Сочинения в двенадцати томах. Том 2

Тарле Евгений Викторович

Полотна бретонские, выделывавшиеся во всей провинции, больше всего в деревнях, также совершенно ускользали от надзора, и недаром сознававшая свое бессилие инспекция мануфактур этой провинции просила о новом регламенте специально для бретонских полотен и холстов и в своих проектах предлагала категорически «воспретить» покупать эти материи «под каким бы то ни было предлогом» в деревне и вообще где бы то ни было, кроме указанных рынков [189] . Проекты так и остались проектами, а регламентация так и продолжала оставаться мертвой буквой; и не только потому, что правительство не могло осуществить подобных драконовских правил, но и потому, что не хотело это сделать, не хотело ни подрывать в корне крестьянский бюджет, ни увеличивать заработную плату в городах. И сами представители инспекций все это отлично понимали и решительно не знали, что им делать: преследовать ли крестьян, которые кормятся индустрией, или же оставить их в покое и спокойно смотреть, как закон ежедневно попирается [190] . Впрочем, эти колебания разрешались довольно просто явной физической невозможностью ни контролировать деревенских «фабрикантов», ни знать их по имени, даже при всем желании настоять на исполнении требований [191] .

189

Нац. арх. F¹² 658-B. Projet de r`eglement pour les toiles appell'ees bretagnes qui se fabriquent dans la province de Bretagne (1779 г.). Art. 14: fait Sa Majest'e tr`es expresses inhibitions et d'efenses `a tous marchands n'egocians et autres d’acheter sous quel pr'etexte que ce soit aucunes pi`eces de d^utes toiles dans les paroisses de campagnes… etc.

190

Вот

типичная фраза:… l’inspecteur 'egalement port'e par humanit'e que par devoir au soutien de la classe indigente et laborieuse, ne peut n'eanmoins se dissimuler les cons'equences qui r'esulteraient d’un exc`es de tol'erance sur ce qui regarde la largeur de la toile (пишет инспектор мануфактур в Сен-Мало, в Бретани, интенданту; см. Нац. арх. F¹² 658-В. Toiles. Inspection de Saint-Malo. Подписано: Lemarchand).

191

Нац. арх. F¹² 658-B. Observations sur le r`eglement de toiles appell'ees bretagnes (речь идет именно о надзоре властей за «фабрикантами»):… cet article est impraticable, il faudrait pour l’ex'ecuter conna^itre tous les fabricants, ce qui est impossible…

Оставалось признать свое полное бессилие, что инспекция и сделала: «неисполнение правил» стало «принципом фабрикантов», продающих купцам свои товары, никем не осмотренные [192] , и инспекция с этим примирилась. Но тогда оставалось примириться и с тем, что и в городах никто с регламентацией считаться больше не станет.

Выше мы упоминали о старинном производстве металлических предметов (особенно ножей), которыми с XVI в. славились деревни области города Тьера в Оверни. Тут мы наблюдаем ту же картину, что и в текстильной индустрии: регламент существует, но деревенские «фабриканты» его знать не хотят, а городские жалуются и просят избавить ввиду этого и их от исполнения предписанных законом правил. Деревенские «фабриканты» представляют большинство, городские — меньшинство, говорит нам мемуар инспектора мануфактур за 1777 г., заставить это большинство исполнять правила он не советует, значит остается один логический вывод: примириться с фактическим уничтожением регламента также и в городе. Этот логический вывод инспектор овернских мануфактур и делает. Он приходит к мысли об уничтожении и цеха кожевщиков и правил, обязательных для производства [193] .

192

Нац. арх. F¹² 658-B. Etat actuel de l’inspection de Nantes: Il n’est pas douteux que si tout ce qui se fabrique en toiles et toileries… 'etait exactement pr'esent'e `a la visite, le produit ne f^ut bien plus consid'erable, mais l’inex'ecution des r`eglements a toujours 'et'e assez le principe de la pluspart des fabricants… etc.

193

Нац. арх. F¹² 558. Auvergne, ann'ee 1777. Le sieur Jubi'e, inspecteur, № 9596:… il seroit peut-^etre plus pratiquable de supprimer absolument la jurande et en donnant `a tous les artisans 'egalement de la ville et de la campagne la libert'e de la fabrication.

