Преследуемая Земля
Шрифт:
– Я занимаюсь Централом Харона, – продолжал Юрий Соколов, – потому что убежден: если это не фикция, то именно в нем ключ от всех замков, которые мы безуспешно пытаемся открыть. В этом смысле, я полагаю, моя модель имеет определенные достоинства. Похоже, вы невысокого мнения о моих предыдущих идеях. Об этой тоже?
У Жанны бешено колотилось сердце. Соколов. Сам Соколов. Кто же тогда второй? Молчаливый спутник Соколова держался в тени и рассмотреть его получше было трудно. Видно было, что он блондин, заметно моложе Соколова. Непроницаемое строгое лицо. Господи, неужели? Да это же сам Вольф Бернхардт, глава Управления пространственных исследований при ООН, полновластный хозяин Института! Одно лишнее слово в его присутствии, и…
– Мисс Колетт, если не ошибаюсь? – спросил доктор Соколов.
– Э-э, да. Я даже не знаю, как вам ответить, доктор.
– Но ведь у вас сложилось определенное мнение, и к тому же вы только что так убедительно его отстаивали.
Жанна судорожно, со всхлипом вздохнула и посмотрела Соколову в глаза. Не-ет, он не дряхлеющее светило науки, как она думала. Быть может, он и ошибается, но это полезные ошибки, они подстегивают научную мысль. Много ли его ровесников, а ему наверняка не меньше сотни, еще пытаются что-нибудь предпринять, победив в душе соблазн просто сунуть голову в песок в надежде, что и без их участия все как-нибудь образуется?
А таких страусов Жанна успела повидать немало. Затравленных, опустивших руки, заранее смирившихся с поражением. Доктор Соколов был другой закваски – всю свою жизнь он прожил в мире, где человек был полновластным всемогущим хозяином. И Соколов не желал соглашаться на роль подопытного кролика. К тому же у него, астронома от Бога, харонцы украли родное небо. Страшнее преступления нельзя себе представить.
Страх Жанны внезапно прошел.
– У меня сложилось мнение, – сильно волнуясь, сказала Жанна. – Вы говорите, что Централ Харона размещается возле одного из полюсов Сферы, потому что там сходятся меридиональные линии. Сами же эти линии представляют собой, по вашей теории, не что иное, как гигантские гравитационные генераторы. Я не утверждаю, что это не так, я утверждаю, что эти предположения с равной вероятностью могут быть верны или неверны. Это всего лишь догадки, к науке, собственно, м-м… не имеющие никакого отношения…
О Боже, что она говорит! Самому Соколову!
Соколов строго смотрел на нее.
– Продолжайте, – сказал он.
Жанну бросило в холодный пот. Ей очень хотелось замолчать, но словно какой-то бес подстрекал ее говорить дальше.
– Э-э-э, вы слишком широко трактуете факты, а это вряд ли допустимо. Простите, сэр, но не строите ли вы замок на песке? И потом, какова полезная отдача вашей теории? Даже если Централ Харона находится в указанном вами месте, он недостижим. А значит, положение остается безвыходным.
Соколов откашлялся.
– Истина не всегда удобна, моя милая. Я не могу поместить Централ Харона в точку, где было бы сподручнее его пощупать, я лишь указываю наиболее вероятное местоположение.
– Но… – начала Жанна и осеклась. Всему есть мера, с нее хватит.
– Но что? – раздался голос Бернхардта. О его присутствии все как-то забыли.
«Ну уж нет», – подумала Жанна. Роль дерзкой девчонки не по ней.
– Нет, ничего, – пробормотала она, не поднимая глаз.
– Так-таки и ничего? Мне так не кажется. Давайте не будем играть в прятки. Если у вас есть что сказать, говорите. – Это было похоже на приказ.
Фольклор ИИМа утверждал, что английский язык доктора Бернхардта, когда тот произносит свои вдохновенные речи, сильно смахивает на немецкий. Во всяком случае, акцент несомненный. Жанна тяжело вздохнула, собираясь с мыслями.
– Э-э, да, так вот… – промямлила она, не решаясь высказаться.
– Очень любопытно, – усмехнулся Бернхардт. – Что-нибудь еще?
Жанна безвольно опустила руки, которые до сих пор держала скрещенными на груди. Не зная, что с ними делать, она сначала уперла их в бока, потом заложила за спину, чем и исчерпала набор независимых поз. Все-таки придется говорить, никуда не денешься. Она почему-то повернулась к доктору Соколову.
– Централ Харона – вершина харонской иерархии, таково ваше основное предположение. Основная задача – установить его-физическое местоположение. Подсказка – крайний рационализм харонцев. Вы попытались влезть в их шкуру и вместе с ними принять решение, где удобнее всего разместить Централ…
Соколов кивнул.
– Я верю, что вы неплохо изучили мои работы, но давайте поконкретнее. В чем моя ошибка?
– В том, что предложенный вами ответ неоднозначен. У Сферы два полюса. На котором из них находится Централ? На Северном полюсе или Южном? Или на обоих сразу? И если на одном, а не на другом, то каковы критерии выбора?
Раздался короткий смешок. Доктор Бернхардт подошел к Соколову и похлопал старика по плечу.
– Всыпали тебе, Юрий, по первое число, – сказал он. И, повернувшись к Жанне, добавил: – Ничего страшного! Он регулярно подвергается этой процедуре в моем кабинете.
Соколов отвел руку Бернхардта.
– Централ Харона расположен на Южном полюсе Сферы! – заявил он. – Южный полюс попадает в прямую видимость с планет и Захваченных Солнц гораздо чаще, чем Северный…
– …и это как раз та точка, которую мы не сможем наблюдать с Земли еще лет сто, – закончил Бернхардт, по-прежнему улыбаясь. Странная у него была улыбка, надо сказать. Но Жанне было сейчас не до анализа улыбки всесильного шефа, она думала о том, как после этой милой беседы рухнет ее карьера. И мысленно ужасалась.
– Это абсолютно нелогично! – запротестовал Соколов. – Для проверки моей теории нужно всего лишь послать «Терра Нову» в околополярное пространство Сферы и…
– Юрий, Юрий. Чтобы послать «Терра Нову» по этому адресу, твоего желания недостаточно. Ты должен убедить меня.
– Но это…
– …это чрезвычайно важно и чрезвычайно срочно, – закончил за него Бернхардт. – Все так говорят. Но это не аргумент.
– Но ты просто обязан выслушать…
– Я и сам знаю, что обязан, – сказал Бернхардт. – Поэтому, собственно, я здесь и нахожусь. Убеждайте, пожалуйста, чтобы потом я сам смог убедить капитана Стайгер лететь к Сфере, хотя после сегодняшней новости она вряд ли выслушает меня спокойно.
– После сегодняшней новости? – переспросила Жанна и зажала себе рот рукой.
«Не лезь не в свое дело! Заткнись! » – приказала она себе.
Бернхардт удивленно посмотрел на нее. Кто это тут еще? Он перевел взгляд с Жанны на Уолли и пожал плечами.
– Все вы имеете допуск к служебным документам, а это печальное сообщение будет сегодня же доведено до сведения сотрудников Института. «Терра Нова» снарядила небольшой корабль, чтобы тот попробовал пристыковаться к ОРИ. Корабль был уничтожен, вся команда погибла. Капитан Стайгер нарушила режим радиомолчания и обратилась к нам с просьбой проанализировать возможность такой стыковки. Она собирается повторить попытку.