умерла. Никто меня здесь не будет искать, а уж оплакивать тем более.
— Дивона, призванных нельзя вернуть, — Кайден смотрел на меня с выражением угрюмой жалости. Как на смертельно больного, лелеющего безумные надежды на выздоровление. Противоречащие здравому смыслу, и поэтому даже обсуждать такую возможность глупо.
— Я не могу объяснить тебе всего, да это и неважно. Просто поверь, я не обманываю, но если даже ты убежишь, то не проживёшь в своём мире ни дня. Нельзя вернуться туда, откуда ушёл, потому что с тех пор всё поменялось. Ты больше не там, ты здесь, часть этого мира, — Кайден пересел, чтобы обнять меня и повернул мой подбородок так, чтобы я видела его глаза.
— Но я же пришла в ваш мир, тоже не являясь его частью, — возразила я, пытаясь найти лазейку.
— И прошла через обряд, который и связал тебя с ним, — продолжил Кайден, терпеливо объясняя мне те мелочи, которые для фейри не требовали пояснений. — Я бы мог солгать, заручиться твоей поддержкой, а потом вернуть силой. Но я говорю тебе всё, как есть. Ты имеешь право знать, иначе и от помощи не будет толку.
— Зачем же мне помогать? — спросила я, пряча слёзы, и когда почувствовала, что минута слабости прошла, снова посмотрела на мужа. — Какое мне дело до ваших врагов?
— Чтобы выжить. Это недостаточная причина? — сухо ответил Кайден и отстранился. — Если в этот раз я не смогу добиться успеха, путь в ваш мир до Самайна заказан точно. Значит, мне придётся брать силу у тебя. Много сил, и это только чтобы не ослабнуть, а чтобы ускорить заживление ран, и того больше. Угадай, как скоро мне потребуется новая жена? И это несмотря на твоё Умение миротворицы.
Он говорил отрывисто, по-деловому, будто излагал условия сделки и показывал, что подписать всё равно придётся. А уж как: добровольно или принудительно, — выбирать мне.
Я закрыла глаза, чтобы сосредоточиться и подумать. Первым побуждением было ударить Кайдена чем-то тяжёлым и сбежать, но, во-первых, ничего такого у меня не было, во-вторых, фейри сильнее человека, а мужчина-фейри и подавно, и в-третьих, и последующих, бежать некуда.
Я чувствовала и даже не нужно слышать голоса деревьев, чтобы понять: вернут к мужу, а он и вправду сделает всё, что обещал. Истратит мои силы до последней капли, а потом попробует снова. Излечиться, проникнув в мир людей, или взяв новую жену. Круг повторится, колесо жизни перевернётся, но уже не для меня.
— А если помогу…уничтожить тех двоих? Что тогда? — спросила я, открыв глаза и стараясь не смотреть на того, кто сидел рядом. Чтобы не наговорить лишнего. Было такое чувство, что я продаю душу Дьяволу.
— Я помогу тебе. Не обещаю, что смогу, но я знаю, кто сможет. Король Оберон и королева Титания обладают такой властью. Если сейчас наша…миссия окажется успешной, как и обещал, я представлю тебя ко двору. И лично попрошу их величеств о твоём возвращении.
Условия более чем заманчивые, это и настораживало. Но с другой стороны, какой иной выбор? Гордо отказаться и медленно умирать?
— Согласна, — ответила я и уловила облегчение во взгляде фейри, но он так молниеносно отвёл глаза, что, возможно, мне показалось. — Что от меня требуется?
— Сначала я должен выполнить своё дело. Прибудем на место, расскажу, — рот Кайдена превратился в узкую полоску, а глаза недобро блеснули.
Что-то спрашивать мне расхотелось. Это больше не был тот Кайден, которого я привыкла видеть: предупредительный, хоть и отстраненный кавалер, временами обращавшийся в пылкого любовника — мечту любой девушки. Теперь рядом сидел воин, шедший за головами врагов и не желавший и слышать о пощаде. Что ж, это тоже не мои проблемы. Если те двое насолили моему мужу, пусть сами с ним и разбираются. К тому же, на внешность они ещё те головорезы!