Северные сказки. Книга 1
Шрифт:
Прирваны коровы — в зн. задавлены. 171
Присустигла ночь — наступила. 97
Присыкаться — в зн. подходить. 148
Притча — порча, болезнь «от глазу» или наговору. 40
Притяпкать — прихлопать рукой. 4
Прихранил на ночлег — пустил ночевать. 168
Причалился к барану — в зн. прицепился, привязался. 181
Причесал — прибежал. 208
Пришаливают — ходят ряженые.
Приштропал — приделал. 168
Приотправился — отправился. 78
Приудрогнули —
Побегищу зверю — в зн. пробегающему. 128
В провод — в убыток
Продольничихи — женщины, которыя ставят «продольники» т.е. особые снаряды для ловли рыбы. 293
Прожжено царство — потеряно. 58
Прожиточной — зажиточный. 189
Пролетища птица. 128
Пролизнуть двери. 27
Проморщилась — в зн. протерпела. 178
Промысел — охота на зверей и птиц; отсюда «промышленник»; «промышлять» — бить зверей и птиц. 272
Проста кобыла — не беременна. 49
Протаял — исчез. 198
Противо овцы; противо барана — с овцу, с барана величиной. 56
Прохлыстал — в зн. отхлыстал. 117
Путик — ряд силков для птиц, поставленных в лесу. 186; 198
Путьнёй — дельный, толковый; безпутьнёй — безтолковый. 3
Пылить — гневаться. 60
Пыльник — камень верхней части отверстия печки, в риге. 86
Пегина — белое или светлое пятно по темной шерсти животнаго. 19
Пяс(т)ь — пригоршня. 145
Пятка — нижняя часть у веретна. 128
Ра ты долго продлишь? — в зн. разве ты долго промедлишь. 3
Разботалась — в зн. во время сна сбросила с себя одеяло. 8
Разбеднился — разобиделся, разжаловался. 278
Раздаивал нещадно — раздавал безпощадно, без меры. 281
Ракитка с порохом — в зн. ракета. 182
Раком стала — положение тела человека в согнутом состоянии, когда человек стоит, упираясь в землю руками и ногами. 138; 209
Рапсонуло — ударило. 179
Раскрутить — См. Накрутить
Распарились — ехали вдвоем, парой и разъехались. 4
Распрогневаться — прогневаться. 89
Растреснёт на мелки зернеца — в зн. разорвет на мелкия зернышки, части. 27
Расхохонулся — разсмеялся. 172
Ревёт — в зн. кричит, орет. 28
Реворвер — револьвер. 267
Ригача — рига. 86
Ригачник — человек, который смотрит за ригой. 88
Ровдянна — окрашенная в краску из коры ольхи. 146
Роет записки — в зн. бросает. 166
Роет руки на шею — закидывает, обнимает. 170; рылся — кидался. 183; роет с возу — сбрасывает. 276
Не родилось службы — не состоялась. 176
Рожжал — придавил. 241
Рожона —
Розболокла — в зн. сняла. 268
Розбродили сыру-землю — разрыли, расцарапали. 48
Розбул — расшиб рогами.
Розгорчённый — в зн. разозленный. 281
Розлиплёно платье — развешано. 289
Розоргинилась — в см. разсердилась, разозлилась. 57
Розсохи — развиловатые столбы. 136
Розстарелся — состарился. 125
Ролгать — волочить. 92
Роспичкал до смерти — в зн, раздавил. 48
Росповедал — разузнал. 243
Ростань, растань — перекресток дорог или раздвоение одной на две и больше. 4; ростани широкие. 8; 260
Ростовосеньки того — веселый намек. 211
Ростешиться — в зн. разыграться, расшалиться. 112
Росхожая еда — в зн. простая, обыденная. 48
Росшелся с ходу — разошелся. 145
Росшивно огнивчо — расшитая, вышитая узорами сумочка. 58
Рошшепёрить ноги, руки — раздвинуть широко. 38. Глотку рошшепёрить — кричать громко, орать.
Рубешок — в зн. зарубка. 290
Рубить на крест мельницу. 158
Руда — кровь. 204
Рундучек — надстройка над спуском в подполье. 256
Русло — деревянный жолоб, по которому течет вода на колеса. 79
Рыбник — пирог с рыбой. 72; 288
Рычать — кричать. 171; 179; 180; 187; 198; 292
Рьяниться — кипятиться, горячиться. 57; 60
Репишшо — место, где посеяна репа. 58
Ряб, ребок — рябчик. 83; в той-же сказке ряб употреблен и в зн. половой член.
Садет — саднеет, зудит. 3
Садить гроб золотом и жемчугом — в зн. украшать. 98
Сбавил — в зн. сбыл с рук; доставил. 100; в зн. освободил. 122
Сбился с мочи — выбился из сил. 124
Сблудить — заблудиться. 60
Сбудут руки — оборвутся. 183
Свадебно — вино и др. угощения на свадьбе. 15
Сваракосить — сделать как-нибудь. 63
Сволок — стащил. 131
Свопел — вскричал. 193
Свежие — в зн. рыба. 76
Светленько жить — в зн. широко, богато. 155
Светлота — в зн. светло, хорошо, прекрасно. 78
Светушек белый — свет. 128
Сглонуть — проглотить. 126
Сголодал — проголодался. 181
Сгорготать — заржать. 58
Сгрометь. См. грометь.
Сграбил — сгреб, взял много. 14
Сжились — в зн. сошлись. 41
Сейгод — нынешний год. 217
Селеток — жеребенок по первому году. 49
Сельдянка — бочонок для сельдей. 250
Сённи — сегодня. 4
Сесветная жизнь — земная; тотсветная — загробная. 118