Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 21

Мета цього курсу – довести Ваші знання англійської мови до досконалості.

Всі книги цієї серії є самодостатніми, тому ви можете вивчати їх у будь-якому порядку.

4001. Я не зможу вивчити 10 000 англійських слів до наступного місяця, тому що це неможливо. – I won't have been able to learn ten thousand English words by next month because it's impossible.

Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до першої групи.

Правило узгодження часів. Перша група. Коли в головному реченні присудок є дієсловом у теперішньому чи майбутньому часі, тоді в підрядному реченні буде використано будь-який час, який підходить за змістом.

В головній частині речення – дієслово в заперечній формі в часі Future Perfect Tense – won't have been. В підрядному реченні – дієслово в стверджувальній формі простого теперішнього часу – is.

Future Perfect Tense – майбутнiй досконалий час, описує дію, яка вже відбудеться і буде закінчена до певного моменту в майбутньому.

З цим часом часто використовуються такі обставини часу: by that time – до того часу, by Monday – до понеділка, by the end of the month (year, week) –до кінця місяця (року, тижня).

Стверджувальна форма в Future Perfect Tense:

Пiдмет + will + have + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …

Заперечна форма в Future Perfect Tense:

Пiдмет + will not = won’t + have + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …

Питальна форма в Future Perfect Tense:

(Питальне слово) + will + підмет + have + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …

Фраза by … може стояти як на початку, так і в кінці речення.

Повторимо ще раз.

I won't have been able to learn ten thousand English words by next month because it's impossible.

4002. Я читаю цей лист. (Дія відбувається в момент промови.) – I'm reading this letter.

Це стверджувальне речення в Present Continuous Tense.

Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дієслово із закінченням -ing + …

Present Continuous Tense – теперішнiй продовжений час описує дію, яка відбувається або перебуває в розвитку в даний момент часу.

З цим часом часто використовуються такі обставини часу: now – зараз, at (the) present (moment) – в даний момент, at this moment – в даний момент та інші, а також поєднання прикметників порівняння: more and more – все більше і більше, better and better – все краще і краще, higher and higher – все вище і вище, bigger and bigger – все більше і більше та інші.

Стверджувальна форма в Present Continuous Tense:

Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дієслово із закінченням -ing + …

Заперечна форма в Present Continuous Tense:

Пiдмет + to be (am/is/are) + not + основне дієслово із закінченням -ing + …

Питальна форма в Present Continuous Tense:

(Питальне слово) + to be (am/is/are) + підмет + основне дієслово із закінченням -ing + …

Повторимо ще раз.

I'm reading this letter.

4003. Ми очікуємо повернутися за два дні. – We expect to be back in two days.

Це приклад використання простого інфінітив в активному стані, для вираження дії, яка відбувається одночасно з дією, вираженою дієсловом-присудком.

Повторимо ще раз.

We expect to be back in two days.

4004. Я схвалюю це рішення. – I approve of this decision.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Approve of – це стійкий вислів дієслова з прийменником. Перекладається як схвалювати щось.

Повторимо ще раз.

I approve of this decision.

4005. Він сказав, що він це зробить. – He said that he would do it.

Це приклад непрямої мови.

Пряма мова виглядає так:

Він сказав: «Я зроблю це.» – Не said, "'I'll do it."

Перша частина речення не змінюється – Не said.

Так як у прямій мові використовується простий майбутній час – will do, то в непрямій мові використовується час Future Indefinite in the Past Tense – would do.

Так як у прямій мові використовується займенник I, то в непрямій мові повинен використовуватися займенник he, тому що йдеться про чоловіка.

Непряма мова – це мова, що передається не слово в слово, а тільки за змістом, у вигляді додаткових підрядних речень.

Нижче розглянуто правила переходу прямої мови в непряму.

При переході прямої мови в непряму, необхідно дотримуватися правил узгодження часів.

Простий теперiшнiй час переходить в простий минулий час.

Present Continuous Tense переходить в Past Continuous Tense.

Present Perfect Tense переходить в Past Perfect Tense.

Present Perfect Continuous Tense переходить в Past Perfect Continuous Tense.

Простий минулий час переходить в Past Perfect Tense.

Past Continuous Tense переходить в Past Perfect Continuous Tense.