Позвал Манаса бай Жакып:— Мы всех беднее, видишь ты,Не можем встать из нищеты.Нет ни коров, ни лошадей,Всего лишь несколько овецВ отаре числятся моей.У богача Ошпура, сын,Побудь в горах ты пастухом.Ты будешь там пасти телят,Весною будешь получать,По тридцать маленьких ягнят.И вскоре сына бай ЖакыпК Ошпуру на джайлоо отвез.— Прошу тебя, мой Ошпурбай,За сыном нашим присмотри,К бездумным шалостям егоБудь строг и спуску не давай,И человеком трудовым,Ошпур, мне сына воспитай!И бай Жакып, скорбя душой,В слезах отправился домой…Пять лет в горах провел Манас —Пять лет телят исправно пас.Двенадцать стукнуло ему.С кочевий горных пастуховСобрал он озорных юнцов.В турнирах, в силе и в борьбеОни тягались меж собой,На низкорослых ишачкахНа эр-сайыш ходили в бой.Пошив из тряпок красный стягИ, бросив клич «Манас! Манас!»,Они ватагой озорнойВ поход ходили боевой.Шашлык пекли на вертеле,Расположившись у костра,Храпели хором до утра.Проведать сына своегоЖакып приехал на джайлоо.И здесь Ошпур поведал все.О том, что сын его Манас,Собрав в округе кыргызят,Съедает в день по пять ягнят;Что, если дальше так пойдет,Скотина вся уйдет в расход;Весь день с утра играет в бойИ, бросив клич «Манас! Манас!»,Соседям нашим напоказВедет мальчишек за собой.— А вдруг узнает Эсенхан,Что твой сынок, Большой болван,Манасом с детства наречен?Он сына твоего найдетИ на глазах у всех убъет!И тут же, сына взяв с собой,Поехал бай Жакып домой.Внизу увидели они:Галопом мчатся табуны,И слышен мат, кыргыза крик.Калмыцких десять молодцов,Догнав табунщика в горах,Камчами бьют что было сил.— За что кыргыза бьют они,Чьи угоняют табуны? —Большой болван отца спросил.— Все эти лошади мои.А бьют табунщика ониЗа то, что я не доплатилЗа пастбища на склонах гор, —Таков был раньше уговор.И тут Манас узнал о том,Что был Ошпур не богачом —Служил Жакыпу пастухом.Помчался к стаду бай Жакып,Чтоб свой табун вернуть назад.Калмык по имени КортукОтца камчой ударил вдруг.Манас такого не стерпел:Схватив с петлею укурук,Кортуку череп раскроил,Одним ударом уложил.Калмыки бросились к нему,Но тут же, получив удар,Упал один, потом другой.Манаса удержал отец:— Не трогай их, сынок, уймись!За смерть Кортука — кровь за кровьЖестоко могут отомстить!К калмыкам мы должны с тобойПойти с повинной головойИ куну заплатить за смерть.Тогда сказал ему Манас:— Кангайцы унижают нас!Терпеть такое не могу!Пойду я в бой за свой народ,Мой клич один — «Манас! Вперед!»От Эсенхана в тех краяхНаместником был хан Кочку.Как только с гор донесся слух,Что на джайлоо кыргыз-пастухЕго людей один избил,Кортука насмерть загубил,Собрал Кочку своих людей,Под вопли женщин и детейКыргызов начал он громить.Согнав стада с округи всей,Угнали скот и лошадей.— Неблагодарный ты, бурут!Тебя мы приютили тут,А твой пастух Большой болванКортука загубил, злодей!Найди его и нам отдай!Дойдет до Эсенхана вестьО том, как ты скрывал от нас,Что сыну имя дал Манас,Он завтра же сюда придетИ сына твоего убьет.Отдай болвана своего,Иначе кровь тебе пущу! —Орал разгневанный Кочку.И вдруг раздался клич «Манас!»,И сорок юных удальцов,Нацелив копья на Кочку,Сомкнули тесное
кольцо.Кочку хотел своим мечомМальчишек дерзких разогнать,Но тут Манас своим копьемКочку ударил прямо в бок,И тот с дружиною своейПустился тут же наутек.Жакып был этому не радИ сына начал упрекать:— Кыргызов всех, живущих здесь,Начнут с Алтая выгонять.А шалости твои, болван,К добру нас здесь не приведут!Начнется новая вражда!Но тут вступился Акбалта:— У бога сына ты просил —И он тебя вознаградил.И если сын твой озорник,То все со временем пройдет,Пусть только малость подрастет.Как только силу обретем,В края родные мы уйдем:Хоть благодатен нам Алтай,Но он для нас враждебный край.И если наш Большой болванСвой щит и меч отважно взял,То, значит, он Манасом стал.Он от врагов нас защитит,Свободу, честь нам возвратитИ за народ свой постоит!Все согласились с АкбалтойИ стали жить одной мечтой:Скорей вернуться в край родной.
