Приключения иммигранта - Алистер
Шрифт:
– Потому что он дело говорит, - вздохнул разведчик.
– Но это же не значит, что оно должно мне нравиться!
– Ты осознаешь, что я не понимаю, о чем речь, правда?
Алли фыркнул, мотнул головой, потерял завязку с хвоста. Растрепавшиеся прядки прилипли к щекам... Это что же, получается, он измазан каким-то кремом? Не может же быть, чтобы от биотехники люди слизью покрывались? А если может, лучше об этом не думать... Кайл подобрал завязку и намотал себе на запястье.
– Ну разумеется. Я подхожу к порогу, как Ленни или Райни. Из нас из всех один Райвен по каким-то внутренним причинам не "горит";
Алистер вздохнул. Вот почему даже очевидные на первый взгляд вещи понятны только в ретроспективе? Это особенность другой культуры, или он просто идиот? А казалось бы, после всех уже полученных объяснений, и особенно после подслушанного неделю назад разговора, объяснение лежало на поверхности.
– Так это поэтому Таиша спрашивала, не боишься ли ты?
– А когда она спрашивала?
– заинтересовался шпион.
– С неделю назад.
– И что ты сказал?
– Не у меня, у Ленни.
– Ну хорошо, что он сказал?
– "Конечно, нет".
– Спасибо Ленни, а Таиша меня совсем не ценит, - рассмеялся Алли. Кайл отвернулся, пряча от зрителей непонятно какое, но явно не счастливое выражение лица.
– Не расстраивайся, Кайли, можно подумать, это так страшно! Зато у нас будет больше времени валять дурака; может, даже на Континент съездим. Алистер, ты что-то еще намереваешься спросить?
– Почему нельзя остановиться сейчас, не дожидаясь, пока сгоришь?
– Можно, но бессмысленно. Когда этот процесс пошел, его уже не затормозить. От любого контакта сгорю. А в таком поиске, как у нас сейчас, даже и не очень обидно... Тэри, ты, по-моему, до сих пор не понял! Этани приедет домой! Завтра, ну, послезавтра! И ты сможешь сам у него все спросить, что хотел, ты же хотел? Сразу все проверишь!
– Я уже закончил вас проверять, - признался слегка ошарашенный предложением Алистер.
– Ну прямо, закончил! Ты еще не начал даже, я же вижу! Да проверяй сколько влезет, если такими способами; как будто кто-то возражает! Хоть год, хоть десять!
С возбужденно горящими черными глазищами, растрепанными волосами и восклицаниями вместо нормальной речи, Алли походил то ли на выходца из ада, то ли на сумасшедшего из палаты буйнопомешанных. Кайл осторожно потянул его за рукав.
– Да иду я, иду, пристали, как рыбы-прилипалы!
Разведчик обхватил не успевшего возразить Алистера за шею, чмокнул его в щеку, отпустил и, развернувшись на месте, как танцующая Гиата, влетел в комнату. Кайл с кротким вздохом последовал за ним, захлопнув за собой деревянную створку. Алистер машинально стер со щеки жирное и липкое пятно и задумчиво пошел обратно в "гнездо".
За время его недолгого отсутствия разведчики чуть успокоились и даже не повскакивали с мест, когда он бочком пробрался к рабочему месту бывшего гонщика.
– Вот так выглядит человек, которого отделяют от нервного коллапса две минуты и дружеский совет, - проворчал Сэнди, жестом предлагая ему садиться.
– Запомни; может, пригодится.
– Надеюсь, не пригодится, - вздохнул Алистер. Ему хотелось спросить у Сэнди тысячу вещей, но он не представлял себе, с какой начать.
– Что у тебя было за задание?
– Просмотри вот этот список и отметь галочкой всех, о ком ты хоть что-нибудь слышал; двумя галочками - кого лично знаешь, - Сэнди протянул ему стопку листов.
– Зачем?
– Там посмотрим.
– Ну хорошо.
Алистер взял исписанные мелким почерком бумаги и поволок к своему окну. Вопросы теснились и мельтешили в голове, но он никак не мог выдернуть один - или даже несколько - из общей каши. Может, рутинная работа прочистит мозги? Заодно посмотрим, кем имперцы интересуются...
Имперцы интересовались всеми подряд, без исключения. В список попали все школьные и институтские друзья, учителя, соседи и знакомые, родные политики, отцы-командиры, сослуживцы, популярные актеры, журналисты, а также длинная вереница лиц, которые теоретически могли бы попасться "гостю со звезд" на его жизненном пути, если бы он обращал внимание на каждого встречного-поперечного. Алистер проставлял галочки, прочерки и вопросительные знаки часа два, но все-таки закончил задание до того, как полностью потерял терпение.
– Так зачем вам?
– еще раз спросил он, пока Сэнди проглядывал список.
– Чтобы если один из них почему-то понадобится, то мы знали, что у тебя можно о нем спросить.
– Это даже не отмазка, - возмутился Алистер.
– Как будто если он в эту сводку не попадет, вы не спросите!
– Отстань от Сэнди!
– немедленно вмешался сидевший рядом и до того момента возившийся с непонятными полосами на экране Иверт.
– Это стандартная процедура. А про тех, кого ты отметил двумя галочками, ты нам когда-нибудь надиктуешь досье. Не сейчас, разумеется, а когда научишься... Кстати о. Сэнди, ты с ним закончил?
– Да, пожалуйста.
– Пойдем пообедаем тогда, и я начну учить тебя работать с экранами.
Алистер подумал было возразить, но, похоже, здесь он, как обычно, чего-то не понимал, а Иверт и Сэнди не понимали, чего он не понимает, и возмущаться дальше было бы глупо или, по крайней мере, непродуктивно. А вот у Элиса можно было бы, набравшись храбрости, спросить, но поскольку каждое столкновение с шефом разведки похоже на контрастный душ и имеет свойство прояснять гораздо больше, чем хотелось бы... Может быть, потом.
После обеда Иверт, верный своему слову, усадил Алистера за стол и заставил "общаться" с приборной панелью. Общение поначалу продвигалось туго ввиду неумения свистеть, но потом имперец вспомнил, что свист можно заменить дробным постукиванием по поверхности, и дело пошло на лад. К вечеру Алистер с грехом пополам усвоил, как попасть в каталог информации общего доступа, как надиктовать и вложить туда запись, как эту запись оттуда потом достать, и что сделать, если диктовать не хочется, а хочется, наоборот, писать от руки. Печатать здесь, похоже, не умели, но только Алистер собрался спросить об этом Иверта, как тот скомканно извинился и вылетел из комнаты. Что опять не слава богу? Неужели это "ученик" его так довел? Алистер огляделся в поисках новой жертвы и понял, что комната сильно опустела, и даже Сэнди уже куда-то ушел. Одени, сосредоточенно грызя падавшие на лицо волосы, водила пальцем по своему экрану, Дари качался на стуле и смотрел в пространство невидящим взглядом, Сарет сосредоточенно что-то читал, а вот Ленни ответил на его ищущий взгляд улыбкой и резким жестом закончил разговор со своим столом.