Проект Орион
Шрифт:
– Почему нас трясет?
– закричал Хью и тут же первая догадка родилась в его голове. Но Виктор опередил его.
– Турбулентность! Это турбулентность! Йорг!!!
– заорал он вдруг так громко, что и без того напуганная Каролина закрыла от страха лицо обеими руками.
– Мы заходим в верхние слои атмосферы это чертовой планеты! Почему мы продолжаем спускаться??!
– Я не знаю... я ничего не понимаю, - бормотал в полной растерянности Йорг.
– Он копошился у большого монитора, на котором появлялись какие-то значки, числа, цифры, графики.
– Тут что-то не то... совсем не то... Иди сюда, смотри!
– Что происходит, говори!
– он схватил Йорга за плечо, пытаясь удержаться рядом с ним во время тряски, которая продолжалась без перерыва уже секунд двадцать.
– Мы продолжаем входить в атмосферу... тут турбулентность, тут... какого хера мы делаем в атмосфере этой планеты?! Дай сюда!
– он оттолкнул Йорга, пуская себя к монитору. Его напряженный взгляд начал бегать по цифрам на экране.
– Смотри сюда, смотри!
– он ткнул пальцем в монитор.
– Это траектория сближения с планетой, твою мать! Какого хрена мы к ней летим?!!
– Я не знаю... я не понимаю ничего, командир! Корабль сам идет на сближение! Какая-то аварийная ситуация, и корабль отключил возможность управлять извне. Он изменил курс самостоятельно, у нас уже нет возможности перевести управление в ручной режим...
– Почему?!!
– взревел, теряя терпение, Виктор.
– Я... я не знаю, может он думает, что мы не в состоянии принимать решение, что мы... мы... не знаю, мертвы...
– Мы скоро будем мертвы, если он не остановит эту чертову самодеятельность! Эй, Орион!
– заорал Виктор во всю глотку, - какого черта ты делаешь?! Почему мы влетаем в атмосферу этой чертовой планеты, если мы должны были повиснуть на ее орбите! Хью!
– подлетел он вмиг к Хью и схватил его за воротник, - ты знаешь этот чертов компьютер лучше нас всех. Надо перезагрузить его, надо активировать ручной режим, надо что-то сделать, иначе мы погибнем как...
– Я знаю ответ!
– прорвался сквозь эту всеобщую какофонию звуков голос Алиссы.
– Аварийный протокол активировался для того, чтобы спасти нас!
– Чего?.. Чего ты несешь?!
– потерявший самообладание Виктор бросился уже к ней и, точно так же, как и Хью, схватил ее за вторник.
– Говори, твою мать, нормально!
Вместо ответа Алисса ткнула пальцем в один из дисплеев.
– Это...
– Это что?!
– Кислород! Посмотри на уровень кислорода!
– Как это может быть?!.
– Виктор встряхнул головой. Первое мгновение ему показалось, что он читает показания как-то неверно.
– Мы не сможем дышать уже совсем скоро! Кислород на исходе! Мы умрем... мы... задохнемся на обратном пути и "Орион" сажает нас на эту планету, потому, что это единственный способ для нас выжить!
– Выжить?! Выжить, ты говоришь?!
– заорал в исступлении молчавший долгое время Хью.
– Этот сраный корабль сажает нас на планету, черт знает с какой атмосферой и черт знает, чем покрытую, а ты говоришь выжить?! Да там и кислорода может нет! Там может нихера нет, может, кроме лавы или газов!!!
– Датчики показывают, что кислород там присутствует...
– В жопу датчики! В жопу кислород! Открой глаза!!! Мы люди, мы... мы можем жить только на одной планете! Все остальное для нас смертельно. Нам нельзя туда опускаться! Мы умрем,
– Хью оттолкнул Йорга и подлетел к пульту управления.
– Здесь должна быть какая-то ошибка, что-то должно быть не так!
– Йорг отшатнулся и уступил место, но Алисса, стоявшая все это время позади, схватила Хью за руку и с силой отдернула его.
– Не трогай ничего! Сюда! Смотри сюда!
– повторила она еще громче, замечая, что Хью не слушал ее.
– Вот индикатор запаса кислорода на борту. Вот сколько осталось, сколько мы израсходовали и дни... дни, которые остались до того, как кислород кончится совсем. Сколько лететь до Земли, представляешь?!
– Не знаю!..
– Хью со злобой тряхнул плечом, желая скинуть с себя руку Алиссы, но та держала его крепко.
– Даже если сейчас ты изменишь курс и мы резко развернемся к Земле, мы покойники! Мы едва успеем покинуть гравитационное поле это звезды. Мы подохнем без воздуха как мухи! Через месяц, в этом корабле, на этом же самом месте будут летать уже только наши безжизненные тела.
– Отпусти меня!
– Хью с силой дернул руку.
– Ты больная, тебе надо было сидеть на Земле и заниматься чем угодно, но не этим! О каком приземлении ты говоришь?! Мы сдохнем там, мы сгорим, мы растворимся...
– Выбора у нас, походу, действительно нет!
– голос Виктора звучал уже спокойно, но мрачно.
– Да вы что все с дуба рухнули! Йорг! Каролина, ты хоть скажи им!
– он бросил панель управления и метнулся к Каролине, которая находилась рядом. На ней не было лица, слабыми трясущимися руками она держалась за кресло капитана и, очевидно, был не в состоянии что-то говорить.
– Вы что, откройте глаза... Да и этого не может быть, как нет кислорода?! Куда он делся?!! Его должно было хватить на движение туда и обратно... Мы же не могли выдышать его целиком, кто...
– Ошибки нет, точно нет! Я все проверил, я пересмотрел все параметры, я запустил диагностику...
– зачастил Йорг, - месяц - это максимум, что у нас есть! Месяц, не больше и кислорода больше не станет, а если не станет кислорода, то... ну... в общем...
– он замолк, не желая договаривать и взгляд его, напряженный и испуганный, пробежался по лицам всех остальных.
– Через месяц мы умрем жуткой и мучительной смертью, - подытожила его слова Алисса. Хью снова хотел что-то возразить, он даже двинулся к ней, но в этот самый момент раздался оглушительно силы хлопок, за которым последовал сильнейший удар. Все кругом заметалось, закружилось и вдруг наступила тишина, полная и безмолвная, как там, на бескрайних просторах холодного космоса, сквозь который, несколько лет, они летели сюда.
2.
Алисса пришла в себя последней. Она видела лучи солнечного света, они светили своим рыжим светом ей прямо в лицо сквозь маленькое окно иллюминатора. Оно не было таким безжизненным как там, в космосе, не той звездой, одной из миллиарда, которые светят на черном как уголь небе, а чем-то близким, родным, таким как дома, как там, на Земле, где ждал ее муж, ее дочь, друзья. Ей казалось, что она дома, что она идет по маленькой дорожке сквозь сад. Вокруг поют птицы, шелестят листья и белые пушистые облака неспешно ползут по голубому небу. Она снова была в кругу своих, снова была дома, снова на Земле...