Путешествие по Средней Азии
Шрифт:
лет, как он считал.
^204 Вамбери некритически передает доходившие до него преувеличенные
слухи о победах кокандцев над русскими. На самом деле происходили (с
переменным успехом) лишь мелкие пограничные стычки, а когда в 60-х годах
начались более крупные вооруженные столкновения, они ознаменовались
пораже-ниями кокандцев.
^205 Титул "велинаме" в Средней Азии применялся к правителям
независимых областей и государств. Этим титулом называли, в частности, и
правителя Шахрисябзского бекства, о котором говорит Вамбери, а также
правителя Ко-канда. См.: /Семенов А. А./ Очерк устройства центрального
административного управления Бухарского ханства позднейшего времени.-Труды
института исто-рии, археологии и этнографии АН Тадж. ССР. Т. XXV. 1954, с.
4; /Бартольд В. В. /Сочинения. Т. III. M., 1965, с. 463. Приведенный Вамбери
термин "велинаме" (в передаче других авторов - "валлиами", "вальями",
"ваннами") происходит от арабского "вали ан-ни'ами", "вали ан-ни'ам" с
буквальным значением "благоде-тель", "благотворитель". О термине см.:
/Будагов Л./ Сравнительный словарь турецко-татарских наречий. Т. II. СПб.,
1871, с. 288, 308; /Назаров Филипп./ Записки о некоторых народах и землях
средней части Азии. Изд. 2-е. М-, 1968, с. 67, 68.
^206 * *Об Алимкуле см.: /Бартольд В. В./ Сочинения. Т. II, ч. 2. M.,
1964, с. 342-347, 353-357.
^207 Этот султан известен в Европе под именем Сулеймана Великолепного.
^208 Дунгане - наиболее многочисленная группа китайской народности хуэй
(хуэйцзу), по религии - мусульмане. Говорят на северном диалекте китайского
языка со многими заимствованиями из арабского и персидского языков. В
Кыргызстане и Казахстане живут среднеазиатские дунгане (общая численность по
переписи 1970 г.
– 39 тыс. человек). Среднеазиатские дунгане - потомки
беженцев из китайских провинций Шэньси, Ганьсу и Синьцзян, переселившихся
сюда к 80-м годам XIX в. после подавления дунганского восстания 1862-1877
гг. в Китае.
^209 Якуб-бек (1820-1877), по происхождению таджик, родом из Пскента (в
Кокандском ханстве), в 1865 г. был послан в Кашгар военным советником
Бузрук-ходжи (ставленника кокандского хана), который возглавил силы
повстан-цев в районе Кашгара после народного восстания 1864 г. против
маньчжуро-китайского господства. Захватив власть в Кашгаре, Якуб-бек начал
завоевание других городов Восточного Туркестана и в 1867 г. провозгласил
создание самостоятельного государства Джетышаар. Был правителем этого
государства до конца своей жизни. После смерти Якуб-бека Цинский Китай,
воспользовавшись внутренними неурядицами в государстве Джетышаар, уничтожил
его (1878 г.).
^210 Фауст - старинная мера длины для лошадей. В Австрии 1 фауст был
равен 10, 537 см.
^211 Инвеституру среднеазиатские владетели от халифов действительно
полу-чали, но в средние века еще не было "трех туркестанских ханств" (т. е.
Бухарского, Хивинского и Кокандского), наличием которых характеризуется
обстановка, сложившаяся только к концу XVIII - началу XIX в.
^212 Myндшенк - виночерпий.
^213 Шталькнехт - конюший.
^214 Сапожник [судит] не выше сапога /(лат.)./
^215 Имеется в виду поручик И. В. Виткевич (Ян Виткевич, по
происхождению поляк), совершивший в 1837 - начале 1838 г. поездку в
Афганистан. Поездка была предпринята по просьбе афганского эмира Дост
Мухаммеда, который искал поддержки у России с целью противостоять нажиму
английской Ост-Индской компании, угрожавшей независимости Афганистана.