Считай, что ты мертв
Шрифт:
— Я все это знаю, — прорычал Гранди. — Все это есть на пленке!
— Но вы не знаете того, что она затащила одного из моих сообщников в постель и, пока они трахались, двинула его пушкой по голове и смылась. Мы пытаемся ее найти. А теперь слушайте меня внимательно, Гранди, она хочет, чтобы вы были мертвы, и у нее в руках пушка. Я больше не желаю слышать этой чепухи насчет того, чтобы найти ее в течение четырех часов! Мы ее найдем, но на это понадобится больше четырех часов. Так что решайте…
— Итак, она сбежала? — с Гранди, казалось,
— Да, это так. Она взяла машину. Мы нашли ее на побережье. Мы проверили. Она не пыталась нанять лодку. Мы проверили и отели… — Фрост сделал паузу, затем продолжил: — Насколько она больна, вы осведомлены?
Гранди сжал кулаки.
— Настолько, что ее следовало бы поместить в лечебницу, — произнес он так, словно каждое слово из него вытягивали клещами. — Но я не мог так с ней поступить. Вместо этого я посадил ее за электрическую ограду. Амандо — психиатр, который за ней наблюдал. Его еженедельные рапорты свидетельствовали о том, что ее состояние ухудшается. В Риме она принимала огромные дозы ЛСД. Этот шок окончательно вывел ее мозги из равновесия. Амандо считал ее нимфоманкой. Вот как она больна… Но мне плевать на то, кем она стала. Она моя дочь, и я хочу ее вернуть! — Он посмотрел на Фроста. — Она исчезла с вашей помощью, так что верните мне ее, или я обойдусь с вами так же, как обошелся с Весси! Не ошибитесь на этот счет!
— Она ненавидит вас, Гранди. Она хочет вашей смерти. У нее оружие. Она говорила мне, что вы пытались ее изнасиловать, — сказал Фрост.
— Я слышал все ее больные речи в записи, — сказал Гранди. — Она не знает, что говорит. Если я завтра умру, она не сможет прикоснуться ни к единому моему доллару. Все под опекой! — Гранди вздохнул, потом ткнул пальцем в Фроста. — Найдите ее и приведите ко мне! Сделайте это, и вы получите пять миллионов долларов.
Фрост слегка оживился, наклонился вперед:
— Вы отдаете себе отчет в том, что говорите? Как вы мне заплатите?
Гранди пожал плечами:
— Как захотите. Любой банк, где угодно… наличными. Я хочу ее вернуть!
— Вы заключаете со мной сделку или просто дурачите меня? — спросил Фрост, не веря своим ушам.
— Это — сделка. Я слишком большой человек, чтобы отступаться от своих слов. Приведите ее ко мне, и я даю слово, что заплачу пять миллионов долларов. Но если она не будет найдена, повторяю: даю слово — ты мертв!
Фрост поднялся.
— Я найду ее. Но для этого потребуется время. Однако за пять миллионов я ее найду!
Выйдя из отеля, он довольно долго просидел в «ламборгини». Вокруг него шла жизнь: слышались веселые голоса, стук мяча. На террасе отеля оркестр играл свинг. Большая желтая луна плыла в безоблачном небе. Было 21.05.
Пять миллионов долларов!
«Я слишком большой человек, чтобы отступаться от своих слов».
Фрост поверил.
Колесо описало полный круг. Теперь он должен найти ее.
Фрост оставил «ламборгини» под рощицей манговых деревьев и остальную часть пути проделал пешком.
Он слышал звуки гитар и поющие голоса, а когда подошел ближе, почувствовал запах немытых тел и дыма марихуаны, так что сразу понял, что уже близка колония хиппи.
Путь был неровен, и двигался он осторожно, теперь близко от себя видя костры лагеря и двигающиеся вокруг фигуры. Он остановился у зарослей приморского кустарника и стал смотреть.
Там собралось около сотни или больше молодых людей, круживших около огня, разговаривавших, поющих, некоторые танцевали в одиночку, движения их были беспорядочны, неуверенны, и Фрост предположил, что они уже приняли дозу.
Джина могла оказаться и здесь. Это было как раз для нее, подумал он, это она и называла «своими делами», только вот как ее найти?
Он передвинулся к другим кустам, поближе к лагерю. Он ждал, исследуя, наблюдая, но среди девушек, которые брели мимо, не было ни одной, похожей на Джину.
Следует ли ему затесаться в толпу и начать задавать вопросы? Он решил, что это будет небезопасно. Все они по виду были хорошо на взводе, и ему не улыбалась идея шататься посреди обкуренных и обколотых наркоманов.
Он присел на корточки. Может быть, если подождать немного…
Фрост смотрел и смотрел — прошло больше часа, но он так и не увидел никого, похожего на Джину. И как раз в тот момент, когда решил отступиться от идеи найти ее здесь, он услышал за спиной легкий шорох. Змея? Он замер в неподвижности, мышцы напряглись, он был готов отпрыгнуть, но все еще выжидал.
— Оставайся, где стоишь, человек! — послышался голос.
Он почувствовал прикосновение ножа к своей спине и расслабился.
Змей он боялся, но человека с ножом — нет.
— Остаюсь, — сказал он.
— Мы не любим, когда тут у нас бродят соглядатаи, человек, — продолжал голос.
Фрост рассудил, что говоривший был молод, но весьма самоуверен.
— Сожалею. — Фрост заставил свой голос звучать униженно. — Похоже, что у ваших ребят тут вечеринка. — И тут он приступил к действиям. Его правая рука взлетела за спиной и выкрутила парню запястье. Он услышал не сдерживаемый вопль боли, поворачивая ее дальше. Он бросился на скорченную фигуру и опрокинул парня на песок. Его руки быстро нащупали тощую, потную шею.
В ярком свете луны он увидел африканские косички и черную, блестящую кожу.
— Обещай, что будешь хорошим мальчиком, сынок? — Он сильно нажал коленом на тощую спину негра.
— Да… точно… — всхлипнул черный. — Ты меня убьешь?
Фрост быстро огляделся. Он увидел гладкое лезвие ножа, сверкавшее в лунном свете примерно в десяти футах от него. Он поднялся и схватил нож еще до того, как черный успел перейти в сидячее положение.
— Иисус, человек! — воскликнул черный. — Я не знал, что ты полицейский. Я думал — ты соглядатай.