Победа Манаса над посланцами Эсенхана
Когда весь мир объял потопИ землю залило водой,В своем ковчеге добрый НойСпасал от смерти мир живой.Но до Бейжина в те годаПотопа не дошла вода.Там на клочке земли сухойОсталось девятьсот семей —И с той поры до наших днейЖивет китайский там народ.И вот уже который годОт моря до Великих стенКитаем правит хан Эсен.Жил во дворце старик-пророк,Судьбу на много лет впередОн угадать по книге мог.Раскрыл священный свой бичикИ хану прочитал старик,Что на Алтае, где живутКалмык, китаец и бурут,Родится доблестный батыр.Устроив в честь рожденья пир,Его Манасом назовут.И вот теперь он возмужал,Дружину крепкую создал.Наделает он много бед.За все обиды прошлых летБурут жестоко отомстит,Во всех боях он победит,Бейжин захватит, разорит.И Эсенхан всем дал наказ:Найти Манаса и убить!Собрав отряд свой боевой,Пошел к Манасу на АлтайГлава калмыков хан Жолой.А в это время сам МанасИ сорок преданных друзей,Друг к другу привязав коней,В ордо играли у реки.И кон из круга сам МанасВ азарте выбивал. И вдругОткуда-то в тот самый кругВбежал навьюченный верблюд.Манас был сильно разозлен,И битой крепкой — абалакУдарил он что было сил,И, альчик пулей пролетев,Верблюду ногу раздробил.И двести дюжих силачейМанаса бросились ловить.Тут сорок юношей за мигВскочили на своих коней,Пошли дубинками ониВалить непрошенных гостей.И двести дюжих молодцовЛежали вскоре на земле.Насилу спасся, весь в крови,Их предводитель Чон-Доодур.К кыргызам горною тропойПовел дружину сам Жолой,Чтобы Манаса там поймать,А если не найдут его,Отца в заложники забрать.Узнал об этом бай ЖакыпИ родичам своим сказал:— Чтобы остаться нам живым,Давайте мы им отдадимТабун из лучших лошадейИ в жены наших дочерей.Другого нам спасенья нет!Отцу сказал тогда Манас:— Нет, не уступим мы врагу!Отец, не бойся, не страшись!На кон поставили мы жизнь!Когда придет сюда Жолой,Дадим ему достойный бой!В Алтайский край пришел ЖолойИ стан кыргызов окружил.Чтоб не вступать в кровавый бой,Отдать Манаса предложил.Навстречу вышел сам Манас:— На эр-сайыш один из васПусть выйдет на майдан сейчас!И если я паду с коня,Берите тут же в плен меня!А если вашего собью,То знайте — я его убью!Юнца увидев пред собой,Расхохотался хан ЖолойИ Зор-Донго команду далНемедля выйти на майдан.С кривой усмешкой на устахНавстречу вышел Зор-Донго.И вид его вселял всем страх:Блестит железный шлем его;В одной руке огромный щит,В другой руке копье с бревно;От поступи его коняТресется под ногой земля.Не дрогнул юный эр-Манас —К нему помчался, как стрела;Метнув копье что было сил,Донго он в шею угодил.— Какан! — скомандовал Жолой,И вся дружина как одинК Манасу бросилась толпой.Но сорок юношей лихихПод клич «Манас! Манас! Вперед!»,Как тигры, бросились на них.Но тут Жолой, подняв копье,Своих людей остановил.Он понял: им не хватит сил,Чтобы кыргызов обуздать,Что есть у них защитник свой,Способный дать достойный бой, —И дал команду отступать.
Нападение Нескары
Правителем манжурцев сталДвадцатилетний Нескара —Горячий, дерзкий, молодой,Всегда довольный сам собой.Он знал, что племена бурутБежали из земли роднойИ на Алтае все живут.Нажили за короткий срокСкота, коней, богатства впрок.И, как сказал старик-пророк,Родился грозный там батыр,Мужает, крепнет с каждым днем,Как только силы наберет,Устроит всем большой погром.— Тринадцать лет ему сейчас.Пока не возмужал Манас,Не захватил в округе власть,Кыргызов надо разгромить,Живьем Манаса захватить,Забрать у них коней и скот.Как только вырастет Манас,Он сам войной пойдет на нас,Всех разорит и разобьет! —Такой наказ он дал войскам.Вооружив их до зубов,Пошел походом на Алтай.Пройдя тернистый долгий путь,К монгольским подошел степям.На Кен-Арале правил тамБатыр по имени Жай-сан.И Нескара сказал ему:— К Манасу я иду войной.Давай войска соединим —Легко разделаемся с ним!Поделим скот и лошадей,Захватим в жены дочерей,Угоним в рабство сыновей.Но отказал монгольский хан:С кыргызами дружил Жай-сан.Монголы — жители степейПасли свой скот и лошадей,У рода каждого у нихБыла земля и свой аймак.Но крепкий боевой отрядЖай-сан собрать не мог никак.Самолюбивый НескараЗдесь волю дал своим войскам:В разгул пошел он по степям,Творя насилье и разбой,Кровавый там устроил той.Кутили, пили допьянаХмельной арак из молока,Зарезав жирных кобылиц,Плясали лихо у костра.