Порочные боссы

Майер Жасмин

Журналисты пришли в движение, ожили камеры и фотоаппараты. Взрыв — и вопросы посыпались, как конфетти из хлопушки.

Частная жизнь больше не была тайной и не была частной. Завтра их тройничок станет достоянием общественности.

Только братьям Харди было плевать. Они словно не видели никого другого перед собой, пока Аврора медленно пятилась к желтой машине, притормозившей у бордюра.

— Не уходи, Ро, — прошептал Кристофер.

И журналисты взорвались с удвоенной силой. Звуки затвора и крики слились воедино. Растерянная и растрепанная...

Завтра весь Манхэттен узнает, с кем теперь спят братья Харди.

Или с кем спали.

Аврора ослепла из-за вспышек, покачнулась и развернулась к такси. Дернула на себя дверь и рухнула на заднее сидение, дрожа крупной дрожью.

— Дорогу! — завопил таксист, потому что журналисты облепили машину, как мотыльки яркий фонарь.

Мотор взревел. Аврора уткнулась лицом в колени, согнувшись пополам. Машина тронулась с места.

— Совсем обнаглели, — проворчал таксист, — под колеса бросаются... Куда едем, мисс?

Аврора назвала адрес. Чудо, что таксист его вообще услышал.

Потом она обернулась.

Издали вспышки камер казались грозовым облаком, рухнувшим с небес на землю.

Глава 37. Вкус пепла

– Рано или поздно тебе придется вылезти из-под одеяла, Ро.

– Не зови меня так.

– Ладно. Но насчет одеяла я не шучу. Серьезно, завязывай.

Аврора только сильнее завернулась в него.

– Не изображай из себя заботливую сестренку, Фло, - проворчала она.
– Ты просто не хочешь спать на том чертовом диване в гостиной.

Фло потопталась на пороге. Но судя по звукам, все равно не ушла.

– Ты права, конечно. Диван совершенно отстойный. Слышала про Прокрустово ложе? Думаю, у вашего дивана с ним много общего. Но вообще я здесь не потому, что завидую твоему мягкому удобному матрасу и анатомической подушке. Я хочу, чтобы ты, черт побери, выбралась из кровати. Когда это случится?

– Ты найдешь ответ на свой вопрос в газетах, Флора.

Ее невыносимая сестрица зашуршала страницами. Черт возьми, она притащила газеты, которая она не желала видеть, в ее спальню!

– Санкции против России?
– спросила Фло удивленно.
– Так это твой политический протест? Боже мой, и давно ты стала такой сознательной, Ро?

Ее аж подкинуло на кровати.

– Я ЖЕ СКАЗАЛА, НЕ ЗОВИ МЕНЯ ТАК!!

– А ты, оказывается, даже умеешь сидеть, а не только лежать, - заметила Флора.

– Что. Ты. Хочешь. От меня. Фло.

Флора отложила газету в сторону.

– Хочу, чтобы ты вернулась к жизни. Вернулась на стажировку. На работу в кофейню, в которой я теперь тебя подменяю. Ты снова сбежала отовсюду, Ро... Аврора! Не думаешь, что слишком круто сожгла мосты?

– Нет, - отрезала Аврора и снова укрылась одеялом.

– Даже самые упорные журналисты уже прекратили ночное бдение под нашими окнами, - не унималась Флора.
– Сама посмотри! В разделе светской хроники тебя уже нет. Ты знала, что Джастин Бибер снова изменил жене? Вот кобель!

А вот Лиам "Что же в тебе все нашли" Хэмсворт, как будто нет других мужчин-актеров! Но ни одной Авроры Майлз я здесь не вижу, представляешь? Знаешь почему? Потому что всем похрену, Аврора! О тебе уже все забыли. Одна ты лежишь под одеялом, в котором, наверное, дохрена крошек, потому что ешь ты тоже в постели. Скажи, ты хоть иногда вытряхиваешь простынь?

Аврора молчала. Непросто говорить, пока плачешь. А слезы лились из глаз почти все время, с той ночи, когда она села в такси.

А Флору было не заткнуть.

– Эй, ты ведь знаешь, что я абсолютно на твоей стороне, сестренка? Я хочу, чтобы ты перестала убивать поджелудочную полуфабрикатами. Хватит с нас того, что она убита у меня. Пойдем на кухню. У Мери наконец-то прошел токсикоз и теперь мы объедаемся ее шоколадными маффинами каждый день. Скоро я буду с нее размером, только из нас двоих беременной будет она, а я просто стану размером с фургон U-haul [10] .

10

ul — американская компания, предоставляющая услуги в области мувинга и аренды

Аврора все-таки откинула одеяло и села в постели. Фло протянула упаковку салфеток. Аврора высморкалась и сказала охрипшим голосом:

– Ты и мертвого уговоришь, Фло.

– Не надо так шутить, Аврора, - неожиданно серьезно ответила Фло.
– В этом доме слишком много разбитых сердец. И не надейся, что я отстану. Я постоянно буду рядом, буду дергать тебя и днем, и ночью. Это ясно?

– Ясно.

– А теперь дуй на кухню, есть маффины и пить кофе.

– Только не кофе, - качнула она головой.

– Окей, еще у нас есть травяные чаи. Мери пьет их постоянно. Но на вкус они как козлиная моча, предупреждаю сразу.

– Вы убрали цветы?

Фло потопталась на месте, отводя глаза в сторону.

– Я говорю, вы убрали цветы, Фло?
– с нажимом произнесла Аврора.

– Да, да, конечно. Как ты и просила, - неуверенно ответила сестра.

– Все?

– Да... Ну почти. Побойся бога, Аврора, там остался один-единственный букет, должно быть, стоит под три сотни баксов! Ну нельзя же выносить его на помойку! Он совершенно невозможно прекрасен! Прошу тебя, Аврора.

Аврора на миг прикрыла глаза и прошептала:

– Пожалуйста... Убери цветы, Фло. Все до единого.

***

Мери крепко обняла Аврору, когда та вышла из комнаты, приглаживая волосы пальцами, а после усадила на диван, вручив тарелку с двумя еще теплыми шоколадными маффинами.

Флора села по другую сторону от Авроры, набросила на колени всех троих клетчатый плед, и когда на экране телевизора появился знакомый сказочный замок, Аврора в сердцах закатила глаза.