Проект Орион
Шрифт:
Каролина вытянула вперед ногу, за ней вторую. Черепашьими шагами двигалась она к краю, на котором, маша руками и подбадривая ее, стоял Йорг. Оставалось несколько шагов, буквально два или три, как вдруг, нога ее наступила на что-то непрочное, какой-то камень, или кусок бетона. Каролина вскрикнула, пыталась схватиться за край, но потеряла равновесие и ее тело быстро потащило в сторону.
Виктор в ужасе схватил себя за голову обеими руками. Машинально, по какому-то инстинкту сохранения ближнего, он подался вперед, к краю пропасти, но перед краем он остановился и замер, пораженный нечеловеческим страхом и бессилием. Йорг, напротив, не растерялся. С прытью, которую в его полноватом теле было сложно даже представить, он рванулся вперед, на этот узкий участок бетона, на котором, крича и размахивая руками, балансируя в какой-то жалкой попытке выжить, болталась Каролина. Ее шаткое равновесие вскоре нарушилось окончательно, центр
– Держу! Держу тебя!
– орал Йорг ей прямо в лицо. Слюни вылетали из его широко раскрытого рта. Они попадали на лицо Каролины, на ее скафандр, они падали вниз, растворяясь где-то там, в бесконечной пустоте.
Каролина слушала его, но не слышала. Ужас охватил ее настолько, что она не могла говорить, не могла думать, не могла принимать решения.
– Ногу, подними левую ноги и закинь ее на эту бетонку!
– орал ей Йорг прямо в лицо, но она не понимала его. Она слышала лишь приглушенные звуки, которые долетали до нее будто откуда-то издалека. Так же как и Йоргу, ей казалось, что в этом потоке завывавшего ветра, она почувствовала запах жаренного, чуть позже, что где-то вдали, слышны были голоса детей и звуки большого города. Ей почему-то казалось, что настоящая ее жизнь не может закончится так, в один миг, в этот самый миг, здесь и сейчас, что все то, что происходило с ней в эти последние недели, что происходит сейчас это лишь сон, больной, вызванный наркотическим опьянением от введения в анабиоз сон, что скоро она откроет глаза и увидит, что ничего не изменилось, что вокруг было все то, что и до этого: киоски с хот догами вдоль набережной, с их вечным ароматом, толпы кружащих вокруг людей, что она все тот же человек того же двадцать первого века, с прежними страхами, переживаниями и... надеждами. И нет трупов, нет разрушенной до неузнаваемости Земли, листья на деревьях не сворачиваются в трубочку при приближении дождя и что, выходя утром в халате на балкон, она по-прежнему слышит голоса птиц и треск кузнечиков в кронах деревьев напротив.
И вдруг ей стало легче. Здесь и сейчас, болтаясь на чаше весов между жизнью и смертью, она вдруг поняла, что в ее текущей жизни, в настоящем ее состоянии, не осталось больше ничего, что можно было беречь. Что этот кошмар во сне или наяву, должен рано или поздно закончиться и чем раньше он закончится, тем лучше будет для нее, для всех них. Лицо ее преобразилось в улыбке. Первый раз за столь долгое время, улыбка эта была настоящая и искренняя.
– Что ты?! Что ты?!!
– красное лицо Йорга висело над ней.
– Ты с ума что ли сходишь... твою мать?!!
– взревел он, в каком-то бешенстве. Он хотел было ударить ее по лицу, чтобы привести в чувства, отрезвить от безумия, в которое ее слабая психика вгоняла ее, но его руки, обе его руки крепко держали ее за пояс.
– Виктор, твою мать! Виктор!
– заорал он, смотря вправо, туда, где перед пропастью, с прижатыми по-прежнему к голове руками, стоял Виктор.
– Сюда! Давай сюда, я не выдержу, я ее...
Но в этот момент, произвольно или нет, Каролина ослабила руки и тело ее медленно поползло вниз, увлекая за собой Йорга. Он заорал, как раненное животное, отцепился одной рукой от пояса Каролины, схватился за бетон, сдирая кожу об его поверхность. Он пытался подтянуться, удерживая ее и, одновременно, себя. Но было уже поздно. Его грузное тело проехалось вперед, перевалилось через Каролину и кубарем полетело вниз. Послышался визг, крик... Кто кричал, кто нет, в этой какофонии звуков было сложно разобрать. Казалось, кричали все, но голоса всех были настолько искажены ужасом, что смешались в одной неопределенной звуковой массе.
Виктор, и он долго потом припоминал себе это, закрыл глаза обеими руками и долго их не открывал. Он не был трусом, не был сопляком, теряющим сознание от одного вида какой-то жесткой сцены. Он сделал это непроизвольно, сделал, так, как, наверняка, сделали бы многие из тех, кто оказались бы на его месте. Но он не мог ничего сделать с собой, тело его будто окаменело. Перед ним будто выросла какая-то невидимая стена, которую нельзя было ни обойти, ни через которую пролезть.
По прошествии нескольких секунд он продолжал слышать эти звуки, эти нечеловеческие крики, будто оба они, Йорг и Каролина, по-прежнему были здесь, по-прежнему висели на этом куске моста, цепляясь в эти последние моменты за свое жалкое существование. Он отвел руки от лица и посмотрел вперед. Так и было! Они действительно оба свисали с моста над пропастью: Каролина, уже с каким-то ужасом на лице, за ней Йорг, державшийся обеими руками за ее пояс.