В неравной битве сам Жай-санБыл ранен, заточен в зиндан,Но на измену не пошелЦеною жизни хан-монгол.Казах алтайский Айдар-ханУзнал о том, что НескараИдет к Манасу на разбой.И сына своего КокчеК себе он вызвал и сказал:— Кыргыз казаху брат родной,Нам вместе быть давно пора.Возьми жигитов, лошадей,Спеши к Манасу поскорей!Кокче, в свои шестнадцать летОтважный воин и храбрец,С дружиной крепкой, боевойПришел к Манасу, как родной.И вот два брата-близнеца:Один кыргыз, другой казах —Поклялись кровью и в слезахВ едином братстве быть всегда,Не разлучаться никогда.Был рад и счастлив эр-Манас:С приходом храброго КокчеБольшая сила собралась.Когда увидел Нескара,Что перед ним не детвора —Вооруженные войска,Он тут же повернул назад.Манас помчался вслед за ним,Но конь китайца был лихим,И спас от смерти НескаруСкакун крылатый Чабдар-ат.Вернулся эр-Манас назад,Увидел, как пред ним дрожатВойска, захваченные в плен:Боялись, что теперь ониК кыргызам в рабство перешли.— Друзья мои! — сказал Манас. —На волю отпускаю вас!Идите по своим домам,А если перейдете к нам,Получите коня и меч.Мы будем вместе защищатьСвободу, родину и честь!И бывшие его врагиСдружились, породнились здесь.О том, что племена бурутВозглавил юный вождь Манас,Что он великодушен, добр,Пошел повсюду разговор.Пошли к нему со всех сторон,Кто был обижен, угнетен.Однажды воины егоРешили славно погулять,Друг другу удаль показать.Гоняли диких кабанов,Снимали меткою стрелойКосуль, архаров и козлов;Подняв на небо ловчих птиц,Лисиц ловили и волков;Тягались в ловкости, в борьбе,На эр-сайыше и стрельбе.И самый старший, Кутубай —Ему от роду двадцать пять,Шутник, затейник, краснобай, —Собрав вокруг себя ребят,Решил Манаса разыграть:— Чтоб был порядок среди нас,Акима — хана своего —Немедля мы должны избрать!Он сильным должен быть, лихим,Речистым, щедрым, холостым.И тот, кто хочет ханом стать,Сварить нам должен бешбармак,На угощенье пусть пойдетЕго любимый аргымак! —Сказал он, подмигнув хитро.Но ни один лихой чудакНе сделал этот глупый шаг.Все знали истину про то,Что без коня кыргыз никто.— Каков ответ твой, эр-Манас?Ты храбрый, смелый и лихой,Средь нас ты самый молодой.Как только своего коняЗарежешь нам на бешбармак,Ты ханом станешь в тот же миг!А если ты скупой, Манас,Придется нам искать других.Скорее свой ответ давай! —Сказал хитрющий Кутубай.В ответ ему Манас сказал:— Здесь все жигиты собрались!Все ходите в мужских штанах.Но если потянуло вас,Как тянет бабу на сносях,На жеребячий бешбармак,Коня вам в жертву приношу,А я и пешим похожу!И тут же молодой батырИм кинул поводок — чылбыр.Раздался громкий дружный смех,И, потрясая небеса,Дружина хохотала вся.Обнял Манаса Кутубай:— На нас, братишка, не серчай!У нас ты самый молодой,И ханом ты рожден судьбой.Но мы боялись одного:А вдруг ты, как отец, скупой!И мы решили поиграть:Тебя на жадность испытать.Но видел Бог, ты молодец,И доказал, что не скупец!Ты будешь всем кыргызам хан.Придет пора — увидишь сам!Ты должен к власти привыкать!Манаса юного друзья,На потный усадив тердик,Подняли вверх над головойИ посадили, как на трон,На желтый камень под горой,Как будто был он золотой…
Избрание Манаса ханом
Из табуна, где Айманбоз —Красивый, сильный жеребец,Всегда был верным вожаком,Зарезав девять кобылиц,Десятки вырыв очагов,Поставив сотню казанов,Залив водой, зажгли огонь.Здесь, съехавшись со всех сторон,Кыргызы вместе собрались.И всех прибывших на АлтайСам Акбалта пересчитал.И получилось их всегоБез малого здесь тысяч сто.— Со всех концов родной землиСюда мы на Алтай пришли,Трудом своим и потом здесьБогатство, скот приобрели.Но этот край для нас чужой —Нас может разорить любой.Трудом нажитое доброРождает зависть у врагов —И было так спокон веков.А потому кыргызский родПод страхом смерти здесь живет.Манас с дружиной боевойЖолоя, Нескару прогнал —И вновь Китай враждебным стал.А чтоб народ свой защищать,Должны мы все, собравшись здесь,Акима своего избрать.Поднялся с места КутубайИ людям рассказал, смеясь,Что на охоте там, в горах,Был ханом избран эр-Манас.И предложил народу онТот выбор повторить сейчас.Но возразил ему Манас:— Резвясь в горах позавчера,Вы ханом выбрали меня.Но то была всего игра!А ханом мы должны избратьБратишку нашего Кокче!— Спасибо, брат! — сказал Кокче.