С Луны видно лучше
Шрифт:
– Куда?
– Через океаны, леса заснеженные, горы. Виды сменяются, словно все снималось с вертолета. Красота! Места, правда, многие мне незнакомы. Везде разные города, строй. А, вот все остановилось на неком человеке. Он машет. На нем обычная одежда, он стоит на фоне достаточно современного города. Там дома, улицы, машины, не так много растительности. Так значит, у вас кое-где все же есть цивилизация!
– Каждый народ живет по-своему, - сказал Шэл.
– Так вот, он показывает что-то, машет руками, манит пальцем за собой.
Я услышал удар.
– Что это
– Для этого и есть книга, - все повысили тона, - каждый понимает ее по-своему. Автор просто говорит, а его видение отображается в книге. А потом остальные смотрят на это своими глазами.
– Но что это у вас за книги? Ни остановиться на одном мете, ни продолжить потом с него же, не процитировать нельзя и, даже смысл не отражен – лишь картинки. Это, право, необычно, неслыханно, красиво. Но, разве вам не нравились больше старые книги? В них все понятно описано, особая атмосфера, я бы сказал. Текст, игра слов, неповторимая манера изложения автора, которую ни с чем не спутаешь.
– Все это, может и так, - я услышал Виту, - но мы ведь совсем не помним тех книг. С детства мы полюбили такие. Уверенна, что, если вы ознакомитесь с ними ближе, и они завоюют вашу признательность и надолго вовлекут в историю.
– Действительно, - сказал я, - хоть мне и не видно всего, но я убежден, что тебе, друг, стоило бы присмотреться.
– Собственно, я и не против, - проговорил он как-то неуверенно и без особого воодушевления.
– Давайте тогда, - предложил Шэл, - мы найдем для вас книгу по душе. Если вам не интересен этот сектор, мы можем предложить вам и другие.
– Кстати, что находится в остальных?
Вита ему ответила:
– В правом находятся книги, так сказать, на все случаи жизни. Прикладная литература. Это вряд ли вас займет. Зато, когда нужен дельный совет, она как раз кстати. Там, почти всегда, есть ответы на все вопросы!
– Надо бы туда зайти, - решительно произнес космонавт.
– Кто знает, - поддержал я, - быть может, там есть ответы и на все то, что заинтересовало вас после нашего прибытия.
На это рассмеялись двое.
– О, что вы! Думаю, это как раз тот случай, когда книги бессильны.
– К сожалению, - с некоторым противоречием сказал землянин.
– А я совсем забыла! Так, что же: в правый сектор нужно идти за подсказкой. За развлечением ума и души, нам стоит двинуться в левый. Там живет вся художественная литература всех известных человечеству авторов! Талантливых или нет, непонятных или простых – только вам судить.
– Вот забавно будет, - мое ухо посетил шепот, - если у них такие же писатели, какие творили на Земле.
– Скажите, а вам известен такой себе Вальтер Скотт? Или, скажем, Николай Гоголь? Приходилось ли вам сталкиваться с Астрид Линдгрен? – добавил он важным и надменным тембром.
Однако, и наши знакомые с другой Земли не растерялись.
– Мы хоть и копия, а все же земляне. Классику нашу мы глубоко уважаем. Но, позволю заметить, что все перечисленные вами авторы творили достаточно давно. И есть еще, даже, их произведения,
– Тут я с ним согласен: и как только можно представить себе «Гамлета» как-то иначе, нежели писал Шекспир? Как можно показать то, что понимаешь только прочтя? И ладно еще то, что писалось давно, а сейчас «переделали» или «перевели». Но, невозможно вообразить себе «писателя» не пишущего, а, даже не знаю, диктующего. И в самом деле, как же происходит этот процесс создания книги у вас?
– Но для этого не нужно писать, - сказал Шэл, - достаточно просто подумать, сосредоточиться, и готово!
– Ой, все-таки, как хорошо, что вас не слышит моя учительница по литературе.
– Меж тем, - сказала Вита, - вы и сами сможете это понять, попадя в нижний сектор.
– Это туда ведет лестница? – предположил я.
– Верно.
– Отлично, - сказал космонавт, - давайте туда и направимся. Но сначала я хочу прочитать, точнее, посмотреть, «Трех мушкетеров».
– Ждите тут.
И кто-то зашагал, удаляясь все дальше, пока шагов не стало слышно. А скоро вновь прибежал к нам. Видимо, землянин получил то, что хотел. Опуская детали этого знакомства, скажу лишь, что друг мой был крайне порадован и возмущен одновременно. Мне он, отдавая книгу обратно, высказался так: «Это, вне всяких сомнений, удивительное, прекрасное изобретение, служащее забавой и надолго занимающее досуг. И все ж, язык не поворачивается назвать эту игрушку книгой».
Набравшись вдоволь любопытства, мы отправились вниз по лестнице. Я не имел возможности видеть ее, но представлял себе, что она будет хоть вполовину короче того пути, что мы прошли. Спуск показался мне длинным еще и, возможно от того, что по лестнице, не видя ничего, и опираясь только на космонавта, оказалось крайне неудобно. Но, когда мы достигли нижнего сектора, я почувствовал облегчение. А еще, мне причудилось, что попал я в совершенно иное место. В этом помещении было, просторнее, что ли, чувствовался размах. И запах тут был свежее. Кроме всего, через повязку мне пробивался свет, из чего можно сделать вывод, что освещалось оно лучше остальных трех секторов.
– О, - я позже понял, что это был землянин, - да тут все совсем иначе. Как бы, современнее. Больше полок, все организованно и подписано. Так, Шэл, что же это за сектор? Какая тут литература?
– Тут хранятся мечты.
– Что это значит? Уж больно это похоже на место, где звезды содержат воспоминания отдельно взятого существа.
– Да, у этих мест и правда есть общие черты. А в этом секторе действительно хранятся мечты. Любой желающий может прийти сюда и, взяв пустую книгу, шепнуть ей свою мечту, стремление, планы. Может подписаться или остаться инкогнито.