Но нормальным не было ничего. Каролина продолжала сползать вниз, вместе с ней и Йорг. Был слышен треск ее скафандра, разрываемого острыми, торчавшими из разрушенного моста, кусками арматуры.
– Твою мать, твою мать, твою мать!
– надо было прийти в себя, терять больше времени было нельзя! Виктор ударил себя по щеке один раз, ударил второй. Он бил не ладонью, не так, как бьет жена, припершегося пьяным с работы мужа, бил с силой, наотмашь.
– Держитесь, держитесь... сейчас... сейчас!
– он опустился на колени и пополз по узкой бетонной части моста вперед. Ветер с силой завывал в ушах, он пихал его, толкал вбок, как будто этих двух, пойманных в ловушку этого моста людей, было ему недостаточно.
– Сейчас, сейчас... подождите немного, еще немного!
– острые камни впивались в его пальцы и колени, но собственная боль интересовала в этот момент его меньше всего. Рюкзак его съехал на бок и болтался над самой пропастью, пытаясь увлечь его за собой. Он дернул плечом, поднял вторую руку и рюкзак камнем полетел вниз, разбиваясь через несколько секунд где-то внизу о камни.
– Я уже почти тут... почти!
– через минуту с небольшим он добрался до космонавтов и замер на несколько секунд, не зная, что делать дальше. Крики прекратились, Каролина молчала, только Йорг, запинаясь и хрипя, как мантру, уже тихо, повторял одно и то же: "Спаси меня! Спаси меня!"
Виктор нащупал коленями твердую опору и уперся в нее. Он протянул вперед обе руки, схватил Каролину за скафандр на спине и начал тянуть на себя. Но сотня с лишним килограммов, совокупная масса обоих космонавтов, было больше того, что мог он осилить. Он потянул один раз, никто не двинулся вверх, никто не поднялся даже на сантиметр. Виктор подвинулся чуть ближе, уперся коленом в какой-то острый кусок бетона и с силой дернул еще раз. Но сил его было не достаточно.
– Я не могу, не могу!
– проговорил он, в отчаянии опуская голову и касаясь своим взмокшим лбом лба Каролины. По лицу его текли крупные капли то ли слез, то ли пота.
– Я не вытяну вас... без помощи...
– он не докончил, ком застрял во рту, пресекая всякую возможность говорить дальше. Каролина молчала. Она закрыла глаза и тихо плакала. Ее тело медленно сползало вниз, под аккомпанементы треска разрываемого скафандра.
– Не оставляй меня, мужик! Не оставляй!... Я... нужен вам, я помогу с радио... Без меня вы... я электронщик, я могу сделать электронику... я смогу починить корабль... я буду делать все, что скажешь, все...
– понимая отчаяние Виктора, зачастил Йорг. Он не плакал. Напротив, глаза его, казалось, высохли. Крупные и темные, они смотрели в глаза Виктору, прося его, умоляя его.
Виктор отвернулся от него, не в силах выносить этого взгляда. Он до крови закусил свою нижнюю губу, до ее соленого, тошнотворного привкуса во рту, и начал рвать их со всей силы на себя. Снова рот его изрыгал в прохладный воздух крики и слюни. Но результата это не принесло никакого - тела с треском продолжали спускаться вниз.
– Я... не могу старина... я...
– их глаза, вдруг, встретились. Взгляд Йорга, полный отчаяния и ужаса, поразил Виктора, пробежался лезвием по всему живому, что в нем пока еще оставалось. Виктор поспешил отвернуться, он пытался скрыться от этого прожигающего все на своем пути взгляда и Йорг понял это... в этот момент Йорг понял все!
– Нет... нет! Не оставляй меня... держи, держи, твою мать! Сука... урод... твою мать!
– Йорг, в каком-то диком отчаянии, будто помешавшись в эти последние предсмертные минуты, вдруг разразился бранью. С какой-то неистовой силой он, вдруг, рванулся вверх, подтягиваясь за пояс Каролины. В этот момент казалось, что он не столько хотел вылезти, сколько схватить Виктора и тоже сбросить его вниз. Но руки его были слишком слабы, он смог приподняться лишь на несколько сантиметров и снова в бессилии повис на вытянутых руках.
– Лина... Лина! Ты меня слышишь?!
– Виктор наклонился вперед и их волосы снова соприкоснулись. Он держал ее своими дрожащими руками, держал за спину, но тело ее продолжало съезжать вниз.
– Я... не вытяну вас двоих, кто-то должен остаться... Йорг должен остаться там!
Каролина не ответила. Вместо этого она разразилась громким плачем, ревом, будто что-то, что долго сидело внутри нее, вдруг пробилось наружу. Лицо ее искривилось в дикой гримасе, из полуоткрытого рта текла на бетонную поверхность смешанная с кровью слюна. Она не отвечала ему, любой ее ответ был бы не правильным. Виктор проговорил это тихо, проговорил так, чтобы только Каролина могла его слышать, но Йорг услышал его или просто догадался.