Чтение онлайн

на главную

Жанры

Розовая весна
Шрифт:

— Это я-то тупой?!Тебя мама в детстве не научила, что показывать на людей пальцем — верх неприличия? — возмутился Кирилл, загородив меня собой.

Единственное слово, которое разобрал Шведов, — это втрой класс, первая четверть слово «stupid» (Глупый). И то нагло вырвано из контекста. Видимо, после второго класса Кирилл забросил свой английский. Я же почувствовала себя в роли игрушки, которую не могут поделить детки в яслях. Главное, чтобы не сломали напополам. Надо мальчиков воспитывать, пока они не вынесли мне мозг. Без понятия, что с ними делать дальше.

— Был бы шибко умным, если бы в школе английский язык учил. Теперь разговорите как-нибудь сами. Я в это дело встревать

не буду. — я дерзко вышла из-за спины Кирилла и прошагала к выходу, не оставив Джейсона без внимания. — You came to talk to Shvedov, talk, but keep in mind that it is customary for Russians to hit right in the face for their wives. (Ты пришел говорить со Шведовым, говори, но учти, что у русских принято бить сразу в лицо за своих жен).

Джейсон вздрогнул и нервно сглотнул, ведь у Кирилла уже из носа пар валил, жилы на шее по традиции вышли. Пара колких фразочек, и для Джея можно смело копать могилку. Только убийства и сцен ревности мне не хватает для полного счастья. Все и так плохо, а с приездом Джейсона стало еще хуже. Хочется поплакать где-нибудь в укромном местечке. Нет уж, я хочу вылезти из воды сухой и невредимой хотя бы физически. Кирилл пусть приудержит свои бешеные эмоции. Как так? Он решил поцеловать свою собственную женщину, как вдруг врывается какой-то там американец и начинает качать права. Менталитеты разные. Конфликты. Я сразу же предупредила на «брутальном» о привычке Кирилла махать кулаками. Надо кому-то позвонить. Не сидеть же с двумя баранами в одном доме и ждать, когда немой конфликт между ними дойдет до драки.

Двумя часами позднее

В такие моменты, как сейчас, хочется стать одинокой разведёнкой с ребенком. Дело доползло до того, что брутальный русский мачо и изнеженный американский мальчик сидят за кухонным островком и буравят друг друга взглядом. Эти их игры в гляделки — тот еще детский сад. Хотя что им остается? Они друг друга не в состоянии понять даже через переводчик. Девочки, заводите иностранных любовников, в случае чего ваш муж все равно ничего из бредней бойфренда не поймет. Протестировано на Кирилле.

Джейсон обвинял Шведова в жестоком обращении со мной, а так же в пренебрежении. Кирилл утверждал, что Джейсон непростительно увел у него жену и разрушил нашу семью, хотя на тот момент доламывать уже было нечего. Точно, из-за чего на дуэли погиб Пушкин? Благо, языковой барьер спасал от накала страстей, однако Джейсон не покинет дачу, пока не выяснит отношения. Сидеть и переводить разговоры этих двоих не мой вариант. Осталось дождаться, когда они начнут постигать тонкости кулачных боев. Русская традиция, не так ли? Как я их буду разнимать, черт знает. Собственно, поэтому я решила позвонить Мише и Олегу и пустить тревожный клич о помощи. Друзья обещали приехать. Теперь нервно курю трубку и жду прихода подкрепления.

Раздается звонок в дверь. Повезло, Кирилл не подорвался открывать. Он еще не выиграл раунд гляделок. Даже не моргают, засранцы. Олег приехал вместе с Миленой и Сонечкой. Миха прихватил Киру. Дамская группа поддержки мне не повредит. По моему измученному выражению лица все поняли, что Джейсон и Кирилл уже успели вытрепать остатки моих нервов.

— Мама! — закричала Сонечка и бросилась ко мне в объятия. — Почему ты вчера меня бросила?

— Малыш, я тебя не бросила. Ты же знаешь мама никогда тебя не бросит, просто твоему папе вчера понадобилась моя срочная помощь. — я поцеловала дочку в обе щечки, чувствуя себя самой безответственной мамашей на свете. — Ты меня прощаешь?

— А вы с папой помирились? Совсем? Если с папой мир, тогда прощу. — моя дочь хорошо поняла ситуацию и открыла торги на моей сентиментальности и слабости по отношению к ней.

— Практически

да. Папа вчера вспомнил, что мы с ним женаты десять лет. — проговорила я, показав дочке свое обручальное кольцо. — Видишь, вот это колечко. Это колечко надел мне на пальчик твой папа в день нашей свадьбы, потом, когда мы с ним поссорились, я его сняла.

— Вау, какое красивое! — Сонечка схватила мой безыменный пальчик и завертела его в своих ручках. — Это значит, мои папа и мама помирились! Ура!

— Так-так, а вы реально помирились? — Милена изогнула бровь.

— На детском языке да. У Кирилла испытательный срок. Казнить или помиловать решу потом. — кивнула я, взяв дочку на руки. — Только у меня проблемка.

— Русский муж и американский любовник встретились. Лера, тебе надо покупать лотерейные билеты. Хочу увидеть злую рожу Кирилла. — засмеялся громко Олег.

