Семь неудач Леди Удачи
Шрифт:
***
Увидев в комнате Маринетт Хлою Буржуа, Куртцберг не знал, что ему делать. С одной стороны, он хотел сорваться с места и отправиться туда, так как боялся, что без его помощи ситуация ничем хорошим не кончится. На удивление он чувствовал исходящее от Хлои желание вернуть Маринетт домой, но Куртцберг прекрасно знал, насколько упряма бывала Дюпен-Чен, когда дело касалось данного вопроса. С другой стороны, чтобы выйти из дома, ему требовалось снять трансформацию, а значит, он не смог бы следить за тем, что происходило в квартире бывшей героини. Вдруг, находясь в дороге, Нат
Но если он так и будет сидеть на кровати, то никак не сможет помочь.
Отменив трансформацию, Натаниэль быстро натянул на себя джинсы, надел футболку и пиджак (причем последний ему пришлось надевать дважды, так как первый раз был наизнанку), а затем схватил сумку, в которую уже успел залететь Нууру, и выбежал на улицу.
О чем Куртцберг жалел больше: о том, что поездка в метро не проходит на сверхзвуковых скоростях, или о том, что не решился воспользоваться общественным транспортом в геройском облике, чтобы не терять возможности следить за Маринетт глазами бабочки, — он не знал. Хотя, наверное, больше всего в данный момент он ненавидел Габриеля Агреста, из-за которого имя Бражника ассоциировалось у парижан с абсолютным злом, из-за чего Куртцбергу приходилось все время держаться в тени. Он герой, черт возьми, но любой увидевший его силу сразу же признал бы в нем злодея.
Натаниэль прикусил губу. Не время сокрушаться о том, что ему попался не такой Камень Чудес, о котором можно было бы мечтать. Благодаря этой силе он первым нашел Маринетт и мог оберегать ее, следить… Нет, присматривать за ней. Поэтому ему нужно было как можно скорее добраться до ее дома, пока она не выставила Хлою за дверь, не собрала свои вещи и не уехала на другой конец Франции, а то и всей планеты, чтобы спрятаться ото всех. Куртцберг знал: Дюпен-Чен вполне на такое способна, а его бабочки не всемогущи и вряд ли найдут ее в Новой Зеландии.
Нат был рад, что Хлоя твердо настроена вернуть Маринетт домой, однако его волновал тот факт, что Буржуа не испытывала удивления или потрясения от осознания того, что Дюпен-Чен жива. Неужели Хлоя знала, что Маринетт не умерла семь лет назад?
К сожалению, он успел подслушать лишь малую часть разговора, отчего ему не хватало фактов для получения выводов.
И снова эта проблема с информацией.
Куртцберг ощущал никчемность: из-за бракованного Камня Чудес он до сих пор не смог выполнить просьбу Маринетт и найти Лю Чжина и тех, кто был ответственен за перестрелку на фабрике и кражу настоящего пакета. А вот у Кота Нуара с кольцом Неудачи все было в порядке. Да пропади пропадом этот хвостатый любимец всех парижан, не сделавший ничего для получения своей славы!
Ей-богу, предыдущего Бражника победила Ледибаг, акум очищала Ледибаг, а Кот Нуар то и дело попадал под вражеский контроль. Натаниэль бы на его месте себе подобного не позволил! Так почему Маринетт всегда с нескрываемой тоской вспоминала бывшего напарника?
Нууру тревожно забился в сумке.
Натаниэль сделал глубокий вдох и медленно выдохнул. Необходимо было успокоиться.
Опять, черт возьми, он чуть не позволил зависти себя захватить. Давно было пора избавиться от привычки сравнивать
***
Натаниэль взбежал по лестнице на пятый этаж ровно в тот момент, когда Хлоя Буржуа выходила из квартирки бывшей героини Парижа.
Любопытные соседки Маринетт по этажу так и не расходились все это время и теперь с упоением наблюдали за тем, как рыжеволосый вроде-как-парень-Эммы-Ли и знаменитая-актриса-по-совместительству-дочь-мэра сверлили друг друга глазами.
— Куртцберг, какими судьбами? — первой подала голос мадемуазель Буржуа, прекрасно помнившая, что собиралась придушить этого проходимца. — Неужели пришел проведать бывшую одноклассницу?
— Тот же вопрос я могу задать и тебе, Хлоя, — хотя Натаниэль и бежал сюда в надежде на помощь блондинке, сейчас же он занял оборонительную позицию. — Не припомню, чтобы вы раньше дружили.
— А я не припомню, чтобы ты раньше был такой эгоистичной тварью, — выплюнула она.
— Это всегда была твоя роль, — парировал рыжий.
— Какого черта, акума тебя побери, ты скрывал ее ото всех все это время?! — выпалила разъяренная блондинка, заставив ахнуть свидетельниц этого диалога.
— Давай поговорим в другом месте, — сдался Натаниэль. Для посторонних ушей их разговор не предназначался.
***
Бывшие одноклассники расположились в кафе быстрого питания неподалеку. Сидя за маленьким столиком друг напротив друга, они некоторое время не решались заговорить.
Хлоя всячески пыталась сдержать пылавшую внутри нее ярость и не наброситься с воплями и кулаками на того, кто столько лет знал правду о Маринетт, но ничего не делал для ее возвращения. Адриан так страдал без Ледибаг, а этот рыжий придурок все это время наслаждался ее обществом! Да на его месте Хлоя давно бы связала Маринетт и привела бы ее к родителям!
Ну… или скорее к Агресту.
Натаниэль же пытался собраться с мыслями, так как не знал, с чего начать разговор.
Ссориться с Хлоей еще больше он не хотел, так как цель они преследовали одну — вернуть Маринетт домой. Куртцберг даже без помощи бабочек ощущал, как сидевшая напротив блондинка слала в его адрес различные проклятия, и чувствовал необходимость оправдаться перед ней. Все-таки он скрывал тот факт, что Маринетт жива ради ее же безопасности и из-за того, что боялся, что она снова сбежит.
А вовсе не потому, что был слишком жаден и не хотел делить свою первую любовь с кем-либо, а уж тем более — с кем-либо хвостатым. Он ведь даже на похороны Габриеля Агреста ее потащил, надеясь, что Маринетт согласится вернуться домой!
— Она согласилась вернуться? — Натаниэль неуверенно задал волновавший его вопрос.
— Не знаю, — буркнула Хлоя, помешивая трубочкой молочный коктейль. Гнев куда-то исчез, стоило ей услышать надежду в вопросе Куртцберга. — Там с ней сейчас… Адриан.