Республика словесности: Франция в мировой интеллектуальной культуре

Дубин Борис Владимирович

Бальзак О.Монография о парижской прессе / Пер. В. Мильчиной // Бальзак О. Изнанка современной истории. —М.: Изд-во Независ. газета, 2000. — С. 329–436.

Бальзак О.Письмо о Киеве / Пер., вступ. заметка и примеч. В. Мильчиной // Приложение к журналу «Пинакотека». — 2000. — № 13–14. — С. 2–26.

Бальзаме М.Сент-Бев и французская революция: право быть нейтральным / Пер. В. Мильчиной // Новое лит. обозрение. — 1995. — № 13. — С. 326–337.

Барт Р.Арчимбольдо: Чудовища и чудеса // Метафиз. исслед. — 2000, - Вып 13. — С. 10–47.

Барт Р.Введение в структурный анализ повествовательных текстов // Французская семиотика: от структурализма к постструктурализму / Пер., сост. и вступ. ст. Г. К. Косикова. — М.: ИГ «Прогресс», 2000.

Барт Р.Драма, поэма, роман // Французская семиотика: От структурализма к постструктурализму / Пер., сост. и вступ. ст. Г. К. Косикова (пер. совместное И. К. Стаф). — М.: ИГ «Прогресс», 2000.

Барт Р.Мифологии / Пер. С. Зенкина, заметка М. Рыклина // Искусство кино. — 1995. — № 12. — С. 63–64.

Барт Р.Нулевая степень письма // Французская семиотика: От структурализма к постструктурализму / Пер., сост., вступит, ст. Г. К. Косикова. — М.: ИГ «Прогресс», 2000.

Барт Р.Основы семиологии // Французская семиотика: От структурализма к постструктурализму / Пер., сост. и вступ. ст. Г. К. Косикова. — М.: ИГ «Прогресс», 2000.

Бартелеми Д.Рыцарство и «первый феодальный период» (XI–XII вв.) // Homo historicus. К 80-летию со дня рождения Ю. Л. Бессмертного. — М.: Наука, 2003. — Кн.1. — С. 744–756.

Батай Ж.Морис Бланшо / Пер. С. Фокина // Новое лит. обозрение. — 2003.
– № 61. — С. 7–11.

Батай Ж.Психологическая структура фашизма / Пер. Г. Галкиной // Новое лит. обозрение. — 1995. — № 13. — С. 80–103.

Бачко Б.Культурный поворот III года Республики / Пер. Д. Ю. Бовыкина // Французский ежегодник, 2000. — М.: УРСС, 2000. — С. 103-125.

Бегбедер Ф.Нам хочется ломать свои игрушки: (Беседа с фр. писателем) / Записала И. Кузнецова // Иностр. лит. — 2002. — № 4. — С. 251–256.

Бекер Ж.-Ж.Новое в изучении истории первой мировой войны во Франции // Новая и новейшая история. — 1999. — № 2. — С. 44–52.

Бельмен-Ноэль Ж.Воссоздать рукопись, описать черновики, составить авантекст / Пер, О. Торпаковой // Генетическая критика во Франции / Вступ. ст. и словарь Е. Дмитриевой. — М.: ОГИ. — 1999. — С. 93–115.

Бенишу П.На пути к светскому священнослужению: «литератор» и новая вера: (Отрывок из книги «Писатель во священстве») / Пер. и предисл. Я. Богданова. // Новое лит. обозрение. — 1995. — № 13. — С. 215–237.

Бенрекасса Ж.Франция // Мир Просвещения: Исторический словарь / Под ред. Ф. Ферроне и Д. Роша. — М.: Памятники исторической мысли, 2003,- С. 381–406.

Бенсаид Д.В защиту коммунизма// Альтернативы. — 1999. — № 3. — С. 95–119.

Бенсаид Д.Эрнесто Че Гевара: жизнь и деятельность, отразившие великие надежды уходящего столетия // Альтернативы. — 1998. — № 1. — С. 159–162.

Бенуа Ж.Двадцать лет французской феноменологии // Мир человека: Ежегодник-альманах Нижегор. отд-ия РФО и Общерос. акад. человековедения. — Вып. 1(4), НКИ. — 2001. — С. 286–306.

Бенуа Ж.-П.Холистическое повышение в ролевой грамматике русского языка // Язык-система. Язык-текст. Язык-способность. — М., 1995. — С. 176–195.

Берар Е.Столица и город: Символика гражданской Власти, или История петербургской Ратуши // Звезда. — 2003. — № 5. — С. 174–181.

Берелович В.Образовательные стратегии русских аристократов. Воспитание сирот Голицыных (1782–1790) // Европейское Просвещение и цивилизация России. — М.: Наука, 2004. — С. 318–329.

Берелович В.Алексей Яковлевич Поленов в Страсбурге (1762–1766): рождение интеллектуала // Отношения между Россией и Францией в европейском контексте (в XVIII–XX вв.). — М., 2002. — С. 51–70.

Бернар А.Несколько особенностей панславизма во Франции // Славяноведение. — 1998. — № 5. — С. 38–42.

Бернар Ж.-Ж.Притча о блудном отце // Искусство кино. — 1995. — № 10. — С. 46–47.

Бертело Ж.-М.Институциональные формы современной французской социологии / Пер. А. В. Тавровского // Журнал социологии и соц. антропологии. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та. — 1999. — Т. 2. — С. 252–254.

Бертело Ж.-М.Эпистемологический базис французской социологии / Пер. А. Р. Маркова // Журнал социологии и соц. антропологии. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та. — 1999. — Т. 2. — С. 23–38.