—С тобой всегда мое плечо!Готов я за народ роднойПойти на смерть, Манас, c тобой!Достойных много среди нас,Но ханом должен быть Манас!Здесь вместе трудятся, живутКазах, монгол, калмык, кыргыз,Есть и кангайцы, и тыргут,В родстве своем переплелись,Имеют смешанных детей.Чтоб был здесь лад среди людей,Обязан хан быть всех умней.Во мне нет мудрости такой! —Сказал он с чистою душой.И здесь вмешался, как всегда,Старик мудрейший Акбалта:— Для хана молод эр-Манас,Отец его для хана стар.Но бай Жакып большой богач!А по отцу и сыну честь.Отца мы ханом изберем,Батыром будет сын при нем.И ханством правят пусть вдвоем!Пока Жакып протестовал,Его подняли на кошму,Манаса подсадив к нему.Под добулбаса громкий бойНогоя развернули стягИ понесли над головойКыргыз, калмык, монгол, казах.Как только семь шагов прошли,Жакып людей остановил:— Благодарю, родные, вас.Но ханом будет пусть один —Мой озорник — тентек Манас!И тут Манаса одногоПодняли вновь над головой,Вкруг юрты обошли семь разИ куний ханский тебетей,С пурпурным бархатом, с каймой,Обвитый цепью золотой,Надели тут же на него.— Ты ханом стал, батыр Манас!Теперь единство есть у нас!И пусть в народе будет мир!Да сохранит тебя Тенгир! —Благословили старикиИ к небу руки вознесли.
Встреча Манаса с Кошоем и Бакаем
Лишь завершились торжества,Позвал Манаса Акбалта.— Когда мы, свой покинув край,Ушли всем миром на Алтай,Кыргызов несколько родовОстались там среди врагов.Тем, кто не смог бежать тогда,Досталась горькая судьба.Один оставшись вдалеке,Воюет с ханом АлоокеПравитель рода КатаганМогучий старец Кошой-хан.В долине рек Большой КеминОстался род еще один,Которым правит хан Урбю.Когда пришел Алооке,Он снес в Кемине все мосты,Врагов в двуречье не пустил —И так сумел народ спасти.Езжай на родину, Манас,Разведай точно, может, ктоЕще остался в Ала-Тоо.Когда, покинув край чужой,К себе вернемся мы домой,Какие силы сможем слить,Народ единством укрепить,Былую мощь восстановить,Родную землю защититьИ вновь спокойно, мирно жить! —Такой совет был старцем дан.С ним был согласен Манас-хан.И он с дружиной боевойОтправился в далекий путьПо горным тропам и степям,Долинам, пастбищам, лугам.Загнав и истощив коней,Шли сорок пять ночей и дней.Встречали на пути людей,Народы, села, города,Озера, реки и моря.И, наконец, они пришлиК долинам снежных Ала-Тоо.И были все пораженыВеличием родной земли.И, перевал пройдя с утра,Пришли в долину Каркыра,Где выше головы трава,Где дикие сады цветут,С овечью шкуру каждый лист.Червяк ползучий дождевойСо средний палец толщиной,А стебель балтыркан-травыПотолще голени ноги.На склонах гор пасутся тамСтада непуганых зверей.Архары, элики, козлыТам не чуждаются людей.С горы высокой Чеч-ДобеВидна была долина вся.И будто чудо из чудес,Шатер из голубых небес,Внизу плескался Иссык-Куль.Наверно, бог Коке-ТенгирСвою последнюю слезуПо капелькам в ладонь собрал,Кыргызам на века отдал.А дальше зеленеет стан —Кочевья рода Катаган,Где правит старец Кошой-хан.Манас гонца послал вперед,Чтоб сообщить, кто к ним идет.Старик расстрогался до слез,Когда узнал благую весть.Навстречу вышел сам Кошой:— Манас, сынок ты мой родной!О подвигах твоих слыхал,Как ты с дружиной боевойЖолоя, Нескару прогнал.А жив ли твой отец родной?Живут ли друг мой Акбалта,Мои родные и друзья?— Да, живы все! И вам приветПослали родичи со мной.Мы встали на ноги, живемЕдиной дружною семьей.Меня послали в Ала-ТооУзнать, как поживает здесьНаш мудрый дядюшка Кошой! —Ответил старику Манас.— Когда пришли сюда манжуИ род весь окружили мой,Я бился с ними, сколько мог,Бежал сюда, в ущелье гор.Весной и летом каждый годМанжу покоя не дает.И днем, и ночью, в стужу, в знойМои жигиты на посту,Принять готовы смертный бой!Я счастлив, эр-Манас, и рад,Что есть теперь батыр у нас,Готовый всех объединить,Создать кыргызкий каганат,Восстановить родной Талас.Веди с Алтая наш народ!Уже давно в краю родном,Родных мы с нетерпеньем ждем!Сейчас боюсь я одного:Враги узнают вдруг о том,Что ты уехал в Ала-Тоо,Устроят без тебя погром.Вернитесь поскорей домой! —Закончил мудрый хан Кошой,Дружину щедро одарилИ в добрый путь благословил.Манас с дружиною своейПрошли большую часть пути.И вдруг увидели ониОтряд в доспехах боевых.— Кто вы? — спросил Манас у них.— Кыргызы мы! — звучал ответ.