Практическая грамматика английского языка

Каменский Алексей

Меньше - less

Наименьший - the least

Старый - old

Более старый, старее - older

Самый старый, старейший - the oldest

Старше - elder

Самый старший в семье - the eldest

Поздний – late

Более

поздний - later

Самый поздний, последний (по времени) - the latest

Последний из двух (по порядку) - latter

Самый последний (по порядку), прошлый - the last

Близкий - near

Более близкий - nearer

Самый близкий, ближайший - the nearest

Следующий (по порядку), будущий - the next

Дальний, далекий - fa^r

Более дальний (о расстоянии) - far­ther

Самый дальний (о расстоянии) - the farthest

Более дальний, следую­щий (по порядку) - fur­ther

Самый далекий - the furthest

Прилагательные far, old, near, late имеют двойные степени сравне­ния. Формы farther/ the farthest употребляются в значении дальности рас­стояния:

We live in the _ farther side of the - Мы живем на дальнем конце

town. города.

Формы further/ the furthest употребляются также в значениях: даль­нейший, позднейший; дополнительный. Причем форме further, как прави­ло, соответствует значение «дополнительный, еще один»:

Here is a further example. - Вот еще один пример.

Форма прилагательного the eldest– самый старший из членов семьи - употребляется только как определение к существительному. Форма elder– старший в семье - никогда не употребляется в сравнительных конструкци­ях:

My brother John is three years - Мой брат Джон на три года

older (than I am). старше (чем я).

в которых говорится не о старшинстве, а о возрасте членов семьи. В таких случаях употребляются формы older/ the oldest.

Когда мы хотим сказать о непосредственно предшествующей неделе, месяце и т.п., мы употребляем last

без the.

We talked about that last– Мы говорили об этом на

Christmas. прошлое Рождество.

Форма the last может быть использована, когда мы говорим о пе­риоде времени, который продолжается к настоящему моменту. Сравните:

I had flu last week.

У меня был грипп на прошлой неделе.

В течение недели, непо­средственно перед этой

I have had flu for the last week.

Целую/всю неделю я про­болел гриппом.

В течение 7 дней до се­годняшнего дня.

Last year was hard.

Прошлый год был трудным.

Г од до прошлого декабря

The last year has been difficult.

Прошлый/прошедший год был трудным.

12 месяцев вплоть до настоящего момента.

– В последнюю неделю отпуска слу­чилось странное.

– То было последнее Рождество, ко­торое я провел дома.

What do you think of his latest play?

I like it much better than his last one.

Cymbeline was one of Shakespeare’s last plays. Have you heard the latest ?

Форма the last может также означать «последний в серии» (безот­носительно к настоящему):

In the last week of the holiday a strange thing happened.

That was the last Christmas I spent at home.

Помните о порядке слов в выражениях типа - the last three weeks - последние три недели, а не the three last weeks - те три последние недели.

Слово latest обычно используется, когда мы говорим о чем-то новом. Last означает либо «перед этим», либо «в конце серии». Сравните:

– Как вам понравилась его самая последняя пьеса?

– Она мне понравилась больше, чем его предыдущая.

– «Цимбелин» была одной из последних пьес Шекспира.

– Ты слышала свежую (самую последнюю) новость?

– Джейн вышла замуж!
– Да?