Практическая грамматика английского языка

Каменский Алексей

Он читает с тех пор, как вернулся.

союз

Необходимо обратить внимание на то, что в придаточном предложе­нии, вводимом союзом since, обычно употребляется Past Indefinite, так как действие в нем указывает только на момент в прошлом, с которого нача­лось более длительное действие. Однако если действие в придаточном предложении не является кратким, а представляет собой процесс, происхо­дящий одновременно/параллельно с действием главного предложения, то в обеих частях предложения употребляется Present Perfect Continuous:

I have been meeting your_ friend every -

Я вижусь с твоим приятелем day since we have been working on каждый день, с тех пор как мы

the report. работаем с отчетом.

Если период времени, в течение которого происходит действие, не связан с моментом речи, а относится к прошедшему времени, то употреб­ляется Past Indefinite. Сравните:

I have been playing for the school - Я играю за школьную футболь- football team _for two years ную команду уже два года.

I played for the school football team - Я играл за школьную футболь- for two years at school. ную команду два года, когда

учился в школе.

Иногда Present Perfect Continuous употребляется без указания на пе­риод времени, в который происходит действие. Сама форма дает тогда по­нять, что действие происходило в недавнем прошлом и служит объясне­нию положения вещей в момент речи. Например:

It’s wet in the street.
– It ’s been– На улице сыро.
– Недавно был raining. дождь.

I’m not hot. I’ve just been running. - Мне не жарко. Я просто бегал.

Такое употребление Present Perfect Continuous обладает большой вы­разительностью и часто используется для усиления действия, придачи ему большей эмоциональной окраски. В этом случае Present Perfect Continuous встречается даже со статальными глаголами. Например:

I’ve been wanting to talk to you.
– Я уже давно хочу с тобой поговорить.

7.2.4.2. Прошедшее совершенное длительное время ( The Past

Perfect Continuous Tense )

Образование Past Perfect Continuous

Глагол в Past Perfect Continuous имеет одну и ту же форму для всех лиц единственного и множественного числа.

утвердительная форма

вопросительная форма

отрицательная форма

She had (She’d) been cooking

Had she been cooking?

She had not (hadn ’)) been cooking

Значение и употребление Past Perfect Continuous

Past Perfect Continuous употребляется для выражения действий, на­

чавшихся до указанного момента в прошлом и продолжавшихся до этого момента, как бы подводя итог их длительности. Например:

I realised I’d been overworking – Я понял, что я слишком много работал.

When at last she appeared I had– Когда она, наконец, появилась, been waiting for three hours. я прождал уже три часа.

Как и Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous обычно употребляется в предложениях, в которых период совершения действия указан либо с помощью обстоятельственных выражений, либо с помощью предложных словосочетаний с for, since, либо контекстом.

Jim said he’d been reading all day.
– Джим сказал, что он весь день чи­тал.

I knew they had been correspond- - Я знал, что они переписываются ing_for many years. уже много лет.

He said he’d been working in a - Он сказал, что работает в одной newspaper since the war. газете с войны.

She saw from their wet costumes – Она видела по их мокрым костю- that they had been swimming. мам, что они только что купались.

Как и Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous не может употребляться в предложениях с полным отрицанием и со статальными глаголами. В таких случаях употребляется Past Perfect:

I was told that the sisters hadn’t– Мне сказали, что сестры не встреча- met since their mother’s death. лись со смерти их матери.