Расколотое правление
Шрифт:
— Как всегда, — бормочет он. — Это медицинское состояние, и оно не лечится.
Закатываю глаза, эти двое доводят меня до грани безумия. Я никогда не встречал двух людей, которые при каждом удобном случае причиняют друг другу страдания, но при этом не могут полностью забыть о том, что у них когда-то было вместе.
Взгляд Пиппы метался между ногой Джуда и моей прожженной толстовкой.
— Это серьезные ожоги. Что случилось?
Я прервал Джуда.
— Мы пришли не для того, чтобы болтать.
Он поджимает губы, подбородок опускается в малейшем наклоне, чтобы дать мне понять, что понимает мое недоверие. Каждый
Я наблюдаю за тем, как она эффективно работает, разрезая его штанину, чтобы добраться до раны. Бросив на меня короткий взгляд, она бросает мне несколько медицинских принадлежностей. Я ловлю их, фиксирую челюсть, когда регистрирую бинты, спиртовые салфетки и антибиотический крем.
— Промой ожог на плече водой. — Приказывает она. — Используй спиртовые салфетки для порезов.
— Я в порядке. Просто беспокойся о нем, Пипсквик.
Резко выдохнув, я с трудом выбираюсь из испорченного балахона, сглатывая стон, когда воспаленная кожа натягивается, и задыхаюсь, когда снимаю его. Джуд смотрит на меня поверх головы Пиппы, пока та осматривает неприятный ожог над его коленом.
— Тебе повезло, что кость не сломалась. На порез нужно наложить не больше швов, чем на бабочку, и этот ожог не похож на третью степень. — Пиппа расположилась между его ног, сосредоточившись на ране. — Она заживет через несколько недель, но тебе нужно будет поддерживать ее в чистоте.
— Прямо туда, где ты должна быть, малышка. — произносит он с надтреснутым хрипом. Ее взгляд устремляется вверх сквозь ресницы и уголок его рта кривится от смеси горечи и душевной боли. — На коленях.
Я отворачиваюсь от них, потому что не могу. Я не могу сделать это прямо сейчас, с этими двумя. Мозг перегружен восемьюстами сорока двумя вещами, по крайней мере, и я достигаю чертова предела. В моем мозгу проносится шальная маниакальная мысль о статье, которую я прочитал о близнецовом пламени в два часа ночи под кайфом. Поскольку, как бы они ни были созвучны, они обречены уничтожить друг друга.
Плечо чертовски болит, чем больше я об этом думаю, не в силах больше блокировать болевые рецепторы избирательным мышлением. Стиснув зубы, я иду в ванную комнату Пиппы. Она такая же маленькая, как и остальная часть квартиры. Какого черта она здесь живет, когда у ее семьи есть деньги?
Разорвав зубами спиртовую салфетку, я ополаскиваю свои покрытые волдырями пальцы и протираю порезы и царапины на ладонях.
Я прижимаюсь к раковине, пока не утихнет невыносимое жжение от спирта, пожирающего мои исцарапанные руки. Если руки болят так сильно, то заживление плеча будет отстойным. Как долго заживает ожог? Мои пальцы сгибаются. Черт, я не хочу сейчас доставать телефон, чтобы проверить.
Мое внимание переключается на первое, что бросается в глаза — маленький вибратор сиреневого цвета, стоящий в душевой кабинке, и из меня вырывается смех. Я крепче сжимаю фарфор, но сейчас я мало что могу сделать, чтобы побороть свои импульсивные порывы. Я едва контролирую себя, и хватаю его, пропускаю под краном и кладу в карман.
Мой хитрый ум хочет украсть у девушки вибратор для душа, у меня дерьмовое настроение, и я не хочу, чтобы у Пиппы сейчас были приятные вещи.
4
КУИНН
Когда я выхожу из офиса Фитца Мортимера, за моей спиной раздаётся хлопок бутылки шампанского, сопровождаемый его гнусным, пронзительным голосом.
— За продвижение и наше светлое будущее. Carpe regnum.
Слова застревают в моей голове, но разум слишком затуманен, чтобы вспомнить, где я слышала эту фразу, слишком занята неотложными мыслями о затруднительном положении моего брата.
Как я могу убедить Сэмми бросить стажировку? Он не знает всего, чем я занималась и действительно считает, что я получила полный курс в ТПУ и оплатила его непомерно высокую стоимость обучения своими выигрышами в покер из онлайн-игр. Мы приехали в Торн-Пойнт за лучшими возможностями, но он не знает, что я продала свою душу тому, кто больше заплатит, чтобы попасть сюда.
Неважно, где зарабатываю деньги. Я согласилась на работу Мортимера, потому что это были легкие деньги, и пока работала, чтобы получить доступ к Колтону, он развлекался тем, что проверял мои хакерские навыки. Он платил лучше, давая мне по штуке баксов за каждую строчку испорченного кода, который я отлаживала для него.
Я крала, лгала, мошенничала — все, что нужно было сделать, чтобы выбраться из некомпетентной приемной системы, в которую мы попали, воссоединиться с братом и выкарабкаться обратно к той жизни, которая у нас должна была быть. Жизни, которую безжалостно вырвали у нас, когда компания Astor Global Holdings выкупила компанию, которую построили наши дедушка и бабушка, и выдоила ее досуха, а затем и наше имущество через лазейку, которая давала им доступ ко всему — пока не осталось ничего.
Самый тяжелый урок, который я когда-либо усвоила, — это то, что мир будет брать, брать и брать, независимо от того, есть ли у тебя что отдать или нет.
Никому не было дела, когда наша бабушка перенесла обширный сердечный приступ и умерла, оставив нас с Сэмпсоном сиротами и без гроша в кармане. Никто не помог.
Вздохнув, я потерла лоб. Я что-нибудь придумаю. У меня всегда получается.
Длинный коридор к лифтам освещен только флуоресцентным светом, исходящим из небольшой зоны отдыха у лифтов. Не могу дождаться спуска на пятьдесят этажей и поездки в свою другую квартиру — ту, в которой действительно живу в Торн-Пойнте, когда не притворяюсь девушкой в беде, запертой в элитной башне Колтона с моим братом.
Забежав в нишу у другого офиса, расположенного рядом с тем, который покинула, я благодарна тени за то, что она укрывает меня, пока я снимаю рюкзак и низко приседаю. Мортимер не читает код. Даже нависая надо мной все это время, он не догадывается, что я ввела команду скопировать файл, открытый на экране Колтона, когда взламывала вход, прежде чем все стереть.
Если это была достаточно важная информация, чтобы он хотел ее стереть, это меня заинтересовало. Я забрала копию в качестве рычага на случай, если мне когда-нибудь понадобится козырь.