Сердце из проводов

Майкл Уолтерс

– Вы не можете что-то утверждать!
– воскликнул он.
– Разве кто-то проводил расследование?

– Том, ты узнаешь этого робота?
– полицейский обратился к ребенку, кинув на Дерека косой взгляд, полный ненависти

– Да, это все он...он! Схватил меня за шею, начал душить, сжал так сильно мою руку, что я чуть не ослеп от боли!
– обиженным, елейным голоском проговорил мальчишка, указывая трясущимся пальцем в сторону Кая. Дерека подобные показания привели в ярость.

– Что-то я не вижу хоть каких-то следов от увечий, которые якобы нанес этот невинный

робот.
– Вспыхнув, кричал мужчина. Адам отдался полностью в его руки, продолжая безмолвно сидеть и удивляться тому, как ребенок искусно врет в глаза взрослым.

– Вы начинаете раздражать меня, мистер как вас там? Я сейчас позову офицеров, и вас вытолкают за шиворот на улицу.

– Миссис Скотт, ведь ваш ребенок говорит правду?
– обратился к женщине полицейский.

– Конечно, - слегка покраснев от стыда, заявила дамочка, - мой сын никогда не врет мне, он примерный мальчик, я доверяю ему абсолютно во всем.

Как удивительно - ребенок обучен искусству лжи гораздо лучше, чем его собственная мать, иногда мы просто не понимаем насколько хитрыми и изворотливыми готовы стать дети, чтобы избежать наказания.

– Дело ясное, у робота спеклись мозги, и он решил, что это забавно - убивать детей.
– С видом матерого специалиста по электронике и робототехнике, заявил полицейский.
– Ненавижу роботов.

– А я нейтрально отношусь к ним, пока они не начинают калечить моего сына!
– воскликнула миссис Скотт.

– Может, послушаем, что скажет Кай?
– неожиданно обретя дар речи, предложил Адам.

– Вы дали роботу имя, как это мило!
– воскликнул полицейский, в его голосе читалась явная ирония.
– Хотя нет, это пахнет гребаной шизофренией! Ну что же, пусть скажет.

– Я шел по улице с дочерью мистера Дженкинса, - с усталостью в голосе начал робот, - Откуда-то до нас долетел отчаянный визг животного. Я кинулся узнать, что случилось. Увидев двух детей, одним из них был Том, я пришел в ярость. Ведь они поджигали беззащитного щенка. Я схватил одного из них за руку. А потом сказал, чтобы они убирались. После чего мы вместе с Анной ушли домой. Я никого не душил и не обидел бы без причины.

– Ложь, ложь.
– Взревел Том, почуяв, что пахнет жареным. Он визжал, как испуганная собачонка с таким остервенением, что частички слюны вылетали из его перекошенного яростью и страхом наказания рта и разлетались в стороны.

– Как это ты сказал? "Пришел в ярость"? Этот робот точно поехавший!
– воскликнул полицейский.
– Дело ясное, в общем.

– Какое наказание они получат? Кто оплатит лечение моему сыну?
– начала причитать миссис Скотт.

– Я, кажется, знаю...- начал полицейский, но тут же его ногу пронзила тупая боль - это Дерек потерял терпение и незаметно для женщины пнул его своим ботинком под столом. Полицейский от неожиданности запнулся.
– Вам оплатит все страховка. Мы решим проблему с роботом, обещаю вам. До свидания.

Женщина попыталась возмущаться, но ее тут же выпроводили из кабинета и захлопнули дверь.

– Вы ведете себя так, будто не говорили с начальником участка!
– заявил Дерек, глядя, как полицейский обиженно потирает ушибленную ногу.

– Тебе повезло, что имеешь таких могущественных друзей, я бы вас двоих закрыл вместе с этим роботом-психопатом.

– Так мы можем идти?
– поинтересовался Дерек.

– Нет, думали просто так отделаться? Мы не передадим дело, а замнем его, если робот будет уничтожен. Нет виновника - нет дела. Если будете противиться, то в суде вам уже никто не поможет, а теперь убирайтесь и если к завтрашнему дню робот не будет уничтожен, пеняйте на себя!
– взревел мужчина. Адам попытался возразить, но Дерек схватил его за шиворот куртки и потащил на выход.

– Кай, пошли!
– крикнул мужчина.
– Удачного дня, офицер!

– Нет, нет, нет и еще раз нет! Я ни за что не уничтожу Кая!
– вскричал Адам, идя по улице к своему дому.
– Почему ты не дал мне все высказать ему?

– Скажи спасибо, что они решили все по-тихому. Если дело доберется до суда, то добром это не кончится. Тебя посадят, а робота показательно уничтожат, транслируя все по телевидению.

– Я благодарен тебе, Дерек, но крайне возмущен, ты видел этого наглеца? Он же врет и не краснеет!

– Адам, черт бы тебя побрал, полицейскому плевать, он охотнее поверит словам ребенка, чем какому-то роботу. Тем более, когда он выглядит так...внушительно.

– И ничего нельзя сделать?
– взмолился мужчина.

– Не знаю, дружище, не знаю...

Дерек оставил Адама у порога его дома и пошагал в свою квартиру. Ему уже как несколько часов полагалось спать в кровати. Мистер Дженкинс вошел в дом и открыл дверь, ведущую в подвал, который служил мужчине мастерской.

– Мне очень жаль, что вы пострадали из-за меня, - заговорил робот.

– Не бери в голову, я очень зол на власти. Нужно что-то решить.
– Устало проговорил мужчина, не заметив, как робот косится на настольный пресс, что угрожающе отражал свет хромированными вставками.

– Мистер Дженкинс, я могу вас кое о чем попросить?

– Да, Кай.

– Перед тем, как вы...разберетесь со мной, отключите, пожалуйста, мой источник питания. Я...я боюсь, что все мое тело пронзит сильная боль, когда я попаду под пресс.

– Я не хочу уничтожать тебя, Кай.

– Придется, я готов пожертвовать собой ради вас, в любой момент, всегда.
– Полушепотом произнес робот.

– Мне жаль тебя, ты - не просто машина, ты - нечто большее.

– Так считают только три человека: Вы, ваша дочь и Дерек.

– Насчет него я не был бы так уверен.

– Не правда, он не помог бы вам в ином случае. Он хороший друг.

– Да.

– Адам...

– М?

– Попрощайтесь за меня со своей дочерью, не говорите ей ужасной правды, скажите, что я уехал на другой завод. Хорошо?

– Да, Кай.

– Я не хочу тянуть, приступайте.
– В голосе робота слышалось отчаянье и страх. Жизнь приобрела за эти недели иной смысл для него. Он отчаянно хватался за последние мгновения, жадно осматривая каждый элемент комнаты. Особенно лицо мужчины, ему хотелось навсегда запомнить его.
– Прощайте, Адам.