Происшествие в пещере
Шрифт:
Но чего он точно не мог предположить, так это того, что возле его ног свернется громадная змея, которая и проглотить-то его сможет, особо не напрягаясь.
Рон и подумать раньше не мог, что завопит как какая-нибудь девчонка.
Лондон, Министерство Магии
20 декабря 2000, четыре часа утра
Лидер был раздражен. Сегодняшняя ночь, определенно, была не его. Всего несколько минут назад он обнаружил, что в его апартаментах побывали незваные гости, которые нашли кое-что из разряда очень личного. Они украли его письма!
В конце коридора Лидер повернул направо, двигаясь по направлению к лифту. Он ожидал, что Амбридж будет в своем кабинете. Она заперлась там еще со вчерашнего вечера, велев не отвлекать ее. Но этой ночью Лидер намеревался отвлечь ее, пусть это ей и не понравится. У них соглашение, и он не собирался стоять в стороне. Ему нужно, чтобы кое-что осталось в секрете, а без ее помощи сделать это не получится. Например, сотни магглов, заключенных в темницу, которые служат провизией для его маленькой армии. Хотя знать об этом ей совсем ни к чему.
– Драгомир!
Лидер запнулся на ровном месте и, удивленно посмотрев на стену перед собой, молниеносно обернулся, источая бешенство.
– * Сколько раз я просил не называть меня так, Леонтина?! Не здесь! Это небезопасно!* - отрезал он, переходя на румынский язык.
В следующий миг она с улыбкой на губах уже стояла прямо перед ним.
– * Никто нас не слышит* .
Лидер достал палочку, и с ее лица тут же исчезло удовлетворение.
– * Неужели?*
Она склонила голову.
– * Примите мои извинения, Ваше Высочество* , - тихо произнесла она, позволив своим черным волосам упасть на лицо. Холодный палец Лидера коснулся ее подбородка, заставляя поднять голову и посмотреть в его глаза.
– * Почему ты до сих пор опекаешь меня словно ребенка? Это отвратительно!* - горько спросил он.
– * Потому что ты мое дитя, любимый. Именно я обратила тебя* , - она улыбнулась и протянула руку, касаясь его лица.
– * Это произошло триста пятьдесят четыре года назад! Разве нельзя просто забыть об этом!?*
Он оттолкнул ее и насмешливо ухмыльнулся.
– * Я все еще люблю тебя* , - умоляюще прошептала она.
– * Леонтина, ты же знаешь, что я не чувствую к тебе того же. Мы много раз это обсуждали. Я уже объяснял тебе, ради чего я согласился стать вампиром. Я жаждал силы, и ты помогла мне получить ее. Я благодарен тебе за это, только и всего. Не ожидай от меня большего!*
– * Я знаю, что ты не любишь меня. Это чувство ты испытываешь к другому человеку* .
И пусть лицо женщины осталось совершенно безэмоциональным, голос предал ее. Лидер на это лишь усмехнулся и посмотрел
– * Вздор!*
– * Правда? А что насчет Волдеморта?* - холодно спросила она.
Он повернул голову и посмотрел в ее глаза, лишенные всякого тепла.
– * А что насчет него?*
– * Ты вожделеешь его крови вот уже сколько там... сорок лет!* - наседала Леонтина.
– * Тридцать восемь. Но позволь мне напомнить, что это не твое дело* .
– * Ты одержим им, а он сильнее всего хочет убить тебя!
– прошипела она, хватая Лидера за руку, когда он попытался отстраниться.
– Почему это так тебе нравится, почему ты охотишься на самых опасных магов?! Если он ранит тебя, клянусь, я…*
– * Не мели чушь! Будто он сможет меня ранить! Кроме того, я, по-моему, уже сказал, что это не твое дело! Наш разговор окончен* , - зло прошипел он, входя в лифт и захлопывая створки прямо перед ее лицом.
Тем временем в пещере
Гарри никогда раньше по-настоящему не задумывался над тем, как он умрет. Всю жизнь он прожил будучи мишенью для Темного Лорда, поэтому у него было всего два варианта: либо думать об этом постоянно, либо не думать об этом вообще. Как любой здравомыслящий человек, он выбрал второй вариант. Но сейчас, придавленный к дну пещеры слоем воды, холодной настолько, что все тело ломило от боли, Гарри не мог думать ни о чем другом. В то время как его тело боролось с неистовыми потоками, в сознании билась картина того, как его родители умирают в луче зеленого света. Если по секрету, он где-то на самом краешке сознания представлял свою смерть такой же, пораженный от третьего - и на этот раз последнего в его жизни - Непростительного проклятия. В этот раз рядом уже не будет матери, готовой отдать за него жизнь, не будет осколка души Волдеморта, который погибнет вместо него.
Но он ошибался. Все произойдет вот так. Наверное, либо Смерть, либо Судьба слишком сильно ненавидит его. И ему не суждено умереть так легко, как однажды в Запретном Лесу. Нет, на этот раз это будет долго, холод будет терзать его тело до тех пор, пока оно не изогнется в судорогах. Гарри ощущал, как медленно вытекает из него жизнь. О да, он помнил это чувство, прямо как тогда, когда он нырнул в озеро за мечом Гриффиндора. Но в этот раз Рон не придет, чтобы спасти его. В этот раз он должен справиться сам.
Легкие горели, моля о кислороде, но Гарри до сих пор находился под толщей воды, а отсутствие света полностью лишало ориентира верха и низа. Инстинктивно он двигался вверх, умоляя свое тело продержаться еще чуть-чуть. И в тот момент, когда он уже подумал, что легкие вот-вот разорвет, вернулся свет. Очень слабый; но он помог определить, что до поверхности осталось не больше фута. Сделав последний рывок, Гарри всплыл и глубоко вздохнул, откашливая воду. И внезапно холодная рука в очень знакомом жесте схватила его за воротник.
Гарри открыл глаза и понял сразу несколько вещей. Во-первых, его голова находилась на расстоянии трех футов от потолка. Во-вторых, вода очень быстро продолжала прибывать, с каждой секундой уменьшая это и так не очень большое расстояние. В-третьих, Волдеморт крепко держал его и что-то говорил. Пытаясь не обращать внимания на терзающую тело боль, Гарри сосредоточился на том, что ему говорили. Но из-за бурлящих потоков воды сделать это было довольно сложно.
– Ты почему так долго, Поттер?!