Предсказание
Шрифт:
Снэйп прошипел что-то вроде «вечное позёрство» и положил руку Драко на плечо. Люциус начал спускаться. Шёл он медленно, но делал это не нарочно: наверное, после целого года, проведённого в неподвижности, тело плохо его слушалось. Гарри бросил взгляд на Малфоя-младшего. Драко каким-то невероятным образом ухитрялся сохранять спокойное выражение лица. «Интересно, что сейчас будет?» - подумал Гарри и тут же устыдился своих мыслей. Может, было бы лучше оставить их одних? Но Драко, кажется, рад тому, что не один.
Люциус подошёл к ним. Гарри вспомнил тёмный силуэт мистера Малфоя в красном
Люциус медленно поклонился ему. Как и тогда, в парке. Гарри ответил коротким кивком. Просто дань вежливости. Почему бы нет.
Гарри впервые за долгое время увидел отца Драко так близко и обнаружил, что у Люциуса совершенно больной вид. Видимо, пробуждение далось Малфою-старшему нелегко. Но тем не менее он выглядел каким-то удивительно… нормальным. Сейчас едва верилось, что столь безумное признание писал этот спокойный человек с ясными глазами. Может, у него было временное помешательство? Война многих свела с ума. Мир словно спятил. Гарри вспомнил себя год назад. Н-да… Но, возможно, Волдеморт сделал с Люциусом что-то… как и с лордом Гардинером? Ведь когда леди Каталина выходила замуж, он был совсем другим. Может, и с Люциусом случилось нечто подобное? Гарри хотелось надеяться, что длительный сон подлечил голову мистеру Малфою.
Конечно, приятно, что тебя больше не жаждут отправить на тот свет. Но если Люциус по-прежнему мечтает о собственном сыне… Ох, если б только точно знать, что Малфой-старший хотел избавиться от Гарри не как от соперника, а как от врага Тёмного Лорда…
– Добрый вечер, Люциус, - негромко сказал Снэйп.
– Добрый вечер.
У него, видимо, были проблемы не только с передвижением, но и с голосом - он поразительно напоминал голос Драко, но звучал так слабо, словно радиоволна, с трудом пробившаяся сквозь помехи.
Люциус посмотрел на сына, который застыл, как изваяние.
– Здравствуй, - произнёс Люциус, протягивая сыну руку. Лицо Малфоя-старшего сохраняло ледяное спокойствие.
– Здравствуй, - повторил за ним Драко и едва коснулся белой ладони отца.
* * *
Ужин, вопреки ожиданиям Гарри, оказался не слишком трудным испытанием. На столе он обнаружил целых три знакомых блюда: салат, ростбиф и пирожки. Можно было не опасаться умереть от голода, ломая голову над тем, как есть странные красивые штучки, которые выглядели совершенно несъедобными и напоминали декоративные пуговицы. Правда, от одного такого деликатеса отвертеться не удалось. Прежде, чем Гарри успел сказать, что уже сыт, Дилберт поставил перед ним тарелку с… Гарри понятия не имел, как оно называется. Остальные это ели, и он тоже наколол на вилку кусок. Похоже на варёное… варёную… Зелёного цвета, но на вкус как… Картофельное пюре? Только сладкое.
За свою жизнь Гарри пришлось напробоваться всякой дряни, но обычно он знал, что ест и
Как ни странно, разговор за столом не умолкал, хотя Гарри ожидал неловкого молчания. Правда, тема застольной беседы постоянно крутилась вокруг него - весь ужин Драко упрекал крёстного в том, что тот поставил под угрозу кампанию по возвращению Гарри волшебной палочки. Снэйп спокойно отстаивал свою позицию, не реагируя на возмущённый тон крестника. Когда подали десерт, мастер зелий уже не скрывал усмешки и говорил, что согласен отозвать свой протест, если только Драко приставит к его дому команду колдунов из ремонтной бригады Министерства.
Люциус, в основном, молчал, но последние слова Снэйпа его заинтересовали:
– Прошу меня извинить, но о чём идёт речь?
– О, - Снэйп метнул в сторону Гарри выразительный взгляд.
– Видишь ли, за последний месяц в школе по вине мистер Поттера несколько раз происходили случаи обрушения стен.
– Всего один, - вмешался Гарри.
Все взгляды обратились к нему. На бледном осунувшемся лице Люциуса застыло выражение любезной заинтересованности.
– По-твоему, я не умею считать?
– Снэйп мрачно усмехнулся.
– Всего один, - твёрдо повторил Гарри.
– Я тоже умею считать. На террасе был Сириус. А на квиддичном поле - Драко.
Драко вспыхнул.
– О чём вы?
– удивилась леди Гардинер.
– В этом году Слизерин получил кубок квиддича, - не давая Снэйпу вставить ни слова, быстро начал говорить Гарри.
– В «Прорицательской» была статья. Итоги года, и всё такое. Драко поймал снитч. Неужели вы не читали?
– Ах, ну разумеется!
– воскликнула Каталина.
– Во время матча, кажется, что-то сломалось… Какая-то постройка на поле, не так ли?
– Игра была горячая, - подтвердил Гарри и взглянул на Драко.
– Правда?
Тот неуверенно кивнул.
– Слизерин выигрывает кубок квиддича второй год подряд, - сказала Каталина, обращаясь к Люциусу.
– И оба раза благодаря вашему сыну!
Тот ответил ей едва заметной улыбкой и заинтересовался чем-то на дне бокала.
– Поразительно, - ледяным тоном проговорил Снэйп.
– Что поразительного? Разве Драко плохой ловец?
– Ну почему же. Замечательный. Особенно с оторванной ногой. И как только ему удаётся. Потрясающие способности!
Люциус с непониманием посмотрел на сына. Тот быстро отвёл глаза.
– Северус, я там был…
– Странно, почему мы не встретились!
– …и видел, как всё случилось. Потрясающая игра. Драко взял снитч через полчаса после начала матча.
– Приятно слышать, - прошептал Люциус и снова устремил взгляд на дно бокала.
– Ты можешь вообразить, что я потом выслушал от мадам Помфри?
– Снэйп сверлил Гарри взглядом.
– Она собиралась писать жалобу в Министерство.
– Ничего бы она не сделала, - уверенно ответил Гарри.
– Драко был в полном порядке. Кто угодно подтвердил бы. И странно, почему я получил только «удовлетворительно». За Оборотное-то зелье!