Проклятая звезда
Шрифт:
— А что ты сама делаешь по этому поводу? — Вопрос звучит как пощечина, как эхо слов Мауры. — Ты ведь могущественная ведьма, Кейт. А общая мощь Сестричества, наверно, вообще невероятно велика, но вы все еще выжидаете. Я не осуждаю, но…
— А звучит так, как будто осуждаешь. Что мы можем сделать, чтобы не выдать себя при этом? — требовательно спрашиваю я. — Это не так просто, как кажется. А для женщин — в особенности.
Финн хмурится.
— Я это знаю. Господь видит, как я не хочу, чтобы ты подвергала
Мы уныло смотрим друг на друга в наступившей тишине. Это наше первое… не столкновение, нет. Просто мы впервые настолько по-разному видим одну и ту же проблему. Заставит ли это меня начать действовать? Конечно, гораздо проще сидеть и винить во всем ненавистных Братьев с их внутренней политикой. Я знаю, что в словах Финна есть смысл, что, логически мысля, Братство не может состоять исключительно из отвергающих собственных дочерей злобных елейных лицемеров вроде брата Ишиды. Но я никак не могу примирить эти логические построения и тот страх, который всю мою жизнь вызывали во мне Братья.
Может, точно так же большинство людей думает о ведьмах?
Тэсс вдруг встает и склоняет голову набок:
— Что за шум?
До сих пор я была так поглощена нашим спором, что не замечала ничего вокруг, но теперь и я слышу доносящиеся со стороны Ричмонд-сквер крики и скандирование. Слов отсюда не разобрать, но практика показывает, что шумные толпы не сулят девушкам вроде нас ничего хорошего.
А Тэсс уже спешит по грязной дорожке к выходу из парка.
— Тэсс, погоди, — кричу я, бросаясь за ней следом.
Мне приходится почти бежать, мои сапожки скользят по грязи. Я едва ли осознаю, что Финн спешит за мной. Миновав деревья, я вижу, что на Ричмонд-сквер собралась кричащая толпа. Она берет свое начало где-то на прилегающей улице и подступает к самому собору, выплескиваясь на его мраморные ступени. На площадь пришли не десятки людей, нет, их тут сотни. А возможно, даже тысячи.
Я никогда в жизни не видела столько народу.
Может, на этот раз им уже недостаточно сжигать книги, и они замышляют нечто более страшное?
Широко раскрыв глаза, Тэсс останавливается у самой кромки толпы.
— Женщинам — работу! Женщинам — работу!
Люди снова и снова выкрикивают эти слова. В руках у некоторых таблички с яркими надписями: «РАЗРЕШИТЬ ЖЕНСКИЙ ТРУД», и «ЖЕНЩИНА ТОЖЕ КОРМИТ СЕМЬЮ», и «НАШИ СЕМЬИ ГОЛОДАЮТ». В толпе в основном представители рабочего класса, мужчины в залатанных брюках или синих джинсах, в рубашках с закатанными рукавами, в кепках и грязных тяжелых ботинках. Некоторые в такт крикам вздымают к небу кружки с сидром. В толпе есть и женщины, они кричат вместе с мужьями: «Женщинам — работу!»
Десятки людей сжимают в руках самодельные листовки. Один из мужчин выбрасывает смятую листовку,
— Думаю, нам не следует тут находиться, — раздается над моим плечом голос Финна.
— Я никогда раньше не видела демонстраций протеста, — выдыхаю я. — Это просто замечательно!
— Сомневаюсь, что такие протесты уже бывали. Во всяком случае, демонстраций против Братства наверняка не было. — Серые глаза Тэсс встречаются с моими, и я понимаю, что мы обе думаем об одном: когда-то люди так же выступили против Дочерей Персефоны. Я читала об этом. Все начиналось именно так.
К нам приближается дюжий детина в бесформенной вельветовой кепке.
— Айда с нами, брат!
— Мы уже уходим, — говорит Финн, подхватывая меня под локоть.
Детина протягивает ему тонкий листок:
— Останься лучше, ты же должен узнать, что люди думают об этих ваших новых законах.
— Это не мой закон. Я считаю, что женщины имеют право на труд, — заявляет Финн.
— Значит, голосовал против, да? — Финн колеблется, и детина смеется. — И зачем тебе это, правда? Сидишь себе и богатеешь с десятины, пока наши семьи голодают. Небось легко о нравственности заботиться, когда сыт?
В разговор вмешивается оливково-смуглый темноволосый человек с квадратной челюстью:
— Я что-то не уверен, Тэд, что этот парнишка шибко нравственный. Он, бесстыжий, сразу двух девчонок подцепил. Лицемер он, как и многие из них.
— Извольте выражаться прилично! Эти барышни — послушницы Сестричества. — Финн отодвигает Тэсс себе за спину.
— Да эти монастырские девицы ничуть не лучше Братьев! Бьюсь об заклад, они ни дня в жизни честно не работали, — протяжно говорит темноволосый мужчина. У него такой же испанский акцент, как у сестры Инесс.
Меня поражает поднявшееся во мне возмущение.
— Мы работаем. Работаем сестрами милосердия в больнице. И раздаем пищу тем, кто в ней нуждается.
— Но сами-то вы не голодаете, верно? И ложитесь спать на мягкие пуховые подушечки, набив животики? — говорит Тэд.
— Не нужна нам ваша благотворительность, — заявляет испанец, — мы хотим сами зарабатывать.
Я смотрю на них обоих с неприязнью.
— Вы не слишком-то похожи на голодных.
Темноволосый мужчина смеется, хватает меня за руку и тащит к себе, прочь от Финна.