Рай, ад и мадемуазель
Шрифт:
— Мистер Аведон, я ваш преданный поклонник… — начал юноша.
— Зови меня Дик. Катрин в раздевалке… Хочешь увидеть ее в этом платье?
Вещь отнесли внутрь. Через десять минут из раздевалки выглянула мадемуазель Денев.
— Давай, Катрин, выходи, — позвал Аведон. — Не стесняйся.
Она ступила на большой лист белой бумаги. Кристофер, вылупив глаза, смотрел на звезду в его наряде.
— Катрин, это тот самый модельер. Англичанин! — воскликнул Аведон.
— Да? — Актриса улыбнулась парню. — C'est tr'es original! [57]
Заиграл
Аведон несколько раз велел модели быстро пройти по белому полотну — фотографировал в движении. Кристофер не отрываясь смотрел на Катрин. Невысокая актриса послушно выполняла указания. Не зная Денев, британец вряд ли заметил бы ее на улице. Чем-то женщина напоминала Софи. Мелкие, но пропорциональные черты лица звезды увеличивались под прицелом объектива.
57
Это очень оригинально! (фр.).
Серебристые зонтики, сверкавшие повсюду, вознесли Кристофера в модный рай. Лучший модный фотограф делал снимки знаменитейшей актрисы Франции — в его платье. Сотни тысяч читателей увидят фотографии. О чем еще мог мечтать простой английский парень?
Дом Камиллы Деланж оказался в центре внимания модной прессы. Заголовки гласили: «А вы наденете это?»
Представителям «четвертой власти» нравилась сама мысль, что молодой англичанин оживит образ закоснелого парижского дома. Выходило множество статей в духе «Англичанин покоряет Париж!».
Но покорил ли Кристофер этот город? Семья Деланж сильно в этом сомневалась: частных заказов было не так уж много.
— Продажи духов возрастут, — заверила Саманта Шанталь. — Не поэтому ли вы поддерживали дом на плаву все эти годы? Новый образ оживит его.
— Но принесет ли он прибыль?
Саманта вздохнула.
— Я найду священника, который объявит полупрозрачные платья «грешными». Тогда о Кристофере заговорят.
— Нам нужны заказы, — фыркнула Шанталь.
Саманта постаралась успокоить ее.
— Заказы будут. Людям всегда нужно время привыкнуть к новому.
Как-то вечером спустя две недели после показа коллекции Кристофер наконец-то дозвонился Софи домой. По крайней мере, она ответила.
— Я так хочу увидеться с тобой! — сказал юноша.
— Ты, кажется, огорчен, — задумчиво проговорила она. — Знаешь «Куполь»?
— Конечно.
— Буду там через полчаса. — Девушка повесила трубку до того, как он успел хоть что-то ответить.
Кристофер сбрызнул водой лицо и волосы, добавив немного «Eau Sauvage», [58] набросил пиджак и выбежал на улицу.
Благодаря лихому таксисту через двадцать пять минут парень уже был на людной террасе кафе. Софи пришлось ждать еще двадцать минут. Француженка неторопливо подошла к нему. Она надела облегающее шелковое
58
Одеколон от «Диор».
— «Кир рояль», — заказала она.
— Мне тоже, — добавил Кристофер. — Из чего он состоит? — спросил парень, когда официант ушел.
— Cr`eme de cassis [59] и шампанское. — Девушка повернулась к нему. — ЧТО у тебя стряслось?
— На коллекцию — ни единого заказа. Что делать?
— Я видела фотографии. Tr`es avanc'e. [60]
— В этом-то и проблема.
59
Смородиновый ликер (фр.).
60
Очень прогрессивно (фр.).
Кристофер взволнованно посмотрел на Софи.
— Девушкам вроде тебя мои модели нравятся. Как и некоторым редакторам авангардных журналов. Но пожилые дамы — постоянные покупательницы «Деланж», которые держат дом на плаву, — их не заказывают. Как привлечь новых молодых клиенток?
— У моей матери есть пара элегантных молодящихся подруг… — начала Софи.
— И конечно же, она рекламирует им «Шанель»?
— Да, но Коко боготворят не все. Для молодежи она слишком консервативна, даже банальна. Я попрошу мать направлять подруг к тебе. Если хотя бы одна из них что-нибудь закажет, остальные, как обезьянки, потянутся следом.
— Ты сделаешь это для меня? — Кристофер заглянул девушке в глаза.
— Да. — Софи достала сигарету и прикурила. — Сделаю.
Парень подался вперед.
— Почему?
— Потому что ты мне нравишься.
— Просто нравлюсь?
— Ну не будь таким настойчивым! — рассмеялась Софи. — Это вопрос моды, а не жизни и смерти!
— Для меня это то же самое! — воскликнул юноша. — Я постоянно думаю о тебе. Почему мы не вместе каждую ночь? Почему не занимаемся любовью? Ты сказала, что научишь меня!
— Кристофер, это Париж! — расхохоталась девушка. — Здесь все флиртуют, обманывают, играют.
Британец покачал головой.
— Я не играю ни в какие игры, а говорю что думаю. Кажется, я люблю тебя.
В этот момент появился официант с напитками. Софи растерялась, не зная, что сказать. Наивное, искреннее признание Кристофера совсем выбило ее из колеи. Из всех мужчин, с которыми она когда-либо заигрывала, никто ни разу не говорил столь простых и прямолинейных слов. Она глотнула коктейля, взяла сигарету и глубоко затянулась.