Сердце в тысячу свечей
Шрифт:
Не понимаю, почему Сноу тянет? Сколько он еще намерен держать меня здесь перед тем, как заставит расплатиться за свои грехи? Никто меня не пытает, не задает вопросов о восстании или мятежниках. Я не понимаю, зачем меня держат здесь. Мысли сводят с ума.
И еще Пит. Я часто думаю о нем. Он где-то здесь, может быть, в такой же камере, как моя, томится в ожидании неизвестно чего, или уже… умер. Неизвестность невыносима. Дни тянутся бесконечно долго.
***
Сегодняшнее утро такое же, как и прежние в череде моих будней, проведенных в заточении. Уже несколько часов я лежу, глядя в потолок, и
Характерный звук ключа в двери уже не вызывает в моей душе волнения, я остаюсь равнодушно лежать и изучать трещины в потолке. Хотя… Что-то изменилось: поворачиваю голову, когда в камеру входит мужчина в белоснежной форме. Бросив на меня быстрый взгляд, миротворец кивает кому-то за дверью, и его товарищи втаскивают в мою камеру безвольное тело. Это парень, на нем нет майки, а на спине кровавая каша из длинных порезов или… Следы плетки. Я узнаю их – такие же отметины появились на теле Гейла после того, как его высекли.
– Что происходит? – вскрикиваю я, соскальзывая с кровати. Голос из динамика меня не останавливает.
– Подарок от президента, – безразлично отвечает миротворец и вместе с остальными уходит, закрыв за собой дверь.
Я стою как вкопанная, не решаясь сделать шаг. Этого не может быть. Нет, нет, нет, это не он.
Парень начинает хрипеть, предпринимая попытку двинуться. Раны на его спине кровоточат, светлые спутанные волосы чуть шевелятся.
– Пит! – Оцепенение спадает с меня, и я бросаюсь к бывшему напарнику, падая перед ним на колени.
Я касаюсь его головы, разворачивая лицом к себе: на губе кровь, бровь рассечена. Его избили, но это Пит. И он жив.
– Пит, потерпи, потерпи, я что-нибудь придумаю, – бормочу я, хотя не представляю, что именно собираюсь предпринять.
Пит ранен, ему нужен доктор, только, похоже, есть лишь я. Все плохо. Мама или Прим могли бы ему помочь, как помогли Гейлу, но их здесь нет.
– Китнисс, – выдыхает Пит, открывая глаза. – Ты жива…
– Да, и ты тоже…
Мне хочется заплакать от безысходности и подступившего отчаянья, но вместо этого я порывисто притягиваю Пита к себе и целую в губы. Он издает сдавленный стон, но на поцелуй не отвечает. Его тело становится особенно тяжелым. Только спустя секунду я понимаю, что Пит без сознания, а я сижу в луже его крови и не имею ни малейшего понятия, что делать дальше.
========== 02 ==========
Комментарий к 02
включена публичная бета!
заметили ошибку? сообщите мне об этом:)
Кто бы мог подумать: я рада, что Пит без сознания, иначе не знаю, как бы он перенес, пока я тащила его тело до кровати, а потом укладывала на нее. Аккуратно поправляю подушку, поворачивая голову напарника так, чтобы он мог дышать.
– Уф, никогда не думала, что ты такой тяжелый. – Ответа я не жду, но звук голоса, пусть и собственного, успокаивает меня.
Лицо Пита такого же тускло-белого цвета, как наволочка; из его треснутой губы все еще идет кровь, которую я промакиваю куском ткани, оторванной от пододеяльника. С ранами на спине сложнее. Я различаю пять особенно
Вот бы сейчас вспомнить, что делали мама и Прим, когда лечили Гейла! К сожалению, я тогда думала лишь о том, как бы улизнуть в лес и отсидеться там, пока все не пройдет само собой.
Вздыхаю, смахивая со лба влажную от пота прядь волос. Соображаю, что первым делом раны нужно промыть. Оглянувшись, нахожу взглядом кувшин с питьевой водой, оставшейся со вчерашнего вечера. Он наполнен всего наполовину, этого определенно мало, но больше я ничем не располагаю.
Смочив ткань, начинаю как можно аккуратнее протирать раны. Пит едва слышно стонет: видимо, сознание возвращается к нему, потому что я не знаю, можно ли чувствовать боль, когда ты в обмороке.
– Тсс… - Я дую на те места, которых касаюсь. – Нельзя оставлять, как есть, раны загноятся…
Я не говорю вслух о том, что это все равно произойдет, если не использовать какую-нибудь мазь или таблетки. Питу нужен врач, это я понимаю совершенно точно, когда заканчиваю протирать рассеченную кожу: раны выглядят отвратительно. Тошнота подкатывает совсем близко, и я отворачиваюсь, несколько минут глядя на стену. Изучаю некогда красный, а теперь пыльно-розовый цветок на обоях. Без посторонней помощи мне не обойтись.
Случайно поднимаю глаза к динамику, подвешенному у потолка, но тут же, испугавшись своих мыслей, отвожу взгляд. Ждать помощи от Сноу и его приспешников? Именно президент сотворил с Питом такое! И он же приказал притащить его раненое тело ко мне. Все не случайно, это какая-то игра. Только я не знаю правил.
– Оставайтесь на месте, мисс Эвердин, – динамик оживает, заставив меня дернуться от неожиданности.
Поворачиваю голову к двери, прислушиваюсь. Действительно, погруженная в свои мысли, я не обратила внимания на знакомый звук поворота ключа в замке, а сейчас безгласая уже проходит внутрь, неся на подносе еду. И два кувшина с водой.
Я молча наблюдаю, как она переставляет на стол несколько тарелок, кувшины. И кусок торта. От удивления резко наклоняюсь вперед, стараясь заглянуть в глаза прислужницы.
– Сегодня что, какой-то праздник? – не удерживаюсь от издевки, но девушка неожиданно поворачивается ко мне лицом, и я чуть не вскрикиваю от изумления.
Свежая татуировка с порядковым номером безгласой украшает лицо Джоанны Мэйсон. Теперь я хочу кричать в голос: передо мной не живой человек, а чучело – я видела такое, когда тушку зверя потрошат, а потом натягивают его шкуру на каркас. Джоанна выглядит похожей на такую тушку: у нее совершенно стеклянный, ничего не выражающий взгляд. И все-таки она не отворачивается, продолжая смотреть на мое лицо.
– Помоги! – громкий шепот сам вырывается из моего горла.
Это знак, символ или как там говорят, но ведь не случайно победительница из Седьмого появилась в моей камере именно сегодня?
– Мне нужна твоя помощь! – уже увереннее говорю я, нарушая правила и вставая навстречу Джоанне.
Она неловко пятится назад, прикрывшись подносом как щитом.
– Пит ранен! – машу рукой назад, будто девушка могла не заметить лежащее на моей кровати израненное тело. – Ему нужны лекарства! Нам надо выбраться отсюда!