— Я Бая сын, зовут Бакай,Иду с дружиной боевойК Манасу, брату своему! —Ответил предводитель их.— Привет тебе, Бакай, и честь!А я твой брат Манас и есть!Раздался дружный хохот здесь.Два брата крепко обнялись,Дружить до смерти поклялись.Когда Манас и брат БакайВернулись вместе на Алтай,Навстречу вышли их встречатьВ доспехах, с копьями в руках,На добрых боевых коняхДве тысячи богатырей.Они со всех концов землиК Манасу на Алтай пришли.И хан Манас был очень рад:Отныне под его рукойНе малый боевой отряд,А многотысячная рать,И с нею можно хоть кудаВ поход победный выступать!Манас в долине всех собралИ речь горячую держал:— Друзья и братья! Мой народ!Казах, кыргыз, кыпчак, ойрот —Кто на чужбине здесь живет!Нажили вы добро и скот.Но если враг сюда придет,В чужие руки все уйдет!И тем, кто жить захочет тут,Манжу покоя не дадут!Спасенье всех у нас одно:Покинуть чуждый нам Алтай,Скорей вернуться в отчий край!Собралось много наших здесь,Теперь у нас и сила естьВернуть поруганную честь!Как можем мы мириться с тем,Что край родной наш Туркестан,Святые горы Ала-Тоо,Долины, реки и жайлоо,Наш Иссык-Куль — его, как рай,Кыргызам подарил аллах —Находятся в чужих руках!Наш долг сыновний: отчий крайОт чужаков освободить,На кон поставить смерть и жизнь!А если не исполним мыПеред судьбой священный долг,Дух предков это не простит,Жестоко покарает насЛохматогрудая земля,Могилы черная дыра!В ответ Манасу, словно гром,Под небом грянуло «Ура!»
Выступление в поход и победа над Текес-ханом
Э-эй!Два месяца прошло с тех пор,Как провели в Алтае сбор.Готовил сыновей народВ далекий боевой поход.Вот съехались со всех концовК Манасу воины родов.Широкая долина всяЛюдьми заполнена была,И под копытами конейТам содрогалася земля.И копья, словно лес густой,Сверкали сталью голубой.С зеленым древком красный стягЗатрепетал над головой.Под ним когда-то хан НогойВодил войска в кровавый бой.Кыргыз, казах, кыпчак, нойгутОтправились в далекий путьВ края родные — Туркестан.Держал в руках весь Уч-ТурфанБатыр калмыков — хан Текес.Когда пришла с Алтая вестьО том, что племена бурутНа Туркестан войной идут,Все силы бросил хан ТекесНа укрепленье Кара-Суу.Пошел Манас на Уч-ТурфанИ от разведчиков узнал,Что стольный город Кара-СууСтеной из камня обнесен,Охраной мощной окружен.Пришли к Манасу Ажибай,И Тазбаймат, и Кутубай,Каратоко, Мажик, Чалик,Почтенный Айдаркан-старикСовет Манасу мудрый дать:Чтоб не было потерь в пути,Без боя город обойти.Разгневался батыр Манас:— Вы что, хотите отступать?!А вдруг Текес догонит нас!Куда вы сможете бежать?А может быть, как барсуки,Под землю спрячете носы?Или, поднявшись в небеса,Как пташки, будете порхать?Нет! Путь у нас, друзья, один —Идти вперед и наступать,Захватчиков — уничтожать,Освобождать наш Туркестан.Такой наказ нам Богом дан!И предложил тогда Бакай:— Давайте, я пойду вперед,Дойду до городских воротИ дам оттуда поворот.Когда погонится Текес,Пойдете вы наперерез.Вдали от городской стеныВраг будет уничтожен весь!Бакай с дружиной подошелВплотную к городской стене,И в миг один охрана всяС мечами, копьями в рукахВдруг выпад сделала на шаг.Но почему-то все ониГлаза таращат и молчат,Набрали будто в рот воды,На месте намертво стоят,Как в землю вбитые столбы!И почему-то не видатьПолета дротика, стрелы.И понял сразу эр-Бакай,Что это хитрость и обман.С отрядом боевым своим,Смеясь, он повернул назад.И армия Манаса всяВплотную к стенам подошла,Кусты, деревья подожгла —Сгорели тут же чучела.Без боя, крови и потерьОткрылась городская дверь.Что будет таковым исход,Текес никак не ожидал —И в грудь себе вонзил кинжал.Кыргызы взяли город весьИ ханский заняли дворец.Манас войска свои собралИ всем строжайше приказал,Чтоб женщин и простой народНикто из них не обижал,И чтоб иголочки чужойНикто из воинов не брал.Кто будет учинять грабеж,Того с секирой плаха ждет.— Текесу я бы все простил,Но хан ваш сам себя убил,И пусть сам Бог простит его!Теперь вы можете, друзья,Назначить хана своего!Прошу я только одного:Чтоб свой народ берег, любил,Чтоб с нами искренне дружил,Роднился и детей растил.Мы связаны одной судьбой,А враг у нас совсем другой! —Сказал народу хан Манас.Народ от счастья ликовал,И тут же ханом он своимТейиша юного избрал —Он был Текесу брат родной.Манас Тейишу руку сжал,Как друга за плечо обнял —И начался победный той.
