Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 1
Шрифт:
Урок начался какое-то время назад, студенты начали переводить текст и все еще продолжают делать это в тот момент, когда мы об этом говорим.
Это сложносочиненное предложение.
Первая часть – это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Вторая часть – это утвердительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.
Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Present Perfect Continuous Tense – настоящее совершенное продолженное время, описывает
С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: for – на протяжение, в течение, since – с какого-то времени, recently – недавно, на днях, all morning/day/week – все утро/весь день/всю неделю, lately – в последнее время.
Begin – began – begun – это три формы неправильного глагола – начинать.
Повторим ещё раз.
The text is very difficult, the students have been translating it since the lesson began.
8. Вы приняли решение еще до нашего разговора. – You had made a decision before our talk.
Смысл предложения заключается в том, что в прошлом состоялась беседа, но решение было принято еще раньше. Разговор ни на что не повлиял.
Это утвердительное предложение в Past Perfect Tense.
Подлежащее + had + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Past Perfect Tense – прошедшее совершенное время, описывает действие, уже закончившееся до определенного момента в прошлом. Данный момент в прошлом может быть точно указан предлогом времени by или может быть выражен другим прошедшим действием.
Make – made – made – это три формы неправильного глагола – делать, конструировать, создавать, творить, изготавливать.
Повторим ещё раз.
You had made a decision before our talk.
9. Они хотят повысить цену. – They want to put up the price.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Put up – это фразовый глагол. Переводится как строить, воздвигать (здание), повесить что-то, повышать (цену).
Повторим ещё раз.
They want to put up the price.
10. Я соединю тебя с ним. – I'll put you through to him.
Это
Подлежащее + will + основной глагол + …
Put through – это фразовый глагол. Переводится как соединять (по телефону).
Повторим ещё раз.
I'll put you through to him.
11. Ты можешь на меня положиться и ты можешь положиться на моего друга. – You can rely on me and you can rely on my friend.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can.
Rely on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как полагаться на кого-то, надеяться на кого-то; доверять кому-то.
Повторим ещё раз.
You can rely on me and you can rely on my friend.
12. Я жил здесь. Я живу здесь три года. – I've lived here. I've been living here for three years.
Первое предложение описывает ситуацию, когда, например, Вы со своим другом стоите возле какого-то здания и говорите ему, что жили в нем. При этом подразумевается, что в настоящий момент Вы живете в другом месте.
Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.
Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Подробно это время рассмотрено в примере №4.
Второе предложение описывает ситуацию, когда, например, Вы говорите, что уже прожили в этом доме три года, и в настоящий момент продолжаете жить в нем.
Это утвердительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.
Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №7.
Повторим ещё раз.
I've lived here. I've been living here for three years.
13. Я много раз посещал это место. – I've visited this place many times.
Это предложение описывает ситуацию, когда, например, Вы со своим другом находитесь в каком-то месте и говорите ему, что были здесь много раз.
Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.
Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Подробно это время рассмотрено в примере №4.
Повторим ещё раз.
I've visited this place many times.
14. Кто становится старше? (Действие находится в развитии в момент речи.) – Who is getting older?
Это вопросительнон предложение в Present Continuous Tense.