Русалки. В глубине
Шрифт:
— Наследницей рода или…?
— Скорее «и». А учитывая, что она почти замужем за Лордом Подводного ветра… Понимаешь, куда дует ветер? Так что лучше держать её в друзьях. Уступка минимальная, а перспективы большие.
Глава 17
Света
Легенда о Поиске продолжала ставить меня в тупик. В ней не было ничего даже близко похожего на инструкцию к действию. Вдобавок часть фраз, как мы выяснили опытным путем, отличалась для меня и Асавена. И в чем тут было дело — в иллюзии, которой я попросту не вижу, а мерфит видит, или в том, что для каждого Поиск свой —
— Вот смотри, эти две строчки. У тебя что-то вроде «Найдешь ты нас там, где и сам не ждешь. И горе тебе, если в мыслях соврешь».
— Да ты поэт, — восхитилась я. — Я перевела это как «Где угодно ты можешь нас найти. И ты пожалеешь, если нам соврешь».
— Ну, не даром же я сдавал «Теорию стихосложения», «Литературу Атлантийского периода» и «Устное народное творчество», — усмехнулся мерфит. — Но суть не в этом. Вот что вижу на месте этих строчек я. «Тринадцать найти не всем суждено. Бессмыслен Поиск коль тебе не дано».
— Что не дано? — подобралась я.
— Тут не сказано. Видимо, если тебе не предначертано судьбой найти Тринадцать, ты их не найдешь.
— По-твоему, судьба существует? — заинтересовалась я.
— Разве что отчасти. В основном мы сами делаем свою жизнь такой, какая она есть, — уверенно откликнулся мерфит. — Я говорил о значении слова «дано». Его, конечно, можно трактовать в данной постановке и как «коль все уже решено» или вообще «предрешено», но смысл от этого, мне кажется, не сильно меняется. Другое дело, что, если фразу чуть иначе построить, то вообще выходит нечто вроде «Бездна ждет».
— И что это значит?
— Перевод — традиционное напутствие студентам первокурсникам. Но сейчас в атлантийском варианте оно бы звучало несколько по-другому. — Он озвучил оба варианта. Звучало действительно чуть по-другому, но очень похоже. И сходство напрягало. — А означает оно, что в любой момент их может выкинуть в Бездну и оттуда возвращаются далеко не все.
— Мрачненько и по-мерфитски. Этакое «оставь надежды всяк сюда входящий».
— Зато правда, а не розовые замки. Вот вы ведь и во время Превращения, и во время Стабилизации вполне можете погибнуть. И риски у этого достаточно высокие. Другое дело, что ваши взрослые сводят их к минимуму. И почему-то молчат даже об их существовании. Словно от того, что вы об этом не будете знать, этого не произойдет. А спросишь, начинают юлить и сыпать цитатами и вероятностями. Мы просто предупреждаем прямо.
— Ладно. Поняла, — оборвала я едва не начавшиеся рассуждения о правильности мерфитского подхода, порой детализированные настолько, что тянуло расстаться с содержимым желудка. — Как думаешь, какой из вариантов верный?
— Тринадцать ищешь ты, так что, я думаю, твой, — Асавен придерживался точки зрения, что дело не в иллюзии, а в самом тексте.
Я грешила на истинное зрение, которое так и не научилась отключать. Но спорить не стала. Вместо этого спросила:
— А тут ты почему подчеркнул?
— «Инструкции Поиска попросту нет. Найдет даже тот, кто не знает ответ». Это твой текст. А мой: «Тринадцать искать даже думать не смей — опаснее это чем тысяча змей».
— Да уж, — я поёжилась. Было что-то такое в этих словах. Пугающее. Отбросив подальше мрачные предчувствия, заставила себя вернуться к «своему» варианту: — Что значит Инструкции нет? Что же такое тогда эта Легенда?
— Просто легенда?
— Тогда почему дедушка указал именно на неё?
— Возможно, потому что настоятель понятия не имеет о том как искать Тринадцать? Согласись, ему-то Поиск явно без надобности — он-то всего, что надо, добиться может или сам, или с божественной помощью.
— Давай все-таки сначала переведем до конца, а потом уже будем всерьез рассматривать такой вариант. Что там дальше?
Хватало в Легенде и многозначности — что ни фраза, то с двойным, а то и тройным смыслом. Понимай как хочешь. Были и просто бессмысленные на первый взгляд предложения, как их не верти. К примеру «Находка — ключ, находка — итог. Начало конца и первый порог», «Чтоб Поиск закончить и чтобы начать, ты должен немножко о нас помечтать».
— «Первый предел и первый порог. Из Бездны всегда виднее итог», — прочел очередную сентенцию Асавен.
— Но Тринадцать же может искать и не мерфитка? Причем тут тогда Бездна?
— Может, Тринадцать в Бездне, — предположил преподаватель.
— Что?! — Бездна — мерфитский источник силы — меня пугала до дрожи. И не потому что я такая уж трусиха, нет. То, что я о ней знала, действительно звучало пугающе.
— Бездна дает нам наши силы. Вихрь зеленого поля, находящийся вне этой реальности, вне обитаемых миров, и одновременно доступный тем, кто с ней связан в любом из этих миров, обеспечивающий само существование мерфиток как расы. Связь мерфитки с Бездной возникает во время Инициации, если Инициируемый вообще переживает её. Хотя слово «переживает» тут не совсем верно — мерфитками становятся, только умирая. В момент смерти душа отделяется от тела, но отправляется не на перерождения, а проводится опытной мерфиткой через Бездну и возвращается обратно в тело, — объяснял как-то, когда я спросила про Бездну и Инициацию, Асавен.
— Получается, все мерфитки, чтобы стать мерфитками умерли?
— Ну да. Поэтому если отсечь мерфитку от Бездны она погибнет. Наша жизнь в какой-то мере заимствованная. Даже когда мы живы, поддерживает жизнь в нас Бездна. У кого-то эта связь сильнее, у кого-то слабее.
— А у тебя?
— А я, как я уже, по-моему, неоднократно говорил, как маг достаточно слаб.
— Но если вы все связаны с Бездной, почему нельзя просто зачерпнуть оттуда больше и не сразу использовать на заклятья, а слить в поле, потом ещё зачерпнуть…
— Поле не способно выдержать больше определенного объема энергии. Как и перерасход, переизбыток опасен. Просто в вашем случае он невозможен просто из-за того, что внутреннее поле не способно удержать больше и новое поле банально не будет накапливаться, то в нашем это как раз возможно. Примерно так и погибает значительная часть упавших в откат мерфиток.
— Но при этом, если много зелени накоплю я, то это начнет Инициацию?
— Сам по себе убить тебя именно избыток зелени вряд ли убьет, скорее всего, ты умрешь от чего-то другого, неспособности твоего поля функционировать без синего или нейтрально белого поля, к примеру. Тут сложно сказать. А экспериментально лучше не проверять — убить тебя как-нибудь более стандартно и провести через Бездну, завершив Инициацию. Иначе потом проблем не оберешься. Образ в Бездне перезаписывать — та ещё проблема, а по умолчанию при воскрешении всех откидывает именно в состояние на момент Инициации.