Любовь Манаса кыз-Сайкал
Жил в Уч-Турфане Карача —Калмыцкий славный аксакал.Гордился очень старичокКрасивой дочерью Сайкал.Но то, что девушка она,В округе всей никто не знал.Упрятав волосы под шлем,Она, как истинный жигит,Носила меч, копье и щит.Когда убил себя ТекесИ ханом избран был Тейиш,Сайкал в доспехах боевыхПришла к отцу и говорит:— За честь и родину своюЦеною жизни постою!Манаса юного вот здесьНа эр-сайыше я убью!Бурутов, взявших город наш,Я из Турфана прогоню!
Неделю пировал Турфан.И после скачек — аламанБайге раздали скакунам.Схватив друг друга за штаны,Боролись резво курешчи.Вот объявили эр-сайыш:Батыр, что выбьет из седлаКопьем другого седока,Получит триста лошадейИ вместе с ними заберетУ побежденного коня.На рослом рыжем жеребцеЯвился тут же на майданКалмыцкий юноша Сайкал.Глашатай, объезжая круг,Сразиться с ним на копьях звал,Кричал на разных языках,Но выйти с ним на эр-сайышНикто пока не рисковал.Опасен юноша Сайкал:Не раз он ловкостью своейС седла жигитов выбивал.И вдруг лихой жигит СайкалСвой шлем перед народом снял,И волосы, как черный шелк,Рассыпалися по плечам.И весь майдан замолк на миг:Узрел собравшийся народПрекрасный юный женский лик!И, потрясая небеса,Долины, горы и леса,Восторженный раздался крик!И двинулись на эр-сайышЖигиты вдруг со всех сторон:В душе был каждый убежден,Что девушку собьет с седла.— Я кыз-Сайкал, Карача дочь!Хочу вас всех предостеречь:С копьем я вышла на майданЗа нашу родовую честь!Батыр Манас! Ровесник мой!Хочу сразиться я с тобой!И если я собью тебя,То не возьму с тебя коня,Но ты покинешь Уч-ТурфанИ клятву дашь, что никогдаС войсками не вернешься к нам!А если ты собьешь меня,Отдам я своего коня!В рабыни ты меня возьми,А если хочешь, здесь при всехНа площади меня казни!— Согласен я с тобой, бийкеч!Но должен я предостеречь,Что для меня наш эр-сайышИгрою будет кыз-куумай!И если я тебя собью —Поцеловать мне щечку дай! —Ответил девушке, смеясь,Веселый юноша Манас.Девица храбрая СайкалБыла прекрасна и нежна.Глаза сияли, как алмаз,А губы — алые, как кровь.Почуял юноша МанасК калмычке нежную любовь!Подумал он: была б онаЕму достойная жена.И тело нежное ееБоялся повредить Манас.Старался он своим копьемУдарить непременно в щит,Чтобы без боли и кровиДевчонку с лошади свалить,Ну, а потом, как обещал,При всех ее поцеловать.Когда ж закончится поход,Послать отца и в жены взять.Не знал доверчивый Манас,Что дева юная СайкалЗадумала его убить,В кыргызских боевых рядахПосеять панику и страхИ поголовно перебить.Ударом встречным кыз-СайкалОтбила острое копье.Ответный нанесла ударОна Манасу прямо в грудь —И он с коня чуть не упал.Но тут же чуть левей щитаКопьем ударила Сайкал —И пика острая копьяЧуть было в сердца не вошла.И понял юный эр-Манас:Игру на копьях эр-сайышСайкал решила превратитьВ кровавую борьбу за власть.И деву, что хотел любить,Теперь Манас решил убить.Теперь, как лютых два врага,Навстречу мчась во весь опор,Взаимный нанося удар,Сражались насмерть — он, она!Из раны кровь его текла,Слабела правая рука.Удар! Удар! Еще удар!Но щит надежно защищал.Манас уж кровью истекал,Порой сознание терял.И, изловчившись, наконец,Ударом точным прямо в щитОн сбил на землю кыз-Сайкал.Когда Манас к ней подошел,Склонила голову онаИ подала своей рукойКопье и поводок коня.Манас во гневе вынул меч,Готовый голову отсечь,За подбородок деву взял.Но гордый, смелый взгляд СайкалНи гнев, ни страх не выражал.Взглянув на мир в последний раз,Нагнула голову Сайкал,И косы черные, как смоль,Рассыпавшись, упали с плеч,Пушок на шее обнажив.Манас в ножны вложил свой меч,Склонился низко к кыз-Сайкал,В затылок вдруг поцеловал,Сел на коня и ускакал.Она смотрела вслед ему,Катились слезы по щекам.— Я буду ждать тебя всю жизнь, —Сказала тихо кыз-Сайкал.Но клятву верную никтоИз уст влюбленной не слыхал.Когда Манас и хан Тейиш,Войска свои объединив,В далекий двинулись поход,Вдали увидел эр-Кокче,Что кыз-Сайкал одна стоит.— Смотри, Манас, твоя Сайкал!Видать, обиделась она,Что в жены ты ее не взял!