— Уймись, шутник. — Милена любезно отвесила успокоительный подзатыльник Олегу.

— Что нам нужно с ними делать? — спросил Миха, сдерживая улыбку.

— Эти двое на кухне еще не подрались, потому что Кирилл не знает английский, а Джейсон не говорит по-русски. — обреченно вздохнула я. — Мих, Олежек, переведите этим двоим на свой родной — на бараний.

— Договорились. Только Кирилл на оленьем разговаривает. Не удивительно, что баран и олень друг друга понять не могут. — опять подшутил Олег.

— Я все слышу! — крикнул Кирилл из-за двери в кухню.

— Тем более, на правду не обижаются, дружище. — подтвердил Олег и пошел с Михой на кухню.

— Мам, а можно я к папе пойду? — спросила Сонечка, не изволив сидеть на ручках.

— Можно, но только поздороваться. Папа и дядя Джейсон пытаются выяснить отношения. — объяснила дочке я, спустив её вниз.

— Я пока только поздороваться. — многозначительно закивала Сонечка.

— Иди. Папа мне вчера сказал, что соскучился. — подтолкнула дочку к кухонной двери я.

— Папа, я приехала! — радостно заверещала Сонечка и внеслась в открыл двери.

По звуку Шведов подхватил ребенка на руки и защекотал. Он любит свою дочь. Мне не в чем в данном случае его обвинить. Это правильно. Я всегда знала, что он станет хорошим отцом. Сонечка инстинктивно к нему тянется, хотя это их вторая встреча. Я надеюсь, Кирилл выстроит крепкие доверительные отношения с Соней. Это дорогого стоит. Отличный пример неудачных отношений — мой папа и я. Был момент, когда я чуть не отреклась от родного отца, о чем сейчас очень сожалею. Самым классным временем стал период, когда мама была с нами. Тогда я жила в той семье, которую хочу для своей дочери. У меня были внимание и любовь обоих родителей. От ушедшего счастья тоже может быть невыносимо больно. Что уж там, даже, когда мама тяжело болела и уже умирала, папа оставался моим заботливым отцом. Во всем виновата Ирина. Она будто отвернула его от меня. Мы отдалились до такой степени, что так и не смогли стать вновь самыми близкими. Слишком много упустили в этой жизни. Как напрасно мы потратили свое время. Я не хочу, чтобы однажды моя дочь однажды поняла, насколько ценные отношения потеряла. Я никогда не допущу, чтобы однажды Сонечка испытала то беспощадно жгучие сожаление по отношению к Кириллу.

— Лера, ау! Ты едешь? — Милена провела рукой у моих глаз.

— А? Ты что-то сказала? Я просто задумалась. — опомнилась я и поняла, что нужно сменить обстановку. — Давайте посидим на веранде. Мебель там вроде не убирали.

— Оставим мужчин разбираться. — согласись Кира, которая до этого молчала и играла роль зрителя сего балагана.

— Шведов, я еще раз напоминаю, что в твоем положении применение грубой силы или насилия недопустимо! — крикнула Кириллу я прежде, чем уйти на веранду.

Поделиться:
Популярные книги

Ветер и искры. Тетралогия

Пехов Алексей Юрьевич
Ветер и искры
Фантастика:
фэнтези
9.45
рейтинг книги
Ветер и искры. Тетралогия

Возвышение Меркурия. Книга 5

Кронос Александр
5. Меркурий
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Возвышение Меркурия. Книга 5

Мама для дракончика или Жена к вылуплению

Максонова Мария
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
5.00
рейтинг книги
Мама для дракончика или Жена к вылуплению

Егерь

Астахов Евгений Евгеньевич
1. Сопряжение
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
рпг
7.00
рейтинг книги
Егерь

Отморозок 2

Поповский Андрей Владимирович
2. Отморозок
Фантастика:
попаданцы
5.00
рейтинг книги
Отморозок 2

Чайлдфри

Тоцка Тала
Любовные романы:
современные любовные романы
6.51
рейтинг книги
Чайлдфри

Провинциал. Книга 1

Лопарев Игорь Викторович
1. Провинциал
Фантастика:
космическая фантастика
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Провинциал. Книга 1

Фараон

Распопов Дмитрий Викторович
1. Фараон
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
5.00
рейтинг книги
Фараон

Кодекс Охотника. Книга XIV

Винокуров Юрий
14. Кодекс Охотника
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Кодекс Охотника. Книга XIV

Сводный гад

Рам Янка
2. Самбисты
Любовные романы:
современные любовные романы
эро литература
5.00
рейтинг книги
Сводный гад

Покоривший СТЕНУ 4: Четыре ответа

Мантикор Артемис
4. Покоривший СТЕНУ
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
рпг
5.00
рейтинг книги
Покоривший СТЕНУ 4: Четыре ответа

Корсар

Русич Антон
Вселенная EVE Online
Фантастика:
боевая фантастика
космическая фантастика
6.29
рейтинг книги
Корсар

Эфемер

Прокофьев Роман Юрьевич
7. Стеллар
Фантастика:
боевая фантастика
рпг
7.23
рейтинг книги
Эфемер

Стражи душ

Кас Маркус
4. Артефактор
Фантастика:
городское фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Стражи душ