Изредка еще в последние годы старого режима инспектора мануфактур арестовывали «незаконные» материи, случайно где-нибудь их увидев (причем владельцы приводили в свое оправдание, например, то обстоятельство, что бюро осмотра слишком далеко находится) [194] ; но и тогда фактически штраф, налагаемый на виновных, сводился к нулю [195] . Но в подавляющем большинстве случаев инспектора видели полную невозможность бороться с нарушениями регламентации.

194

Архив департамента Индры-и-Луары. С. 121. A. Monsieur l’intendant de Tours (ce 25 octobre 1783).

195

Там же.

Инспектор мануфактур шалонской области, ревизовавший в 1782 г. хлопчатобумажные и полотняные мануфактуры в Труа (одном из центров текстильного производства Франции), констатирует господство «произвола», отсутствие соблюдения предписанных правил, несмотря на существование в городе bureau de visite с 24 чиновниками [196] . А» городах поменьше, занятых главным образом полотняным производством, например, в Жуанвиле (в той же шалонской области), даже нельзя сказать, что правила плохо соблюдаются: они там вовсе не соблюдаются, ибо фабриканты представляют в местное бюро для осмотра лишь ничтожнейшую часть фабрикуемых полотен, но и эта «ничтожнейшая часть» не регистрируется, не осматривается как следует вследствие небрежности и недобросовестности чиновников. Ревизор все это констатирует, говорит, что «увещевал» фабрикантов и чиновников быть впредь более аккуратными, но сам прибавляет, что плохо надеется на результаты своих увещаний [197] .

196

Нац. арх. F¹² 650. Proc`es-verbal de tourn'ee du S. Taillardat de S-te Genuke, inspecteur des manufactures `a Ch^alons 1782:… le syst`eme arbitraire g'en'eralement adopt'e.

197

Там же (Joinville, les 16 et 17 septembre).

Сведущие наблюдатели, вроде Latapie (от которого сохранилась объемистая рукопись, посвященная описанию промышленности в руанской области), еще в 1773 г., при Людовике XV, когда правительство и не помышляло об отмене или даже сокращении числа старых регламентов, заявляли прямо, что на правила не обращается внимания [198] .

Это явление, особенно в текстильной индустрии, господствовало, еще когда существовала в полной силе регламентация промышленности, и власти должны были следить за тем, чтобы выделываемые ткани удовлетворяли определенным требованиям; сведущие люди прямо считали этот надзор явлением иллюзорным, ибо за деревенскими работниками уследить было невозможно. Но, констатируя это, приверженцы регламентации соглашались, что деревенская работа заработную плату вообще снижает в текстильной индустрии, а кроме того, служит серьезным подспорьем для крестьян [199] . Выходило, что уничтожить деревенскую индустрию невозможно. Но, терпя ее существование, нужно было примириться и с фатальными для регламентации последствиями этого факта.

198

Нац. арх. F¹² 560. R'eflexions pr'eliminaires sur un m'emoire intitul'e Voyage de Rouen…, par M. Latapie (1773):… les r`eglements de nos manufactures examin'es du c^ot'e de la politique et comme loix p'enales ont 'et'e… regard'es comme nuls…

199

Нац. арх. F¹² 661 (ответ интенданта Пикардии Agay на вопрос о целесообразности смягчения регламентации). А М. de Montaran, 21 avril 1778: Il suit encore que la permission illimit'ee de fabriquer dans toutes les campagnes d’une g'en'eralit'e toutes les 'etoffes dont la majeure partie se fabrique dans la capitale, rend l’inspection moralement impossible et les r`eglements presqu’inutiles… Les seuls avantages qu’elle a en vue c’est de procurer aux manouvriers de la campagne un travail lucratif, quand les travaux de la terre leur manquent, et de diminuer par l`a le prix de la main d’oeuvre sur les 'etoffes.

Город легче было заставить повиноваться законам о цехах и о регламентации производства, чем деревню, но деревня влияла на город и подрывала уважение к этим законам также и в городах.