— Мой брат Кокче, тебе клянусь,Я к ней с победою вернусь.Когда исполним долг святой,Покончим с родовой враждой,Наступит на земле покой,На веки вечные тогдаСайкал останется со мной, —Ответил другу эр-Манас,Смахнув ладонью слезы с глаз.Всю жизнь влюбленная СайкалЖдала Манаса, говорят.А сколько было женихов,Всем отказала, говорят.Не смог Манас вернуться к ней:Вражда родов и меж людейНе кончилась до наших дней.На землю не пришел покой —Насыщен этот мир враждой!Во сне Манас и кыз-СайкалНике свершили, говорят.Когда, собрав войска, МанасПошел войною на КитайИ, взяв там город Чет-Бейжин,Со смертной раной в свой ТаласНазад вернулся он один,Чтоб на земле коварной, злойОна не мучилась вдовой,Свою невесту кыз-СайкалВ последний час к себе позвал.И тихо, чтоб никто не знал,Скончалась девушка Сайкал.Душа влюбленной вознеслась,Туда, где ждал ее Манас.О том, как тыщу лет назадВлюбились в схватке боевойКалмычка и кыргыз-бурутЗабыть потомки не хотят,Из уст в уста передают.
Сказ об освобождении Туркестана от китайских захватчиков
В долины, горы и лугаПод небеса родной землиПо трем дорогам по степи,Как три бурлящие реки,Кыргызы из Алтая шли.Горланил войсковой карнай,Визжал пронзительно сурнай.Как гром, как поднебесный глас,Гремел походный добулбас.Под красным стягом впередиСо свитою своей Манас,За ним идут, подняв свой стяг,Казах Кокче, нойгут Чубак —По матери своей калмак,Глава булгаров — хан Эштек.С бойцами в десять тысяч душПришел к Манасу хан Урбю.Здесь друг кыргызов Жамгырчы,Кангаец храбрый Келдике,Монголы от Жай-сана здесь,И Бердике — каракалпак.Войска родов найман, дуулат,Кара-багыш и калмурат —Всех невозможно перечесть.К Манасу все они пришли,Чтобы вернуться в Туркестан,Изгнать и выселить в КитайЗахватчиков родной земли.Друг другу воины под стать —Батыров доблестная рать.Вброд перейдя реку Или,В долину Каркыра пришли.По рекам Тюп и Жергалан,Пройдя зеркальный Иссык-Куль,К ущелью Боома подошли —К развилке четырех дорог.Здесь дал совет старик Кошой:— Манас, я знаю этот край.По устью небольшой рекиЕсть выход здесь всего один.И если по нему пойдем,Нарвемся на большой погром.Уверен, хитрый АкбешимЗасаду подготовил там.И потому придется намИдти по кручам и хребтам.Пройдя ущелье с двух сторон,Батыры миновали Боом.Когда взошли на гребень гор,Внизу в цветах благоухалБезбрежный сказочный простор.И эту чудную странуТерзали много лет подрядКалмык, китаец и манжу.Правитель всей долины Чу,Сатрап китайский Акбешим,Узнав о том, что хан МанасС Алтая выступил в поход,Большую армию собрал,Вдоль берегов Кемин и ЧуОхрану выставил свою.По обе стороны рекиЗасели меткие стрелки.Ущелье узкое БоомОтрядом мощным перекрылИ на предгорьях Ала-ТооВойска свои расположил.Увидел это эр-МанасИ дал команду. В миг одинЛавиной снежной, роковойБатыры устремились вниз.В долине стороны сошлись —И начался жестокий бой.Ломались копья и щиты,Сверкали сабли и мечи.Повсюду кровь лилась рекой,Рыданья, крики, вопли, стон,Увечья, смерть со всех сторон.Проклятья! Гнев! Угрозы! Мат!Без рук, без ног, без головы,Без жизни воины лежат.Со стягом красным боевымНавстречу вышел Акбешим,Но эр-Кокче и хан Урбю,Кольцом дружину окружив,Жестоко расчитались с ним.Упал на землю ханский стяг —И был повержен лютый враг.Наутро Чуйская земляПокрыта трупами была.И с той, и с этой стороныПогибли храбрые сыны.Собрали всех, кто пал в бою,Зажгли костер большой в горахИ предали тела огню.И смешанный с золою прахПустили по теченью вниз,Где жили братскою семьейСпокон веков казах, кыргыз.Где жили в прежние векаПотомки хана Каракан,От сына славного егоЗдесь правил правнук Алашкан.Родным для тюркских сыновейБыл благодатный Туркестан.Все знают до сих пор о том,Что там, на родине своей,Руками тюрксих сыновейПостроен город был Ташкент —Что значит «крепость из камней».Но этот город двести летБыл под китайскою пятой,И там, за каменной стеной,Народом правил много летКангайский падишах Панус.Когда Манасом был разбитВ долине Чуя Акбешим,Гонец, примчавшийся в Ташкент,Дрожа от страха, рассказалО том, что в том бою видал.