Рокировка
Шрифт:
—…иногда нужные ответы внутри себя получается найти только с мудрым проводником, — пролепетала Анна и прижала книгу к груди так, будто я пытался её отобрать.
— Присядем? — предложил я.
Анна первой опустилась на скамейку. Я сел рядом, соблюдая подобающую дистанцию — чтобы фрейлины-соглядатаи не донесли императору чего-нибудь лишнего.
—…мне сообщили, что вы желаете меня видеть…
— Это так, — кивнул я. — Как вы? После всего, что произошло тогда.
Анна пожала плечами. Я ждал,
—…всё прошло, и ничего не изменилось… — после долгих размышлений выдавила наконец она.
Не без труда — но я понял её. В книгах про космическую принцессу после ураганной завязки непременно следовали невероятные перемены. Путешествия, приключения, сражения с негодяями, победа. Любовь, и всё такое прочее. А великая княжна Анна просто вернулась домой. Так, будто ничего не было.
Был ли это завуалированный упрёк мне? Пожалуй.
— Что ж, кое-что может измениться в самое ближайшее время, — сказал я. — У меня есть к вам очень серьёзная просьба, Анна Александровна.
—…внимательно вас слушаю…
— Но прежде я хочу, чтобы вы поняли: о моей просьбе никто не должен знать. Совершенно. Ни одна живая душа. Речь идёт о жизни и здоровье вашего брата.
Анна вздрогнула и, бледнея, уставилась на меня.
—…вы знаете, как вылечить Бориса?..
— Есть некоторые идеи, — обтекаемо согласился я. — Но кое-кто явно не хочет, чтобы я преуспел. И поэтому мне нужна ваша помощь. Не хочу давить, но если вы откажетесь, боюсь, единственный шанс будет потерян.
—…что мне нужно сделать?..
Я как бы между прочим прикрыл рот ладонью. О том, что есть спецы, умеющие читать по губам не хуже, чем по строчкам в книге, знал не понаслышке.
Я говорил, Анна слушала. И её глаза за стёклами очков против воли раскрывались всё шире.
— Сможете? — спросил я.
—…вы сошли с ума, Константин Александрович?.. — осторожно поинтересовалась она.
— Да вроде не планировал.
—…но… это же безумие…
— Возможно. Однако лично вы ничем не рискуете. Что вам будет?
—…полагаете, будто в такой ситуации меня беспокоит наказание?..
Ровный, отрешенный тон впервые дал трещину. В голосе великой княжны я услышал обиду. Тактично промолчал. А великая княжна меня удивила — она так же, как я, прикрыла ладонью рот.
—…речь идёт о жизни моего брата…
— Именно её я и хочу спасти.
—…у вас нет никаких гарантий…
— А у кого они есть? — спросил я. — У господина Юнга? Или у какого-то другого целителя?
Анна опустила голову. Помолчав секунд десять, она сказала:
—…господин Юнг хотя бы знает, что делает…
— Знаете, Анна, — вдруг сказал я с чувством, — когда вы читали про космическую принцессу и купались с Мишелем в фонтане — нравились мне куда больше.
— Я не купалась! — воскликнула Анна, мгновенно покраснев до корней волос.
— Ну, давайте будем честными — вам не хватило каких-то двух-трёх минут, — улыбнулся я. — Та жизнь, о которой вы грезите, гораздо ближе, чем вам кажется. Только вот для того, чтобы жить ею, нужно самой осуществлять какие-то действия — а не ждать, пока представится удачный случай попасть в другой мир, живущий по подходящим вам правилам. Правила нужно устанавливать самостоятельно. Странно, что я говорю это дочери императора.
—…но если я буду следовать вашим правилам, как это поможет мне установить собственные?..
Нет, надо положительно запретить этого Шекспира. Он делает девушек чересчур умными, это вредно для дела.
— Да дело даже не в правилах, — поморщился я. — Дело в том, что эта ваша космическая принцесса никогда не боялась рисковать Может, конечно, и боялась, но — рисковала снова и снова. И поэтому чего-то добивалась. Ни один известный всему миру герой ещё не стал таковым, пытаясь сохранить статус кво.
—…вы читали книги о космической принцессе?..
— Бог миловал, — мотнул я головой. — Так… слышал пересуды.
—…она очень редко рисковала, господин Барятинский……жизнь бросала её в водоворот приключений снова и снова, и там она просто пыталась выжить и остаться человеком…
Поправка: книжки надо вообще запретить. Никакого толка от них. Забивают молодёжи извилины каким-то дерьмом — так, что потом нейронные импульсы не проходят.
Великая княжна Анна поднялась со скамейки, расправила складки на платье.
—…я помогу вам, Константин Александрович… — внезапно сказала она. —…я виновата перед вами за тот случай возле отеля……будем считать, что это — мой долг…
— Послушайте… — встал я.
— Не хочу слушать. Я сделаю всё, о чём вы просите. — Анна вдруг заговорила, как нормальный человек. Рассеянный взгляд собрался, она решительно посмотрела на меня. И в голосе зазвучали нотки, благодаря которым я впервые осознал, что передо мной — действительно дочь императора. — Чем меньше я узнаю сверх того, что требуется, тем лучше будет для всех. Жду вас с Надеждой Александровной завтра вечером. А пока… вот, возьмите. Вам она будет нужнее.
Анна сунула мне в руки книгу. Я взял увесистый том в переплёте из кожи, с вытесненными золотыми вензелями.
Признался:
— Я… редко читаю художественные книги.
— Значит, просто выбросите её в мусорное ведро, — сказала Анна.
И, развернувшись, пошла в сторону дворца. Фрейлины поспешили за ней.
Я проводил великую княжну взглядом, посмотрел на книгу.
Н-да… Что ж, если опустить детали и эмоциональный фон, первая часть моего плана увенчалась успехом. Пора переходить ко второй.