Прячься
Шрифт:
Но едва сказав пять слов, Адам успел доказать, что ему это место не занять.
И что теперь? Они еще даже не заказали. Рейчел подрядила няню еще на два часа, и если переступит порог дома на полтора часа раньше срока, то будет чувствовать себя разнесчастнейшим человеком на свете.
И решила сцепить зубы и терпеть. Не из-за шансика, что Адам еще может спасти свидание, а потому, что в этом ресторане фантастическая карта вин и лучшее каре ягненка в Эшби, и будь ей пусто, если она лишит себя хорошей трапезы. Можно отключиться от него и просто насладиться ужином.
– Ты
– М-м-хм-м, – отреагировала Рейчел. – Какое восхитительное вино!
– У тебя отличный вкус в вине. И, надо думать, отличный вкус в мужчинах, раз ты тут со мной.
Порядком отхлебнув бордо, Рейчел изобразила фальшивую улыбку.
– Ты что-нибудь планировала на потом? – поинтересовался Адам. Язык у него начал заплетаться. Должно быть, принял для разминки перед свиданием.
– Планы? Так, посмотрим… у меня дома двое детей, няня-подросток и три корзины белья, которое само себя не постирает. Так что нет. Клубные тусовки в моем вечернем маршруте не значатся.
– А если, скажем, ты чуть-чуть припозднишься? Твоя няня ведь не будет возражать, правда? Можешь подкинуть ей парочку баксов сверх счетчика.
– Уточните, насколько чуть-чуть.
– Ну… до завтрашнего позднего утра?
Фыркнув, Адам рассмеялся. Потом протянул руку через стол, чтобы накрыть ею ладонь Рейчел. Она мгновенно рассчитала силу, необходимую, чтобы проткнуть его пястную кость столовой вилкой.
Но вместо этого убрала руку со стола, опустив ее на бедро. Адам хихикнул, будто высмеивая ее реакцию.
– Знаете, – проговорила она, – я передумала. Пожалуй, я могла бы пойти…
– Рейчел Марин?
Рейчел подняла взгляд. Рядом с их столом стоял высокий мужчина с темно-каштановыми волосами, седеющими на висках, и очень серьезным выражением лица. Она узнала его сразу же. Рядом с ним стояла чернокожая женщина ростом пять футов и дюймов шесть, и ее лицо красноречиво гласило: «Если думаешь, что с ним шутки плохи, только попробуй тронуть меня».
Оба держали жетоны департамента полиции Эшби.
– Я Рейчел Марин, – ответила Рейчел. – Или правильнее: Рейчел Марин – это я? Чем могу помочь?
Адам поглядел на копов, потом на Рейчел, а потом опять на копов.
– Послушайте, офицеры, – изрек Адам, – я помню про алименты в этом месяце. Спросите Лизетт, хотя эта сука ни за что не признается, что использует мои деньги на выплату ипотеки своего нового мудилы-мужа.
Копы уделили ему ноль внимания.
– Миз Марин, я детектив Серрано из департамента полиции Эшби. Это моя напарница детектив Талли. Мы бы хотели перекинуться с вами парой слов.
– Можно спросить, по какому поводу?
– Не думаю, что вы захотите беседовать об этом здесь, – уклончиво ответила Талли.
– Извините, я что-то прозевал? – встрял Адам.
«Могу поспорить, ты то и дело задаешь этот вопрос», – подумала Рейчел.
– Прошу прощения, сэр, – отрезал Серрано, – но нам надо поговорить с миз Марин. С глазу на глаз.
– Вы до сих пор не ответили на мой вопрос, – стояла на своем Рейчел.
Адам насупился на Серрано, рассердившись, что его лишили верного шанса. Серрано нахмурился в ответ.
Серрано снова повернулся к ней:
– Нам надо спросить вас о торгово-развлекательном центре в окрестностях Пеории рядом с шоссе Ай-семьдесят четыре.
Сердце Рейчел забилось чаще. «Раньше, чем я рассчитывала».
– Послушайте, Магнум [16] , – подал голос Адам, – мы едва приступили к ужину. Не можете же вы просто войти сюда и…
Не дав ему договорить, Рейчел покинула кресло.
– За вино, – швырнула она на стол двадцатидолларовую купюру.
16
Отсылка к популярному сериалу о частном детективе Томасе Магнуме.
– Шутишь? – опешил он. – Я заплатил за номер в отеле!
– А я за няньку, – парировала она. – Похоже, мы оба выкинули деньги на ветер.
Когда все вышли на улицу, Рейчел сказала:
– Ладно, детективы. Я должна задать первый вопрос. Как вы нашли меня столь чертовски быстро?
Глава 7
Рейчел, Серрано и Талли сидели в угловой кабинке закусочной «Старберст» рядом с Веджвуд-Лейн. Перед Рейчел стояла нетронутая чашка кофе темной обжарки. Талли лакомилась порцией картошки фри, а Серрано уже прикончил рогалик со сливочным сыром и луком-шалотом.
– Вы осознаете, что только что позавтракали? – кивнула Рейчел на тарелку Серрано. – Это блюдо для завтрака. А сейчас восемь вечера. Когда же вы едите десерт – в семь утра?
Серрано пропустил реплику мимо ушей. Достав свой сотовый телефон, положил его на столик между собой и Рейчел. Открыв файл под названием «Звонок 911 – Альбертсон», переключил телефон на громкий режим и включил воспроизведение. Послышался компьютерный голос.
«Это сообщение для детектива Серрано из департамента полиции Эшби. По поводу трупа, найденного на мосту Альбертсона вчера ночью. Он должен знать, что это не самоубийство. Я знаю, что личность жертвы прессе не раскрывали, но это Констанс Райт. Констанс Райт была убита. И я могу доказать. Продолжайте слушать, и я объясню. Пожалуйста, перешлите эту запись детективу Серрано целиком.
Учитывая то, где именно тело Констанс Райт обнаружено у подножия моста Альбертсона, математически невозможно, чтобы она умерла по собственной воле.
Пешеходная дорожка на мосту Альбертсона находится в ста пятидесяти двух футах от поверхности реки, исходя из текущего уровня воды – или, в данном случае, льда. С такой высоты при свободном падении с пешеходной дорожки тело достигнет поверхности за время от пяти с половиной секунд до пяти целых шести десятых, набирая скорость по мере падения, и ударится о лед на скорости приблизительно сто двадцать две целых девять десятых мили в час.