Рецепты Апиция - I
Шрифт:
Интересно, это одна из его способностей, или просто проявление физической мощи?
Отец отлучился на недолго, а потом вылил на меня ведро воды. Помогло лишь частично. Он схватил меня за грудки хитона и принялся легонько молотить по щекам:
– Очнись! Ну же!
– злобы в его голосе не было, да и действовал он уже без ярости, просто, видимо, понял, что происходит.
Только никакого эффекта не было.
И вообще, как он говорит, без воздуха? Может это мой сон? Может ничего такого и не происходит на самом деле?
Шлёп, шлёп.
Щёки принимают не сильные удары. Ватное тело
А мозг отвечает: «Тук. Дзинь», - у меня в голове всё ещё стучит молот.
Вот что нужно делать: остановить звон молота в голове!
Ага. Не думай о белой обезьяне! Не напевай «Stayin' Alive» от Bee Gees. А посложнее задания нет?
Но это, пожалуй, мне по силам. Если не могу остановить ритм, то могу его поломать, благо пощёчины Примуса не синхронизированы с внутренним метрономом.
Минут пять понадобилась, чтобы ватность начала отходить - верная примета, что я выхожу из транса.
– Хватит, - удалось мне вставить между пощёчинами. Вышло не слишком внятно. Щёки распухли, а изнутри, во рту, чувствовался металлический вкус крови. Поцарапались об зубы.
Отец вмазал ещё пару раз и только потом покрутил головой: туман стал менее плотным и таял прямо на глазах.
Забегая вперёд, скажу, то пострадала только одна кухарка - она опрокинула на себя варево, когда заснула. К этому отнеслись философски - главный повар не пострадал, а кухарку и подменить можно. К тому же не смертельный её ожог. Должна оклематься.
Все же остальные просто заснули и не помнили ничего в промежутке между засыпанием и пробуждением.
А вот отец повёл себя странно: он не стал ничего выспрашивать, видимо увиденного ему было достаточно. Не наказал меня, не отобрал имеющиеся трофеи. Он просто оставил меня перед кузнечной мастерской и ушёл.
Сам он не начинал разговор о произошедшем, а я тем более не стал напоминать ему.
Надо будет купить молоточек, - несколько монет у меня есть благодаря нападавшим на Септимия Октавия. Должно хватить. По пути в Помпеи к Аннию Тулию Игниферу повторю эксперимент.
Глава десятая приглашает на виллу Тулиев
Я до последнего надеялся, что Примус даст мне в сопровождение людей. Хотя бы десяток Децима Фавна. Он, кстати, приобрёл огромный авторитет среди охранников виллы. Ходит петухом, выпятив грудь. Да и парни из его контуберии тоже важничают. Повод имеется. Много из вас водили мифических чудовищ на поводке?
А они почти неделю этим занимались. То-то, простачки. Дорогу, настоящим монстроводам.
Уж не знаю, что рассказали про меня, но окружающие смотрят в мою сторону с опаской. Даже сестрёнка больше не просит научить её оригами, убегает, как только меня завидит. А нянька её за ней. Так-то. Теперь я сам - монстр.
Отец, конечно же, не дал мне сопровождения. Он и Анну пытался уговорить остаться, да только не властен он над ней. Сама решила идти со мной. Трофейные деньги у нас имеются, на какое-то время хватит. Железное барахлишко мы продали в городе, так что не пропадём, отлучённые от Габиева стола.
Меня даже провожать никто не вышел. Я просто ушёл, кивнув на прощание стражникам у ворот, а они сделали стойку смирно - знакомые парни, из того самого десятка Децима Фавна.
Нет,
Здесь конкурентов давят жёстко и на раз: как и прочих смутьянов против государственных скреп приколачивают к крестам и оставляют гнить на солнышке. Встретили мы такую группу по дороге как раз в процессе развешивания.
Горизонтальную перекладину приколачивают к рукам заранее, и дополнительно верёвкой привязывают, а потом из темницы ведут за город, где уже вертикальные опоры установлены. Потом сверху надевают эту перекладину, получается нечто Т-образное, а не как у нас изображают.
Римляне практичные - это всё многоразовые штуки. Потом снимут перекладины и повторно можно использовать. Не редкость такое шоу в этом мире.
Народу такое развлечение очень нравится, но вот так, отдельно от гладиаторских боёв, публичные казни проводят только в маленьких городках вроде Геркуланума. Здесь нет своей гладиаторской арены, городок действительно маленький. В Помпеях, например, казни совмещают с игрищами. Рекламируют даже у нас: «Будет бой таких-то и таких-то, развешивание на крестах и травля зверьми. Организатор обещает навесы от солнца». Видел такое объявление. А когда в прошлый раз посещал Помпеи, вдобавок к рекламе обратил внимание на фанатские граффити. Любит народ гладиаторов, да. В этом мире рекламу не расклеивают, а прямо на стене малюют или царапают. Иногда просто текст, иногда с картинками. К ним-то и прибавляют восхищённые эпитеты поклонники. Или поклонницы.
То событие, которое упоминалось в рекламе, уже завершено, так что вот эти страдальцы не пригодились, видимо. Или в цене с местным магистратом не сошлись, не исключаю такую вероятность, хоть обычно на игрища денег и не жалеют. Ими тут праздники отмечают. Совершеннолетие сына, рождение дочери... Ну, и государственные, конечно.
Вообще, я был в шоке когда понял, что здесь почти стопроцентная грамотность! Так что рекламы и граффити действительно читают (да и калякают) почти все. Даже рабы умеют писать и считать. Совсем другой вопрос: "Как?".
Не зря же люди будущего разделят латынь на вульгарную и классическую. Местные-то, конечно, ни о каком таком делении не знают, не важно им. Носы, конечно, воротят, но не более того. Не считают себя элитой по языковому признаку.
Сам я классическую понимаю, но говорю, конечно, на народной. Знаете же, в каком кругу я рос, и от кого говорить научился. Не привечали меня в господской части виллы Габиев. Эти две латыни отличаются как пош-инглиш и тот, на котором простое английское общество говорит. В нашем языке такого нет, не могу я рассказать на более понятном примере. Разве что канцеляризмы могу упомянуть, язык чиновничьей братии. Но там хотя бы слова знакомые, хоть и используются для подмены смысла. А в классической и народной всё отличается: и фонетика, и грамматика, да и лексика частично.