И голос бедного гонцаСрывался в панике, дрожал.— Лавину из живых людей —Такого не видал никто!Народ, растущий на глазах,Бойцов, шагающих на смерть, —Такого не видал никто!Такую мощную ордуНикто не видел никогда!И если их не обуздать,Ташкент наш будут штурмовать!И этот Туркестанский крайМы скоро можем потерять!И власти здесь придет конец! —Орал напуганный гонец.Собрал в Ташкенте хан ПанусПравителей Мергим, Мерке,Шамын-Шаа и Дообого —Под их пятой тогда былаВся наша Чуйская земля.Собрал Панус свои войска,Повел на Чу, чтобы разбитьВ бою кыргызские войска,Долину вновь освободить,Прогнать Манаса на Алтай.Предгорьями долин ЧирчикВладел богатый Кокетей.Он славился в округе всейГлубокой мудростью своей.И мог почтеннейший старикС любым найти один язык.От Эсенхана самогоОн получил китайский чин,А потому никто к немуНе мог придраться без причин.Хан Кокетей узнал о том,Что эр-Манас в краю родномКитайцам учинил разгром,И чтоб Манаса обуздать,Навстречу с армией своейС Ташкента двинулся Панус.Решил богатый КокетейМанаса с тыла поддержатьИ, силы все объединив,Захватчиков родной землиС Турана навсегда прогнать.Покинув свой родной Чирчик,К Манасу двинулся старик.В разливах нижних Чуй-рекиЛоб в лоб столкнулися враги.Три дня, три ночи шли бои,И Чуйскую долину вновь,Как ливень, оросила кровь.Но силы были неравны.И на четвертый день войныПанус Манаса окружилИ с той, и с этой стороны.И знает Бог, что было б там,Когда б со стороны степейНе вышел с войском КокетейИ не ударил прямо в тыл.Так Панус-хан разгромлен был!Договорились меж собойВойска свои объединитьХан Кокетей и хан Манас:Один — почтенный аксакал,Другой же — юноша-жигит.И над Ташкентом был поднятЗеленый Туркестанский стяг.Так, ровно двести лет спустя,Вернули тюркские сыныКрая исконные свои.Манас и старый КокетейДружили, как отец и сын,Всю жизнь и до последних дней.И хан Ташкента КокетейМанаса с войском проводилВ далекий северный Алтай,Просил вернуться поскорейС народом в туркестанский край.
Возвращение кыргызов с Алтая на родину
Под стягами своих родовПокинув, наконец, Алтай,Кыргызы вышли в дальний путь —В обетованный отчий край.У всех желание одно:Скорей вернуться в Ала-Тоо,Где падала спокон вековС кыргызской пуповины кровь.Потоки бурные ИлиС домашним скарбом и скотомИ вплавь, и вброд прошли с трудом.Минуя перевал крутой,Прошли в долину Уч-Арал,Вдоль рек Конуз и ЖергаланВ простор Сары-Озон вошли.На склонах ласковый ковыль,Внизу цветы, сады, трава —Зеленый шелковый ковер.Не зная, что такое пыль,Трепещет на ветру листва.Бьют ключевые родники.Озера, речки и пруды,Седые горы, лес, лугаИ голубые небеса!И эту чудную странуКыргызам дал создатель сам!По теплой утренней росеНосились дети босиком.Девчонки, весело визжа,Купались в речке голышом.Батыры на родной земле,При звездах, ночью у костраХрапели дружно до утра.В округе нет чужой души!Родное небо! Мир! Покой!С дружиной старина КошойМанаса выехал встречать.— Я рад тому, что наконецУвидел в целом свой народ!Скитаясь долго по земле,К себе вернулся каждый род.Теперь нам надо сохранитьЕдинство, дружбу и оплот.Но если снова каждый родСам по себе здесь заживет,То враг к нам сызнова придет,Поодиночке разобьет.Вновь горькая судьба нас ждет.А чтоб народ был цел, един,Им должен править хан один!Ты делом доказал, Манас,В руках держать умеешь власть!Там, за долиной золотой,Есть две реки: Кен-Коль, Талас, —Вот там построишь город свой,И трон поставишь в самый раз.Я буду здесь оборонятьРод катаган и край родной.Ты связь держи, Манас, со мной! —Совет дал дядюшка Кошой.Потом взял слово АкбалтаИ поддержал Кошоя речь,О том, что должен хан МанасВесь род кыргызов уберечь.— Для нас, Манас, ты щит и меч.Чтоб быть опорою тебе,Останусь я в долине здесь.И, если враг придет сюда,На помощь позову тебя.И три почтенных старика:Кошой, Жакып и Акбалта —В слезах прощально обнялисьИ, разделившись по родам,В края родные подались.Став ханом ханов, эр-МанасС дружиной двинулся в Талас.