Смерть айдола
Шрифт:
Мама печально качает головой, словно говоря, - «то тогда всё, капут». Чуть заметно одобрительно кивнув, СунОк переводит взгляд на капитана, желая увидеть его реакцию.
– Как это – слова матери не будут иметь значения? – удивляется тот. – ЮнМи такая невнимательная дочь?
СунОк переводит взгляд на маму.
– Дело не в этом… - морщась, отвечает мама. – ЮнМи очень внимательная и заботливая. Просто она быстро повзрослела и хочет решать всё сама. А взрослые люди, вы же знаете, - их
Капитан качает головой, и выражение на его лице показывает – «странные вещи происходят в этом доме».
– То есть, вы не хотите с ней об этом говорить? – желая конкретики, спрашивает он.
– Боюсь, это будет бессмысленно… - снова морщась, отвечает мама.
– Может быть, тогда она прислушается к словам своей онни? – ДжунХо переводит взгляд на СунОк.
– ЮнМи меня слушает ещё меньше, чем маму. – мгновенно признаётся та. – Моя тонсен добилась в жизни большего и у меня недостаточно авторитета, чтобы повлиять на неё.
– Прошу меня простить. – сидя кланяется она.
– А ваш возраст? Этого для неё тоже недостаточно?
– К сожалению, да. Моя младшая сестра утратила навыки социальной жизни, поэтому иногда не понимает вещей, о которых знают все.
У капитана снова выражение на лице – «странные дела творятся в этом доме».
– Но, всё же… – помолчав, произносит он, решив сделать ещё одну попытку. – Вы понимаете, что это срыв международного мероприятия уровня министра обороны? Вы понимаете, что последствия скандала скажутся на карьере ЮнМи?
Мама и СунОк переглядываются, но не торопятся что-то отвечать.
– Может быть, всё же есть способ изменить решение вашей дочери?
– Если не нужно будет при этом отказываться от родственника, …то, конечно, - да.
– Я же вам объяснил ситуацию. Иного варианта сейчас нет.
– Юночка очень любит своего самчона и не сможет с ним так поступить. –отвечает мама.
– Прошу меня простить, госпожа ДжеМин, но ваша дочь потеряла память. Получается, - она видела своего самчона всего несколько раз в жизни. Когда она успела его так сильно полюбить, как вы это рассказываете?!
Мама, чуть выдвинув челюсть, молча смотрит на вспылившего собеседника. Соображает, что сказать в ответ.
– Господин ДжунХо, разве вы не слышали, что люди говорят? – находит она ответ. – «Кровь всегда себя покажет!» - вот, что они говорят. Если голова не помнит, то сердце не обманешь. Сердце сразу чувствует родственные узы. Поэтому нет ничего удивительного в том, что у ЮнМи такие хорошие отношения с самчоном…
Мама смотрит на капитана. Тот смотрит на неё. На лице СунОк – выражение удовольствия от того, как мама ловко ответила.
– Прошу прощения за то, что я подверг сомнению силу родственных чувств между членами вашей семьи… – склоняя голову, произносит ДжунХо.
Мама и СунОк в ответ тоже чуть наклоняют головы.
– … Но сейчас я на работе. И её специфика позволяет мне задавать неприятные вопросы и подвергать сомнению слова людей. Всё ради сохранения жизни и безопасности граждан, живущих в этой стране.
– Я понимаю. – говорит мама. – Но зачем вы хотите проверять ЮнМи? Говорю вам: моя дочь не шпионка.
– У спецслужб, как и в других профессиях, есть необходимый регламент, который они обязаны выполнять. Чтобы проверить причастность человека к шпионажу, необходимо делать всё тщательно и безошибочно. Вы же не хотите, чтобы осудили невиновного человека?
– Конечно, не хочу. – тут же соглашается мама. – Но я также не хочу поступать неправильно. Пак ЮнСок наш родственник и мы отвечаем за его поступки. Неправильно, когда люди отказываются от членов своей семьи, едва над ними сгустятся тучи…
Сказав, мама опускает взгляд и делает традиционный корейский «жест извинения» - потирает вертикально расположенные ладони друг об друга на уровне груди.
– Госпожа ДжеМин. – чуть слышно вздохнув, произносит капитан.
– Как я понимаю, вы поддерживаете поступок дочери и с самого начала моя просьба была бессмысленна.
– Что вы, совсем нет! – взмахнув руками, уверяет та. – Я и моя старшая дочь очень рады вашему приходу. Но… вы понимаете. Моя ЮнМи, она уже выросла. Это случилось так внезапно…
Лицо у мамы грустнеет, словно она погружается в воспоминания, где её младшая дочь была маленькой и послушной девочкой. В этот момент в комнату неспешной хозяйской походкой входит Мульча и, увидев неожиданное сборище, останавливается. Аккуратно сев у порога, она оборачивает вокруг себя хвост и, наклонив голову, внимательно смотрит на гостя.
«Чего пришёл?» - читает в её глазах замерший при появлении чёрной кошки капитан. Хозяева, проследив его остановившийся взгляд, обнаруживают на его окончании любимицу ЮнМи.
– Это Мульча. – успокаивающе произносит СунОк. – Она не кусается.
Мульча, наклоняет голову в другую сторону и смотрит на неё.
«Это с чего вдруг я не кусаюсь?» - как бы удивлённо спрашивает она.
– Почти. – подумав, делает ценное уточнение СунОк.
Мульча издаёт фыркающий звук и переводит взгляд на капитана, вновь приступив к наблюдению за чужаком.
(позже. Капитан, быстро распрощавшись, откланялся)
– Не читала, что пишут? – так, словно невзначай, от случайно пришедшей в голову мысли, спрашивает мама.