Шкурка саламандры
Шрифт:
– Не томи, приятель! – сказал Роб Рой. – Что там было-то?
– Да-да! – поддержали остальные. – Мы все внимание!
Граф пролетел туда и обратно по лаборатории, где и происходил разговор.
– Ну, так вот… - начал он, - я поздоровался с неким магом на потрете, он мне ответил, и мы начали беседовать. Мы специально так подгадали, чтобы мимо прошел директор. Он там ходит, когда после трапез к себе возвращается. Ну, Блэк и говорит, мол, совсем его пра-и так далее внучка с ума сошла. В некоего мистера Риддла втрескалась по уши, а сама помолвлена. А я его вроде как утешил,
– Гениально! – выдохнул Нокс.
Граф чуть под потолок не воспарил.
– А Блэк меня и спрашивает, не знаю ли я, зачем это мистер Риддл поехал. А я и отвечаю, мол, подробности мне не докладывают, но дела у мистера Риддла с тем мальчиком, что при Университет в Эдинбурге живет, и дела это весьма интересные. Они какую-то очень редкую книгу нашли - про путешествия во времени. Да и мальчик не так прост, как кажется. Он на самом деле не тот, за кого себя выдает. И знает будущее. И мистеру Риддлу много чего порассказал. Тут мы «заметили» слушателя и разбежались. Каково?
– Бесподобно! – сказал Белл. – Уверен, что Дамблдор на это клюнет. Просто должен клюнуть.
– У Дамблдора есть свои люди, - задумчиво проговорил Северус. – Надо следить, вдруг вначале появится кто-то из них. Конечно, он их полностью в свои планы не посвятит, но может попросить разведать обстановку. Я примерно могу представить, кто может появиться в окрестностях Университета, но я не уверен до конца.
– В любом случае, описание и имена этих людей знать не помешает, - сказал Белл.
– Дедалус Дингл, - начал перечислять Северус, - Элфиас Додж и Аластор Моуди. Эти всегда были рядом с Дамблдором. Он вполне может доверять им больше, чем другим. Моуди – аврор.
– Это, скорее всего, будет выглядеть как частный интерес, - заметил Нокс, - очень может быть, что они покрутятся в библиотеке. Попросят доступ к тем книгам, которых нет в общем доступе. Могут начать расспрашивать о случае с черной плесенью. Надо бы там покрутиться. Алхимик, вы не дадите доступ кому-нибудь из коллег? Нас все-таки могли запомнить. Я думаю, что помочь никто не откажется.
– Хорошая идея, - согласился Белл, - можно будет и еще какую-нибудь информацию слить, чтобы Дамблдор уж наверняка клюнул. И ориентировать уже на чумной квартал.
– Энни говорит, что такого мага никогда не видела, - сказал Нокс, - а ведь почти все, кто приходит на Витч-роуд, проходят мимо нее. Я специально узнавал, туда не так-то просто попасть другими способами. Старая защита, еще с тех времен, как на ведьм и колдунов охотились.
– Да, - кивнул Алхимик, - можно заставить мага аппарировать кого-нибудь в недоступное место. Или порт-ключ зачаровать. Камины – дело другое. Но мало кто захочет из своего заведения проходной двор устроить. Да и защита от воров везде стоит. Так что надо или мимо Энни пройти, или договариваться, чтобы тебе камин открыли. А может, Дамблдор вообще на Витч-роуд не бывает?
– Бывает, - сказал Нокс, - он интересуется старыми артефактами и редкими книгами, а такое по описанию не всегда оценить можно, нужно самому
– Мне Биберс говорил, что не любит бывать на Витч-роуд, потому что Энни напоминает ему умершую сестренку, - вспомнил Северус.
– Может быть, и Дамблдор при виде ее вспоминает свою сестру? Вот и не хочет лишний раз расстраиваться?
– Вполне возможно, - согласился Белл, - и это тоже можно использовать. Для деморализации. Только надо все хорошенько продумать. Враг силен, и если он вырвется, то результат может быть губительным для вас. Да и для нас тоже.
Пока ничего дельного в голову не приходило. Да и других занятий хватало. Но примерно через неделю в библиотеке Университета появился даже не кто-то из старых друзей, - или кем они там являлись, - Дамблдора, а он сам.
– Вот это проняло! – пробормотал Алхимик. – И никому не доверился. Ого, как мы удачно крючок закинули. Заглотил по самой удилище.
– Это может быть очень опасно, - напомнил Белл.
– Ничего, - прищурился Северус, - на территории Университета он на меня не нападет.
И отправился в библиотеку. Он ведь так и не сдал коптский словарь. Даже некрасиво как-то.
– Больше не нужен, мистер Снейп?
– улыбнулся ему библиотекарь.
– Нет, перевод завершен. Теперь ясно, в каком направлении работать. Вам что-нибудь из зелий необходимо?
– Пока нет, вы нас всем обеспечили.
– Прошу прощения, - послышался хорошо знакомый голос, - мальчик мой, вы не могли бы…
– Я не ваш мальчик, - проворчал Северус.
– О, конечно, простите старика, - повинился Дамблдор, хотя теперь Северус отлично видел, что это всего лишь игра, а вовсе не старческая забывчивость. Не так уж и сложно заметить, как коробит фамильярное и даже двусмысленное обращение. – Видите ли, я слышал ваш разговор с библиотекарем. Извините мое любопытство, но что за книгу вы переводили? Книги на этом языке очень большая редкость.
– Извините, но я не могу вам этого сказать, - ответил Северус, - это не только мой проект. И мы с компаньоном дали друг другу клятву о неразглашении. Но, уверяю вас, вы еще услышите о нас, когда у нас все получится. Это будет нечто грандиозное, обещаю!
– В самом деле? – переспросил Дамблдор. – Но ведь это не запрещено? Надеюсь, вы не собираетесь нарушать закон.
– О, что вы! – Северус состроил такую хитрую физиономию, какую только мог. – Разве можно! В этой области еще никто не работал, так что и запретов нет, но мне уже пора, прощайте!
– Конечно… - Северус всей поверхностью спины чувствовал прожигающий взгляд директора Хогвартса. Казалось, что тот с трудом сдерживается, чтобы не схватить дерзкого мальчишку и не отлегиллиментить его до полного выжигания мозгов. Ого, как проняло! Что же так захватило старика? Ему есть чего опасаться, и он готов на все, чтобы проверить свои догадки? Да, бежать в башню и не высовываться! Его теперь сутками пасти будут. Это не Риддл, который попер напролом, не собрав всей информации. Этот паук уже точно разнюхал о новых способностях призраков. Его внезапно не захватишь. Но теперь он пойдет за ним, как крыса за Гаммельнским крысоловом, причем даже без дудочки.