При свечах
Шрифт:
И самое главное, отец не знал об утечке информации из «Тэлбот индастриз».
Возможно ли, чтобы это было делом рук Филиппа-младшего? А почему бы и нет. Ведь как могло получиться: он подкидывает Маркусу Торрансу информацию о серии террористических актов против фирмы «Тэлбот». Тот решает немедленно прекратить переговоры о заключении сделки. И что в результате? А вот что: в качестве своей доли Филипп получает именно этот аэропорт, о котором и велись переговоры.
Такой ход мыслей Джейку не нравился, но он не мог ничего с собой поделать. И если это правда, то Филипп просто предатель. А может быть, еще хуже… он мог приложить руку и к организации этих терактов.
Нет! Взрыв в отеле «Западный берег»! На такое злодейство Филипп просто не способен. Это невероятно.
Но потом Джейк вспомнил, как Филипп взволновался, узнав, что в отеле в это время находились он и Эйприл. Тогда это показалось естественным, но…
От этих мыслей Джейка даже замутило. Он не хотел ничего об этом знать. Как это ничего? Ведь он президент «Тэлбот индастриз», и кому же еще, как не ему, докапываться до правды? И родство, даже самое близкое, никакого значения здесь иметь не должно. Если Филипп-младший как-то причастен к этим событиям, ему придется за это ответить.
Джейк поморщился. Отвратительная перспектива.
Кейт приехала в «Джено» на полчаса раньше назначенного времени. Перед этим она долго разговаривала с Эйприл, и та во всех деталях представила ей подробный отчет о первом дне съемок. Кейт слушала вполуха.
— Мама, ты меня не слушаешь!
— Слушаю, дорогая. Просто чуть задумалась. — Кейт чувствовала себя совершенно больной.
«Сегодня я расскажу Джейку правду, и мир расколется пополам. Я это знаю. Иного просто быть не может».
Райан тоже был здесь. Он сидел откинувшись на спинку дивана и лениво перебирал струны гитары. Эйприл это раздражало. Она пару раз метнула в его сторону весьма красноречивый взгляд, но Райан этого и не заметил. При других обстоятельствах Кейт, возможно, и удивило бы изменение их отношений, но не сейчас. В этот вечер она была взвинчена до предела и ничего не замечала.
Эйприл сменила тему:
— Что сказала Джиллиан насчет кольца?
Кейт помрачнела.
— Она не видела кольца.
— Почему?
— Потому что я его сегодня не надевала.
— А почему? — удивленно повторила Эйприл. — Мам, ведь ты его не вернула?
— Нет. Просто я решила все еще раз обдумать, — чуть слышно проговорила Кейт, многозначительно кивнув в сторону Райана. Правда, он был полностью погружен в себя и на их разговор не обращал никакого внимания. — В общем, объявлять о своей помолвке я еще не готова.
— А что тебя держит? Ведь он — мужчина твоей мечты. Вы любили друг друга еще в школе. Это… это… так романтично! Я просто не могу поверить.
— Я тоже, — призналась Кейт.
«Вот вернешься вечером домой и сразу же поверишь».
Наконец Эйприл сдалась и прекратила свой инквизиторский допрос. Насупившись, она наблюдала за сборами матери.
Сейчас Кейт очень жалела, что не сказала Джиллиан о своей помолвке с Джейком. Струсила. А следовало бы, потому что она, видимо, Майклу очень понравилась. Это чувствовалось по поведению Джиллиан. С одной стороны, та вроде бы была рада тому, что Кейт наконец-то «влюбилась», но с другой — не оставляла попыток организовать еще одну дружескую встречу. В течение всего дня она делала один заход за другим. Например, передавая Кейт трубку, когда ее просили к телефону:
— Соберемся в эту пятницу у меня? Ты не против?
Или чуть позже:
— Погода сейчас прямо для барбекю. Представляешь, сочный гамбургер, а сверху грибы и кетчуп. А?
Потом еще спустя какое-то время:
— Ну хорошо, не обязательно у меня. Давай снова сходим куда-нибудь. Майкл от того вечера просто в восторге.
— Ему, наверное, особенно понравился момент, когда я пулей выскочила из ресторана, — заметила Кейт.
— Но ведь ты беспокоилась за свою дочь. Он это знает.
— Джиллиан…
Джиллиан подняла руки, сдаваясь, но Кейт не успокоилась, а стала волноваться еще больше. Предстоящая встреча с Джейком ее пугала. Кольцо лежало у нее в сумочке, она собиралась сказать о нем Джиллиан, но не решилась. Боялась сглазить.
— Не обижайся, Джиллиан, — сказала наконец Кейт. — Пойми меня, Майкл отличный парень, но я не могу. У меня есть Джейк. По крайней мере в данный момент.
Джиллиан понимающе кивнула:
— Все ясно. Но, Кейт, почему так мрачно?
— Мрачно?
— Словно это тебя не радует, а совсем наоборот. — Джиллиан пристально смотрела на подругу.
Что могла ей ответить Кейт?
Официант принес бокал кьянти, и она принялась репетировать начало своей речи. Чем скорее все решится, тем лучше. Дальше тянуть невозможно.
«Джейк, я не могу забеременеть, но это не так уж и важно, у тебя есть ребенок.
Джейк, я знаю, тебе интересна Эйприл. Что бы ты сказал, узнав, что она твоя дочь?
Я считала, что ты меня бросил. Будучи беременной от тебя, я вышла за Бена только потому, что мне хотелось, чтобы у Эйприл был отец. Но она твоя дочь.
Эйприл твоя. Твоя… твоя…»
— Кейт. — Услышав рядом голос Джейка, она чуть не слетела со стула.
— Как ты меня напугал!
Он сел.
— Я думал, ты меня ждешь.
— Конечно, жду, но… я не знаю. В голове столько всего крутится.
— Расскажи мне, что там у тебя крутится, а я расскажу, что крутится у меня. — Джейк сделал знак официанту. Он заказал себе пива, а когда его принесли, выжидающе посмотрел на Кейт.
Та откашлялась.
— Я уже давно хотела поговорить с тобой о… некоторых вещах. Но постоянно что-нибудь мешало. С того момента, когда мы снова начали встречаться, я хожу сама не своя. Поэтому разговор этот все время отодвигался и отодвигался. Но я не считаю это оправданием, — добавила она, понимая, что несет вздор. — Я все тянула. Боялась.