Счастливые дни в аду
Шрифт:
– Гарри, вставай! Быстро! – внезапно услышал Гарри резкий голос в темноте.
– Я не могу, – слабо прошептал он. – Что-то… в моем боку… у меня кровотечение, – простонал он, пытаясь проглотить слезы.
– О, нет. Не сейчас, – сердито пробормотал Снейп, стиснув зубы. Гарри был испуган словами, но в следующий момент он понял, что профессор был сердит не на него, а на обстоятельства. – Ты должен был быть более осторожен, – пробормотал мужчина и обхватил руками плечи Гарри. – Постарайся медленно встать… Вот так. Я понесу тебя.
– Нет, – Гарри покачал головой, даже
– … звини, – услышал он мягкое бормотание и почувствовал поддерживающие его руки. – Я думал, что ты был прямо позади меня… – в следующий момент Гарри оказался поднят.
– Поставьте меня, – прошипел он сердито. – Я могу идти.
– Действительно? – это был саркастичный голос мастера зельеварения, но его руки держали его.
Однако после третьей ступеньки Снейп должен был согласиться с Гарри. Он опустил его.
– Хватайся за мою руку, Гарри, – прошептал он. Гарри упрямо отказался от этого, и сам совершил свой путь. Это было долгое и болезненное путешествие к третьему этажу, он чувствовал пульсацию в боку и…
– Стой! – проревел резкий голос позади них. Гарри обернулся так быстро, как мог, и поднял палку в руке.
– Ступефай! – громко крикнул он.
Силой заклинания мужчина был отброшен далеко назад, и даже коридор позади них начал разрушаться.
– Нет, Поттер, это было действительно глупо… Было бы достаточно прошептать это проклятое заклинание… – прошипел Снейп и потянул за руку, по-видимому, окаменевшего мальчика, приводя его в движение. – Поторопись, если не хочешь умереть прямо здесь.
Гарри очнулся от мыслей и повернулся, чтобы следовать за Снейпом.
– Хватайся за мою руку, глупый мальчишка, – сердито рявкнул мастер зельеварения. – Я не могу взять тебя, – ожесточенно добавил он. Гарри не посмел больше сопротивляться и схватил сердитого мужчину за руку как мог осторожнее. Несколько минут Гарри позволил себя тащить. Коридор позади них полностью разрушился, в настоящий момент все было грязнее и темнее, с пылью в воздухе. Гарри кашлял и старался держать глаза открытыми.
– Северус… – сказал он через некоторое время. – Я не могу идти дальше. Это… причиняет боль… моему боку.
– Ты ДОЛЖЕН, Поттер! – голос его теперь звучал скорее отчаянно и взволнованно, чем сердито. – Гарри, пожалуйста…
Гарри решительно сжал зубы и поднял ногу. Следующая ступенька… и еще одна… Боль в боку была такой горячей, и что-то теплое и влажное сбегало по его левому боку, намачивая его тряпки. Его голые ноги болели, идя по неровной поверхности. Силы оставляли его… И только жар безжалостно жег его. Он был уверен, что умирает, поскольку все становилось более и более темным, а также расплывчатым, он ничего не мог слышать, и, в конце концов, не мог ничего ощущать, он не почувствовал, что его тело хромает, не понимал Снейпа, шипящего, поскольку он бережно и осторожно поднял его на руки…
Все вокруг него почернело.
…
Его разбудила пощечина.
– Гарри, Гарри, ты должен проснуться.
– Чт… что? – он чувствовал себя значительно лучше, но не осмеливался открыть глаза. – Где я?
– В моей лаборатории. И теперь, выпив все мои запасы, ты не можешь быть так болен, чтобы не суметь некоторое время идти и бежать. И надень какую-нибудь одежду. Быстро!
Гарри открыл глаза. Он был в маленькой лаборатории зельеварения, лежал на большом столе. Он смог увидеть Снейпа, который, наклонившись, копался в шкафу. Когда он разогнулся, у него в руках было несколько одежд. Он выглядел очень нервозным.
– Надень их, – скомандовал он, и Гарри заметил, что тот уже оделся. Он усмехнулся и, все еще борясь с легкой тошнотой, надел большую одежду, которую Снейп укоротил несколькими быстрыми движениями ножниц.
– Ты чувствуешь себя лучше? – спросил мужчина.
– Значительно, – усмехнулся Гарри, не решаясь упомянуть свою тошноту.
– Слава Богу, – пробормотал Снейп. – Несколько минут я думал, что ты умер. Тот крюк в твоем боку… – он вздрогнул. – Ты почувствуешь это, когда смягчится воздействие зелья онемения нервов, но я надеюсь, что мы прежде доберемся до Хогвартса…
– Почему они еще не пришли? – спросил Гарри.
– Они?
– Пожиратели Смерти.
– О, я вижу. Я думаю, что они ищут наши трупы в рухнувшем коридоре, – короткий, но сухой смех. – Но я думаю, что им не потребуется много времени. Мы должны спешить. Они заподозрят, что я пришел сюда.
Гарри кивнул.
– Есть ли другой способ выйти?
– Конечно, – Снейп раздраженно поднял бровь. – Есть тайный проход за той картиной.
Он указал головой на стену. Гарри посмотрел на картину, которая не была нарисована: это была магическая фотография ворона. Ничего экстраординарного: это был простой черный ворон. Птица качнула крыльями, будто приветствуя Гарри, и вежливо наклонила голову. Удивленный Гарри поклонился в ответ.
Он почувствовал стоящего позади него Снейпа, а Гарри не мог помочь, но посмотрел на него с любопытством.
– Почему Вы повесили на стене кабинета такую картину?
– Это не только простая фотография, Гарри, – теперь, казалось, Снейп так не спешил. – Это – Квайетус в своей анимагической форме.
Гарри обернулся к картине и увидел, что ворон кивнул словам профессора.
– О, нет… – мучительно простонал он. – Он знает, что?..
Ворон кивнул.
– Это было первым, что я рассказал ему, когда добрался с тобой сюда, – спокойно ответил Снейп. – Но, Гарри, у нас нет времени…
– Я не хочу оставить картину… – Гарри казался испуганным.
– Ты знаешь какое-нибудь заклинание уменьшения?
– Конечно, – ответил мальчик. – Хотя… я, пожалуй, не буду пытаться выполнить его с нашей палочкой ручной работы…
– Ты в ней больше не нуждаешься, Гарри. Вот палочка твоего от… палочка Квайетуса. 17 дюймов, вишневое дерево, воронье перо.
Гарри смутился.
– Почему ВЫ не используете ее?
– Палочка не любит меня, – просто ответил Снейп. – И я думаю, что это принадлежит тебе.