Сказания о Дьяволе согласно народным верованиям. Свидетельства, собранные Клодом Сеньолем
Шрифт:
CXLVII. МОРВАНСКИЙ ЗЛЫДЕНЬ
Jean Drouillet. Folklore du Nivernais et du Morvan, t. IV.
CXLVIII. ДЬЯВОЛ РИКУКЕ
Cl. Seignolle. D.t.p., p. 57–58. Рассказано в Пайзаке (Дордонь) в 1944 году. Поведано Евой Табану из Сен-Сипрьен (Дордонь) в 1946 году. Услышано в Нонтроне (Дордонь) в 1934 году.
CXLIX. ДРОВОСЕК И ДЬЯВОЛ
Cl. Seignolle. D.t.p., p. 58–61. Рассказано мсье Дювернейем из Кенсака (Дордонь).
CL. СКОЛЬКО ЕМУ ЛЕТ
Cl. Seignolle. D.t.p., p. 61–63. Рассказано в 1946 году дедушкой мсье Тревволя в Ла Фуйад (Авейрон).
CLI. ДЬЯВОЛ МИРЛОРЕ
Paul Duchon. Contes populaires du Bourbonnais. Cr'epin-Leblond, Moulins, 1945, p. 153–58. История, услышанная в Монтэгю-ле-Блэн от Гаспара Дравера.
CLII. НЕКОТОРЫЕ ИЗРЕЧЕНИЯ
CLIII. НЕКОТОРЫЕ РУГАТЕЛЬСТВА
Marc Leproux. M'edecine, Magie et Sorcellerie (Charentes), p. 192–93.
CLIV. ДРУГИЕ ВЫРАЖЕНИЯ
Marc Leproux. M'ed. Magie et Sorcellerie, p. 193–94. — Adrienne Durand-Tullou (Rogues, Gard). — Jean Garneret. Un Village Comtois: Lantenne, p. 317. — Idem, p. 67. — P.L. Menon et R. Lecott'e. Au Village de France, Bourrelier et Cie, 1945, p. 174. — Laisnel de la Salle. Le Berry, moeures et coutumes, Maisonneuve, 1902. — Услышано в Бретани. — Cl. Seignolle. Le Folklore de la Provence, p. 365. — Услышано в Лионне
CLV. КЛЯТВА ДЕТЕЙ
L.F. Sauv'ee. Le Folklore des Hautes-Vosges, p. 279–282.
CLVI. ПОЛУНОЧНАЯ МАШИНА
Mme Е. Vaugeois // R.P.T., t. XIII, p. 132.
CLVII. ЧАРЫ ЛЯГУШКИ
L.F. Sauv'ee // Revue Celtique, t. VI, p. 84.
CLVIII. HE ЗАБУДЬТЕ ПРО ТРИ ЛЯГУШАЧЬИ КОСТОЧКИ
Louis Westphal // Wallonia, t. II, p. 62–63.
CLIX. В ГЛУБИНЕ КОЛОДЦА
Marc Leproux. M'ed. Magie et Sorcellerie, p. 195.
В Лотарингии считают, что нельзя смотреть слишком долго в колодец, потому что это глаз Дьявола.
CLX. В ПОСТЕЛЬ ПРИДЕТ ДЬЯВОЛ
Marcelle Bouteiller. Sorciers et jeteurs de sort. Plon, 1958, p. 151.
CLXI. ЧТОБЫ СПЯЩИЙ УВИДЕЛ ДЬЯВОЛА
Les admirables secrets d’Albert le Grand. Livre III. Chapitre I. Imprim'e `a Lyon chez les h'eritiers de Beringos Fratses `a l’enseigne de d’Agrippa.
CLXII. МЕСТА, КОТОРЫЕ ОН ПРЕДПОЧИТАЕТ
Anatole Le Braz. La l'egende de la Mort, t. II, p. 334.
CLXIII. СКВАЖИНА БАЛИГАН
Bull. Soci'et'e d’Arch'eologie d’Avranches, t. V, p. 155.
CLXIV. ЛОВУШКИ ДЬЯВОЛА
P.L. Menon et R. Lecott'e. Au Village de France, p. 39.
CLXV. ДЬЯВОЛ ИЗ ВИТРЕ
A. Orain. De la vie `a la mort, p. 312–313.
CLXVI. ДЬЯВОЛ В ПЕЩЕРАХ
L. Bousrez. M'egalithes de la Touraine, p. 56.
CLXVII. ДЬЯВОЛ ЗАМКА ВОВЕР
Paul S'ebillot. Le F. de F., t. IV, p. 195. Ссылка на Jacque de Breul. Th'e^atre des Antiquit'es de Paris, p. 345–346.
CLXVIII. ЗАМОК БИСЕТР
Paul S'ebillot. Le F. de F., t. IV, p. 195, автор ссылается на: Claude Le Petit. La Chronique scandaleuse (1668) // Paris ridicule et burlesque. Paris, 1859, in-8, p. 19–20. Издатель добавляет в примечании, что граф Суассонский дал в Лувре в 1632 году «бал в замке Бисетр для людей, животных и духов, которым он служил местом ночных свиданий».
CLXIX. КРЕСТ НАД ПУСТОШЬЮ
Paul S'ebillot. Le F. de F., t. 1, p. 193
CLXX. КРЕСТЫ НА ПЕРЕСЕЧЕНИИ ДОРОГ
Cl. Seignolle. D.t.p., p. 41. Услышано в 1946 году в Монтэгю-де-Керси (Тарн-и-Гаронна).
CLXXI. ЛУИЗА
Arnold van Gennep. Folklore du Dauphin'e, p. 472.
CLXXII КРЕСТ МИРАБО
Рассказано доктором П. Шамбором из Ларошфуко (Шарант) в 1962 году.
CLXXIII. ДУРЬ-ТРАВА
Paul S'ebillot. Le F. de F., t. 1, p. 185–186.
CLXXIV. ПОТЕРЯЙ-ТРАВА
Cl. Seignolle. Nouvelle enqu^ete en Sologne. 1948.
CLXXV. ЧЕРНАЯ КУРИЦА
Marc Leproux. M'edecine, Magie et Sorcellerie, p. 202–203.
CLXXVI. ЧЕРНАЯ КУРИЦА ПЛЮС РЕБЕНОК
Sylvain Tr'ebucq. La chanson populaire…, t. 1, p. 293.
CXXVII. ОЗЕРА И ПРУДЫ ПРИВЛЕКАЮТ ДЬЯВОЛА
Paul S'ebillot. Le F. de F., t. II, p. 437.
CXXVIII. ДЬЯВОЛ ИЗ ПРУДА
Ch. Thuriet. Traditions de la Haute-Sa^one, p. 15–19.
CXXIX. ВОЗЛЕ ИСТОЧНИКОВ
L. Rozenzweig. Les Fontaines du Morbihan, 1886, p. 239.
CLXXX. ИСТОЧНИК ШАНСЕЛА
Laisnel de la Salle. Croyances et L'egendes du Centre de la France. Paris, 1875,t. 1, p. 118.
CLXXXI. ИСТОЧНИК ГАЛЬО
Рассказано доктором П. Шамбором из Ларошфуко (Шарант) в 1962 году.
CLXXXII. ДЬЯВОЛ В ФОНЖИНОДЕ
Cl. Seignolle. D.t.p., p. 41–43. Рассказано в Сен-Олэ (Дордонь) в 1946 году.