Псы войны. Гексалогия
Шрифт:
– Это не тот ли, что?
_ Тот, тот, -кивнул полковник.
– Арчи, послушай, он же парвеню!
– Что поделаешь, дорогая! Он теперь мой главный работодатель!
– А можно мне не ехать?
– Нельзя, - произнёс Роджерс, тоном не терпящим препирательства.
– За нами специально пришлют машину.
Поджав губы, Маргарет Роджерс вышла в сад, взяла ножницы и стала демонстративно подрезать кусты.
– Вот так-то лучше, - пробормотал полковник, наливая себе коньяк.
Вплоть до субботы Мартин Торп маялся от безделья. Он уже давно всё согласовал с Дусоном и Бовалем, перетёр все возможные расклады по "Тайроуну"с Корнелиусом и даже познакомился с жуликом-поляком со смешной фамилией Борлик. По вечерам он просиживал в казино, слушая болтовню журналистов и дипломатов. Всё сходилось к тому, что выборы состоялись. Соглашение можно было подписывать и быстрее сваливать из этой жаркой, влажной, занюханной дыры, именуемой Кларенсом. Назад, в Сити! Только там истинная сила этого мира: большие деньги, которые дают власть. После пресс-конференции во Дворце он за ланчем прямо спросил Гуля:
– Адриан, все споры урегулированы, документы согласованы до последней запятой, наблюдатели признали выборы свободными: чего мы ждём?
– Мартин, - наставническим тоном произнёс дипломат, - мы ждём инаугурации лица, которое поставит подпись под этими документами.
– Но его выберут только в субботу!
– Вот до субботы и будем его ждать. А точнее до понедельника, когда он соизволит нас принять в своём Дворце официально!
– Боже ты мой! Как мне здесь надоело!
– Послушайте, мистер Торп, Вы своим нытьём мне весь аппетит испортили. поезжайте к мистеру Корнелиусу, он в Вас души не чает. Или берите пример с вашего старшего коллеги Робертса...
– Гуль прекрасно знал какую роль выполняет швейцарец и намеренно задел протеже Мэнсона. Торп нахмурился, но промолчал.
– Пожалуй, я пойду,- сказал он вставая из-за стола.
– Приятного аппетита, мистер Гуль.
– Куда Вы направитесь? В казино? Я хотел бы к Вам присоединиться, - чопорно произнёс дипломат.
– Пожалуй, я пойду в бар. Там есть один тип, Алекс. Он много знает про местные порядки...
– Смотрите, не переберите лишнего, - наставительным тоном произнёс Гуль.
– Не беспокойтесь за меня, Адриан, я знаю свою меру,- кинул через плечо деляга и про себя добавил.
– Чтобы ты спустил в казино всю свою зарплату!
Мартин подошёл к стойке бар, где его явно ожидал Крейг Смелли. Этот тип явно не внушал доверия, поскольку был коллегой Роджерса. Шпионов Торп всегда недолюбливал: вечно суют нос не в свои дела, что-то высматривают и вынюхивают. Правда налоговые инспектора ещё хуже, но с ними хотя бы можно договориться и разойтись полюбовно, а тут всё время надо ждать подвоха. То это спросит, то то, а главное, зачем?
– Решили расслабится, Мартин, - закинул удочку Смелли.
– Я слышал от Робертса, что у Вас все дела на мази.
– Да, это правда. Мы полностью выполнили нашу миссию, так что до ближайшего понедельника я абсолютно свободен, как говорит известный персонаж Алана Милна.
– Представьте себе, я тоже.
– А куда делся ваш alter ego, капитан Бенъард?
– Он завтра утром уезжает на границу договариваться о получении кое-какого грузом. Вернётся только вечером.
– Что могу сказать, что он неплохо обеспечил нашу безопасность. Я не заметил ни телохранителей, ни террористов,- ухмыльнулся Торп.
– Мартин, местная безопасность с прошлой субботы стоит на ушах! Вы же слышали, как тайная полиция ловко повязала социалистов и даже навесили на них то, к чему они никакого касательства не имели.
– Вы это о чём?
– Да был тут один человечек. Думаю, что он работал на Вас, мистер Торп.
У Мартина вытянулось лицо, а Смелли как ни в чём не бывало продолжал:
– Он приехал сюда дней десять назад и заявил комиссару, что прислан обеспечить безопасность нашей миссии.
– Вот как? Почему Вы решили, что это мой человек.
– Я о нём ничего не знаю, а Робертс не того полёта птица, чтобы заниматься такими делами.
– И где же он? Покажите!
– В том-то и дело, что он уехал из Кларенса накануне нашего прилёта. Его зовут Жак Ювелен. Вам ничего не говорит это имя?
– Впервые слышу!
– Вот как? Вы уверены!
– Да, - выражение лица Торпа было настолько естественным, что опытный разведчик Смелли даже растерялся.
– Значит это какой-то самозванец, - решил он.
– Я наведу дополнительные справки о нём...
– И заодно выясните, кто ему дал доверенность. Я думаю, что это какая-то ошибка.
– Скорее это очень хорошо продуманная операция прикрытия, - сказал разведчик и замолчал, поняв, что сболтнул лишнее.
– Ладно, хватит о работе. Давайте расслабимся, завтра у нас Вами выходной...
Вернувшись в номер, Мартин решил срочно связаться с Уарри и сообщит Эндину, что он узнал. Но как это сделать, вдруг его телефон в номере прослушивается. Над решением проблемы он думал весь вечер, сидя в баре. Вдруг его осенило:
– Эврика!
– воскликнул он и набрал номер Корнелиуса.
– Эдвин пришли за мной машину в отель. Я хочу с тобой выпить...
Поднятый с постели полусонный банкир что-то недовольно бурчал в трубку, но потом замолк, поняв, что происходит что-то экстраординарное. В половину первого ночи к "Индепенденсу" подкатила машина, принадлежащая Кредитбанку. В неё сел Мартин Торп. Смелли видел это из окна, но никак не мог взять в толк, куда понесло в жопу пьяного делягу. Неужели Корнелиус поставляет ему девочек? Разведчик поразмышлял ещё над причинами столь внезапного каприза Торпа. С другой стороны Кредитбанк занимает помещения, которыми будет управлять "Бормак" и будущего арендодателя надо ублажить. Корнелиус встретил расхристанного коллегу на крыльце своего временного жилища: небольшого особняка, расположенного рядом с банком. Он был в махровой пижаме и резиновых шлёпанцах.