Сборник статей, воспоминаний, писем
Шрифт:
Вот отдохнули бы от трагедии!
Но это -- в зависимости от многих соображений, о которых я вчера послал Константину Сергеевичу целую кипу листков.
...Может быть, еще Тригорин.
Но все это гадательно.
Необходим успех "Пер-Гюнта" -- тогда легко будет составлять репертуар.
Отдыхайте, пожалуйста.
Обнимаю Вас
В. Немирович-Данченко
Я в Ялте до 5 авг., потом должен съездить на 2--3 дня в деревню. В Москве 10-го.
А.
{Из письма.}
1 марта 1912 г.
Спасибо Вам, дорогой Василий Иванович, за Ваше милое письмо, очень оно тронуло меня, напомнив хорошие дни.
Все это время я внимательно следил за ростом Вашего прекрасного таланта, искренно радовался успехам Вашим,-- хоть и издали, а все ж приятно смотреть на хорошего человека, который всегда как-то особенно, сердечно нравился мне. Почему-то я все думаю, что Вы, Москвин, Леонидов, Румянцевы весною приедете сюда: будем купаться в голубом море, ловить акул, пить белое и красное Capri и вообще -- жить.
А между делом -- сочиним пьесу! Драму из быта рыбят? Хорошо было бы, если б явился и сам чародей Константин Сергеевич -- с ним можно бы таких делов наделать -- Европа ахнет! Кроме шуток: приезжайте-ка сюда! Превосходно отдохнете, запасетесь здоровьем, бодростью, многому посмеетесь, многое удивит.
Поживем -- славно!
...Итак?
Приезжайте, просим душевно!
Кланяюсь Москвину -- с тоской ждут его тиррентские рыбы, все, на подбор, красавицы. Леонидову кланяюсь, Румянцевым и всем, кто меня помнит.
И всех зовем сюда: хорошо здесь.
А Вам еще раз спасибо и крепко жму руку.
А. Пешков
1/III 912
Capri
К. С. СТАНИСЛАВСКИЙ
{Письмо печатается с сокращениями. Ответ В. И. Качалова на это письмо см. на стр. 70.}
1923, 12 июня
Дорогой Василий Иванович!
Вам надо играть Штокмана. На это много причин... 1) Я играть не могу, по старости; не дотяну. Поэтому я от роли совсем и навсегда отказываюсь и передаю ее Вам в наследство. 2) Вот роль, в которой Вы можете хорошо показаться, и Вы при разговоре со мной соглашались с этим. 3) Пьеса "Штокман" -- отличный вклад в новый репертуар Москвы.
Соглашайтесь. В остальных ролях, по Вашим указаниям, -- мы будем, по возможности, облегчать Вас. В случае Вашего отказа -- не знаю, что будем делать.
Обнимаю Вас, люблю. Отдыхайте.
Ваш К. Станиславский
Л. В. СОБИНОВ
10 ноября 1928 г.
Дорогой друг Вася!
Если бы ты знал, как ты тронул меня своим письмом!.. {Письмо В. И. Качалова см. на стр. 74.}
Я чувствую себя снова окрыленным и кому-то нужным. А эти чувства так редко теперь на старости лет приходится испытывать.
Наши все умилены и жаждут тебя видеть, так же как и я. Крепко жму твою руку.
Твой Леонид Собинов
К. С. СТАНИСЛАВСКИЙ
24 ноября 1934 г.
В связи с 300-м представлением пьесы "У врат царства" искренно поздравляю режиссера и всех участников спектакля, и прежде всего Василия Ивановича Качалова, сыгравшего роль Карено все 300 раз.
Этот спектакль так долго сохраняется в репертуаре Театра потому, что в нем блистает великолепный, неувядаемый талант Василия Ивановича. Василий Иванович так прекрасен в роли Карено, он настолько ярко передает силу человеческого духа, что всякий раз после того, как пьеса временно сходила с репертуара, она неизбежно вскоре снова возвращалась на сцену МХАТ. Несмотря на то, что пьеса устарела, спектакль "У врат царства" остается в репертуаре потому, что он является прекрасным достижением искусства.
Участие Василия Ивановича и тот высокий уровень мастерства, на котором находится его исполнение, заставляют и всех остальных исполнителей стараться достигнуть этого уровня. Именно поэтому спектакль сохранил свою целостность.
Я пользуюсь этим случаем, чтобы выразить свое чувство уважения, дружбы и любви к Василию Ивановичу, которое разделяют со мною все работники Театра. Надеюсь, что мы еще долгое время будем наслаждаться мастерством Василия Ивановича и прекрасной игрой всех остальных участников спектакля {Это письмо К. С. Станиславского было вывешено, по его поручению, за кулисами театра в день трехсотого представления "У врат царства".}.
К. С. Станиславский
ВЛ. И. НЕМИРОВИЧ-ДАНЧЕНКО, К. С. СТАНИСЛАВСКИЙ
12 февраля 1935 г.
Дорогой Василий Иванович!
Горячо и с большой любовью поздравляет Вас весь Художественный театр.
Сердечный привет! Вл. Немирович-Данченко
и любовь! К. Станиславский
К. С. СТАНИСЛАВСКИЙ
7 октября 1935 г.
Милый, дорогой и любимый Василий Иванович!
Сегодня день Вашего юбилея.
Вы не можете жаловаться на судьбу, так как провели свою артистическую жизнь -- блестяще.
Как приятно и как правильно, что правительство отметило сегодняшний день, наградив Вас орденом Красного Знамени, который Вы вполне заслужили.
Вместе с женой от всего сердца поздравляем Вас и благодарим за многочисленные художественные радости, которые Вы давали нам, благодарим и за долгую, дружную, товарищескую совместную работу в Художественном театре.