На юге вообще преобладание деревенской индустрии было выражено особенно ярко, и именно тут и цехи, и регламентация производства были совершенно подорваны еще до революции. В городе Монтобане, например, по признанию интенданта, «только ремесленники вроде столяров, сапожников, токарей» были подчинены цеховой организации, а вся промышленность в точном смысле слова («la fabrique») и прежде всего все отрасли текстильной индустрии совсем не знают ни цехов, ни каких бы то ни было стеснений [200] . И это весьма понятно: Монтобан — типичный «промышленный» город старой Франции; самый многочисленный слой населяющих его «фабрикантов», это люди, которые живут в городе или городских предместьях, работают понемногу, ибо не могут устроить «мастерскую, достойную внимания», и одновременно занимаются земледелием или лесоводством, или выделкой кирпичей и тому подобными промыслами, близкими земле. Это промежуточный слой между деревенскими «фабрикантами» и городскими: через их посредство влияние деревни и передается в город [201] .

200

Нац. арх. F¹² 659-B. Observations sur deux ordonnances, rendues par М. l’Intendant de Monlauban le 7 novembre 1778 et le 8 mars 1779 (объяснительная записка самого интенданта):… il n’y a de ma^itrises `a Montauban que pour les communaut'es d’artisans, comme menuisiers, cordonniers, tourneurs. La ma^itrise a toujours 'et'e inconnue, dans toutes les parties de la Fabrique. De tout temps la libert'e de fabriquer a 'et'e enti`ere.

201

Вот как их характеризует интендант (Нац. арх. F¹² 659-B. Observations, там же):… enfin, la troisi`eme (classe) qui l’emporte, sans aucune proportion, par le nombre (речь идет о численном преобладании над двумя более богатыми слоями «фабрикантов» — Е. T.) n’est compos'ee que de gens `a l’'etroit, `a qui leurs facult'es ne permettent pas de former des ateliers dignes d’^etre remarqu'es… faisant quelques pi`eces d’'etoffes communs… Il y a m^eme beaucoup qui exercent en m^eme temps d’autres professions, qui ont par exemple des briqueteries, de petites exploitations de terres ou de bois… etc.

Правда, в области Монтобана власти заботятся больше всего о том, чтобы хоть в главном городе заставить соблюдать правила; они надеются повлиять таким путем на деревню и «на другие места производства, где самые полезные правила совершенно забыты» [202] . Но эти старания были тщетны: не город влиял на деревню, а деревня — на город и в смысле обратном тому, как это было бы желательно администрации.

Это влияние деревни, разрушающее регламентацию, отмечается инспекцией и в Нормандии. Уклоняются от исполнения правил, регламентирующих промышленность, также и нормандские «деревенские фабриканты». Руанская инспекция жалуется на это и указывает, насколько подобный «беспорядок» подрывает интересы других «фабрикантов», которые добросовестно исполняют правила; дело доходит до того, что из-за этого и в городах, и в предместьях правила начинают нарушаться вполне «открыто» [203] . А между тем именно деревня производит во всей этой области не только грубые, но и самые тонкие сорта полотняных и бумажных материй [204] . 13 этом отношении нормандские фабриканты поставлены в лучшие условия, чем пикардийские, которые, как мы увидим, должны прибегать к помощи иностранцев. Но именно поэтому при неисполнении правил со стороны деревенских «фабрикантов» вся регламентация становилась мертвой буквой, ибо деревня давала тон всей промышленной жизни провинции.

202

Нац. арх. F¹² 659. A Montauban, 14 avril 1779. Письмо инспектора мануфактур Brut'e к интенданту.

203

Нан. арх. F¹² 658-A. Inspection des manufactures. G'en'eralit'e de Rouen. Toileries, toiles fortes et autres, et blancards, et Etoffes de passementeries. 6 d'ecembre 1777 (подписано: inspecteur principal des manufactures Godinot), стр. 2 и 3 рукописи.

204

Нац. арх. F¹² 658-А. Etat d’appr'eciation des mati`eres premi`eres et de main d’oeuvre des toiles etc. pour Vann'ee 1779: Les fabricants de campagne font depuis quelques ann'ees des siamoises tr`es fines… On fabrique `a la campagne depuis quelques ann'ees des basins fins facon d’Hollando… etc.

