Пришлите старшего инспектора Веста
Шрифт:
Роджер предпочел бы быть за тысячу миль отсюда, но не мог оставаться в стороне. Первый раз, когда он ее увидел, она попыталась его оттолкнуть, но он повалил и ошеломил ее. Сейчас он оттолкнул ее и встал впереди Лиссы, лицо которой побелело, как у статуи. Белле застыла, повернулась, чтобы налететь на нового противника, сделала бы это, если бы Роджер не произнес:
— Я видел вашего сына прошлой ночью, миссис Шоун.
Белле застыла. Руки ее упали, ярость погасла. Он ни когда не видел, чтобы так быстро наступала полная
— Рики в порядке, — сказал Роджер спокойно. — Я видел его и говорил с ним.
Ничто не могло заставить его сказать Шоунам, что рот мальчика был заклеен.
— Он сказал мне, что они его не обижают, да я и сам видел это.
Он стоял спиной к Шоуну, его занимала только Белле. И вдруг его схватили сзади за плечо, пальцы впились, как когти, — Шоун развернул его к себе лицом и впился в него глазами.
Губы его едва двигались:
— Не лгите!
Роджер сказал:
— А, черт с вами. — Он изо всех сил ударил Шоуна в живот. Его охватил внезапный приступ гнева. Будь проклят Шоун, эта истерика, превратившая все в посмешище. Шоун покачнулся, споткнулся о стул, глаза его потеряли блеск, а лицо приняло удивленное выражение.
— Я видел мальчика, с ним все в порядке, — резко произнес Роджер. — Если бы вы вели себя как отец, а не как взбесившийся бык, сейчас вы уже могли бы его вернуть. Скажите нам, что за послания вы получали, помогите найти похитителей, а не мешайте.
Шоун, все еще ошеломленный, не отвечал. Роджер обернулся к Белле:
— Вы так же отвратительны, по существу вы даже хуже. Вы не даете вашему мужу делать то, что он должен. Вы накачиваете себя ненужными страхами. Лисса сидела за рулем все послеполуденное время. Она хотела помочь вам обоим, а вы вывалили на нее эту мерзость. Если бы она была достаточно разумной, она предоставила бы вам возможность самим во всем разбираться.
Лисса наблюдала за ним, и ее губы слегка кривились. Он этого не замечал.
— Вы видели Рики? — медленно и недоверчиво спросил Шоун.
— Они меня схватили. Нас держали в одном и том же доме. Мне удалось ускользнуть. К тому времени, когда я добрался до полиции, Рики уже увезли. Но сейчас полиция затягивает петлю, — и она к этому ближе, чем когда-либо. Они найдут его, если вы будете делать то, что они говорят.
— Я сделаю все что угодно, только бы найти его, — сказал Шоун.
Белле закричала:
— Вы видели Рики! — Было похоже, что она только сейчас поверила, что это правда. Роджер повернулся, и она бросилась и обняла его, заглядывая ему в лицо.
— Вы видели его, и он выглядел нормально. Вы клянетесь, что он не пострадал? Поклянитесь!
— Он не пострадал.
— Поклянитесь.
— Помоги мне Бог, ваш сын был в порядке, миссис Шоун, —
Белле убрала руки, и ощущение приятной теплоты от ее тела пропало. Она смотрела мимо Роджера на Шоуна.
— Дэвид, ты слышал, ты слышал это?
Голос Шоуна прерывался от переживаний:
— Я знал, что с ним все в порядке, Белле. Я был уверен, что они не причинят ему вреда.
— Рики невредим, — сказала она отрешенным голосом. — С ним все в порядке, и этот человек видел его. О, Дэвид.
Она замерла, руки ее трепетали, она наконец закрыла лицо руками и заплакала. Плечи ее вздрагивали, но стояла она спокойно. Шоун подошел к ней. Он выглядел гигантом рядом с ней. Он нежно обнял ее за плечи, и было понятно, что рядом с ней он забыл и о Лиссе, и о Роджере.
Лисса взяла Роджера за руку, и они пошли прочь. На площадке лестницы они обернулись. Шоун мощной рукой успокаивал вздрагивающие плечи жены.
Лисса отпустила руку Роджера, и они вышли на улицу в яркий солнечный день, оказавшись в тени деревьев между домом и бассейном. Лениво жужжали комары и мухи. Вокруг стояли садовые кресла-качалки и висели гамаки. Они сели — Роджер осторожно, поскольку мускулы ног еще болели. Он закурил одну из сигарет, которые навязал ему сержант Эл.
— Интересно, сколько продлится это новое настроение? — спросил он.
— Им нужно делать встряску в виде Роджера Веста приблизительно каждый час.
Лисса все еще была бледна. Сцена наверху не прошла для нее даром.
— Белле может быть такой чудесной. Трудно поверить, но может. Не знаю, случилось ли бы все это, если бы Шоун не оставлял ее одну так часто.
— Вы давно ее знаете?
— О, много лет. Я с Дэвидом работаю уже десять лет. Она никогда не бросалась на меня так, как сегодня, — добавила Лисса, она была очень опечалена. — Ее слова звучали очень убедительно.
— Она неудачно выбрала время! — Он засмеялся, но смешного было мало. — Когда появились первые признаки неврастении?
Лисса подумала:
— Я думаю год назад. Она всегда была темпераментной женщиной, вы никогда бы не сказали, что у нее ровный характер. Так же как и у Дэвида.
— А Дэвид целый год занимался специальной работой, которую можно сделать только в Англии, — сказал Роджер.
— Да, Белле не хотела, чтобы он уезжал. Я помню сцену, когда он сказал ей, что едет. Она предприняла все возможное, чтобы он отказался от назначения. Я удивилась, когда он его принял. Бог знает, как он этого не хотел. Но он знал, что для данной работы он самый подходящий человек. Ему было трудно, Роджер, но он считал это своим долгом. Нужно знать Дэвида и все обстоятельства, прежде чем обвинять его в чем-то.