Прятки без правил
Шрифт:
— Неважно, — отмахнулась, внутренне усмехнувшись трудностям перевода. — А важно другое… ты сама действительно хочешь свалить из этого мира? Учти, как только я найду Сфинкса — исчезну. И, как показывает практика, это может случиться в любой момент. Так что желательно, чтобы ты решила сейчас.
— Спрашиваешь! — воскликнула моментально загоревшаяся Нельса. — Элиза… ой, то есть Алиса, я буду очень благодарна, если ты меня отсюда вытащишь!
— Заметано, — протянула ей руку, и мы обменялись крепкими рукопожатиями. — Но предупреждаю — может не получиться,
— В любом случае, это даже большее, чем я когда-либо мечатала, — открыто улыбнулась она мне и, мельком посмотрев на часы, воскликнула: — Ой! Алиса! Мердок придет через десять минут, а ты еще не собрана!
Знаете, что стало ключевым вопросом? Конечно же! Мне нечего было надеть! Два казенных комбинезона, которые выдаются каждому студенту университета — не совсем то, в чем стоит ходить на свидание.
— М-да, подруга, ну ты даешь, — изумленно покачала головой Нельса. — Что ж ты мне вчера об этом не сказала? Сходили бы по магазинам, подобрали бы что-нибудь… А теперь… — она критически осмотрела меня и печально выдохнула. — Фигуры у нас более-менее схожи, но вот согласишься ли ты надеть что-нибудь из моего гардероба? У меня, скажем прямо, весьма нестандартный вкус.
— А у меня есть выбор? — я приподняла одну бровь и весело хмыкнула. — Показывай! Сейчас посмотрим, подойдет ли хоть что-то…
Что и сказать… Лучше, чем ожидалось, но хуже, чем хотелось. Из подходящих для этого случая нарядов, у Нельсы были три платья, разной степени легкомысленности. Боюсь, если надену одно из них, Мердок сделает закономерный вывод, что к горизонтальным отношениям я вполне готова. Бли-и-ин… И выбора-то нет! Не в учебном же комбинезоне идти… Критично осмотрела наряды и с тяжелым вздохом выбрала самый приличный — летящего кроя сарафан с синим цветочным принтом. По крайней мере, декольте приличное, а не до пупа, как у остальных. Правда, подол значительно выше колен… Но тут уже из двух зол выбирать приходится!
— Знаешь, Алиса, — тихонько проговорила соседка, когда я оделась, — я бы на твоем месте перенесла свидание. У Мердока крышу снесет только при одном взгляде на тебя!
— Слово 'нет' понимает? — задала я главный на данный момент вопрос. — Или может так крышу сорвать, что изнасиловать попытается?
Нельса на миг задумалась, а потом медленно покачала головой:
— Нет, в таком замечен не был. Мердок самолюбив, он, скорее, начнет угрожать проблемами в учебе. Но тоже — завуалированно и не прямым текстом.
— Пусть угрожает, — я успокоенно махнула рукой. — За три недели он сделать ничего не успеет, а там мне будет сугубо фиолетово на все его угрозы. Потому что либо я буду уже на третьем этапе в Этселе, если Сфинкс не заартачится, либо… — быстро вздохнула. — Мертва.
— Даже не думай об этом! — воскликнула соседка. — Все будет хорошо, слышишь?
— Ага, — легкомысленно пожав плечами, я осторожно обула любезно одолженные туфли на низком каблуке и мельком посмотрела на часы. — Хм, задерживается… Уже должен быть на месте.
И тем не менее, пришлось еще добрых минут десять топтаться. Я даже злиться начала. Офигенское начало свидания, ничего не скажешь. Передумал он, что ли?
Но когда я почти дошла до точки 'Переодеваюсь, и пошел он в пень', раздался-таки долгожданный стук.
— Наконец-то! — проворчала я, понемногу успокаиваясь. — Не прошло и полгода.
— А вдруг не он? — ехидно поддела меня Нельса и, увидев, что я собираюсь открывать дверь, прикрикнула: — Стоять! Не светись раньше времени.
Я равнодушно пожала плечами и разгладила короткий подол.
— Нельса, — раздался от двери мужской голос, — а соседка твоя где?
— Элиза! К тебе! — она посторонилась, и я, наконец, узрела своего кавалера на этот вечер. А тот, соответственно, узрел меня.
— Великий Космос! — выдохнул Мердок, едва не выронив букет из рук. — Элиза… У меня просто слов нет!
Скромно потупила глазки, внутренне посмеиваясь. Ну да, дорогой, вчера ты меня в казенном комбинезоне видел, который, мало того, что цвета невнятного, так еще и мешковат. А теперь — такое видение в легкомысленном платьице. Какие уж тут слова, не так ли? Эх, жаль, краснеть на заказ не умею — самое то, чтобы дополнить образ.
Бросила взгляд на мужчину из-под полуопущенных ресниц. Хм, тоже принарядился. Вот только вместо костюма Мердок надел военную форму. И она ему шла несказанно. Темно-синий двубортный китель строгого покроя с серебристыми пуговицами, голубая рубашка с фривольно расстегнутой верхней пуговицей… Ну просто иллюстрация к строчкам 'А я люблю военных, красивых, здоровенных'. Фуражки еще не хватает.
— Это тебе, — мой кавалер, наконец, вспомнил о подзабытом венике в своей руке и протянул его мне.
Честно говоря, я никогда не любила срезанные цветы. Мне казалось, это издевательство над растениями и над самой девушкой — дарить полутрупы, а потом еще и водой поддерживать некоторое время их жизнь. Но канон обязывал… Потому я одарила Мердока милой улыбкой, забрала букет и зарылась в него лицом. А цветочки-то незнакомые. Впрочем, чего я хотела от другого мира?
— Спасибо, они великолепны, — я повернулась к Нельсе. — У нас есть куда их поставить?
Та изобразила глубокую задумчивость — бровки домиком, губки сжаты — а потом глубокомысленно заявила:
— Найду. Давай сюда свой полудохлый веник и дуй уже на свидание.
Я едва сдержалась, чтобы не расхохотаться. Нет, ну надо же мне было попасть именно к такой, как Нельса! Даже мысли сходятся!
Зато Мердок, кажется, обиделся. Выпрямился, сузил глаза и процедил:
— Вот потому-то, Мэйфи, ты до сих пор одна. Ума не приложу, как Элиза тебя терпит!
Та-а-ак! Кажется, сейчас свидание таки укроется медным тазом! Вернее — букетом и по морде! И уже открыла, было, рот, чтобы высказать этому высокомерному гаду все, что о нем думаю, но в руку впились острые коготки. Повернула голову и наткнулась на предупреждающий взгляд Нельсы. Она покачала головой и так, чтобы Мердок не видел, скорчила рожицу.