В области, тяготеющей к городам Caen, Bayeux, Vire, Cond'e, Saint-L^o, Valognes, центром которой являлся Шербург, — области очень промышленной и торговой — никакой регламентации никто и знать не желает. Всякая передача ослабит впечатление, которое производит следующая жалоба инспектора мануфактур этой области (g'en'eralit'e de Caen), де Феррье. О том, что деревенскую индустрию (весьма значительную, особенно в полотняном производстве) ни учесть, ни проконтролировать он не в состоянии, об этом нечего и говорить, но и тут Деревня заражает неповиновением город: «… суконщики Шербурга… по примеру фабрикантов полотна абсолютно перестали повиноваться правилам. Беспорядок на шербургских фабриках дошел до такой степени, что уже не существует более бюро для осмотра… путь мягкости и убеждения есть принцип, который всегда руководил нижеподписавшимся инспектором мануфактур, но его представления были так дурно приняты в Шербурге во время его последней поездки, что он не желает туда вернуться без точного приказания министра [205] .

205

Нац. арх. F¹² 561. Etat des manufactures de draperie de la g'en'eralit'e de Caen et des 'etoffes qui ont 'et'e fabriqu'ees… etc. (на обороте листа: Observations; помечено: A. Caen, 25 ao^ut 1772, De Ferriers).

В областях алансонской, орлеанской, где тоже почти сплошь деревня работает на мануфактуры, — та же самая картина: «фабриканты» не желают подчиняться правилам, и тщетно инспектор мануфактур взывает к их «чувству долга» и даже напоминает о присяге. Специальное производство этих двух g'en'eralit'es — выделка камлотовых материй ('etamines) — фактически все более и более ускользает от всякого контроля [206] .

На западе, севере, юге, востоке — нигде деревенская индустрия не желает считаться с регламентацией производства.

206

Нац. арх. F¹² 658-A. Inspection des manufactures. G'en'eralit'e d’Alencon (4 mars 1773; подписано: Brunet):… les fabricants entra^in'es par les routines erron'ees et trompeuses refusent de se soumettre `a l’ex'ecution des r`eglements… (о том, как в алапсонской области цеховые купцы жаловались на коробейников, см. выше, стр. 278).

В Бретани уже в первой половине XVIII столетия администрация не может заставить представителей деревенской индустрии повиноваться регламентам, установленным для текстильной промышленности [207] . Конечно, подавно и позже в Бретани, но утверждению главного инспектора мануфактур, никакие правила не исполняются [208] .

Такая же «полная свобода» производства царила и во многих других местах, и чем более преобладала где-либо промышленная деятельность крестьянского населения над промышленной деятельностью населения городского, тем решительнее превращались все регламенты в мертвую букву. Например, интендант провинции Дофине Pajot, когда он должен был в 1778 г. ответить главному директору финансов, какого он мнения о проектируемом смягчении регламентации промышленности, по-видимому даже и вопроса вполне не уясняет себе: и в самом деле, о каком смягчении может идти речь, когда в его провинции уже больше полустолетия никаких правил и регламентов не соблюдается? Все купцы и фабриканты, с которыми он совещался, заявили ему, что суконное производство все обретается в деревнях, а не в городах, и что малейшее стеснение крестьян уничтожило бы эту весьма распространенную в провинции индустрию. И что любопытнее всего, они все (и сам интендант) не то что указывают на желательность свободы в будущем, а констатируют ее наличность в прошлом и настоящем [209] и на самый запрос о смягчении регламентации смотрят с тревогой и просят только оставить их в покое, ибо у них никакой регламентации нет. Так далеко отстал либерализм центрального правительства в этот медовый месяц деятельности Неккера от реальной жизни.

207

Ср. S'eе H. Les classes rurales en Bretagne du XVI si`ecle `a la R'evolution, стр. 452.

208

Нац. арх. F¹² 651. Etat des fabriques des 'etoffes de laine, soye, fils et cotons… pour l’ann'ee 1779 (подписано:… inspecteur en chef des manufactures de la Province de Bretagne… Guilloton).

209

Нац. арх. F¹² 661. A Grenoble, 17 juillet 1778. A Monsieur le directeur g'en'eral des finances (подписано: Pajot): Tous les commercants, fabriquants et autres, personnes que j’ai consult'e `a cet 'egard s’accordent `a dire qu’il n’y a qu’une libert'e enti`ere qui puisse faire prosp'erer la fabrication de ces draperies… Elles sont fabriqu'ees dans les montagnes des environs par les habitants de la campagne et non dans les villes… on soutient d’apr`es l’exp'erience de plus d’un demi-si`ecle que la moindre g^ene `a laquelle on assujetirait ces paysans, d'etruirait peu `a peu une industrie tr`es 'etendue.