Сокровище Эдема
Шрифт:
Женщины выбрали идеальную точку. Отсюда они видели бар, то, что происходило у входа в гостиницу и у стойки администратора. Доктор Андреа Фармер смотрелась шикарно в удобном сером вязаном платье до пят с воротником-«хомутом» и красном шерстяном жакете. На взгляд Джейме, яркий цвет подчеркивал пышные седые волосы доктора Фармер и изящные черты ее лица. Ей хотелось надеяться, что она будет выглядеть так же хорошо, когда станет хотя бы вдвое моложе Андреа.
Когда они наконец добрались до гостиницы и поднялись в свой двухместный номер, оказалось, что соседняя дверь открыта. Напарник Джейме Эдди Уильямс, Оперативник, возглавлявший выполнение этого задания, подготовился к их приезду. Джейме
– Какие последние новости? – спросила Ричардс.
Лицо Эдди цвета черного дерева и уложенные с гелем волосы прекрасно сочетались с накрахмаленной белоснежной рубашкой и черным галстуком.
Уильямс рассказал, что тайная встреча, первоначально намеченная на этот вечер, была перенесена. Из-за непогоды все ближайшие аэропорты закрылись на несколько часов, и многие гости прибыли в Давос с опозданием.
– Все же Вудбери – человек нетерпеливый. По нашим прикидкам, встреча состоится самое позднее завтра утром. Но не беспокойся. Ты, я, доктор Фармер и остальные Оперативники, которых здесь достаточно, хотя это и не бросается в глаза, проследим за тем, чтобы Вудбери со своей командой ни шагу не смог ступить без нашего ведома. Не хочу сглазить, но предстоящая операция кажется мне работенкой непыльной, – закончил он.
Рассмеявшись, Джейме согласилась:
– Да, если не считать того, что однажды доктор Фармер едва не поплатилась жизнью за то, что узнала про подобную встречу. Судя по тому, что ты рассказал об этой братии, негодяи в случае чего без колебаний попытаются с нами расправиться. Образно говоря, нам предстоит приятный отдых в Швейцарии!
– Особенно тебе, – произнес Эдди.
Джейме подозрительно посмотрела на руководителя операции, гадая, не имеет ли он в виду ее относительную неопытность.
– Особенно мне?..
Напарник смутился и промямлил:
– Ну как же, ты ведь работала с Мечом-23 и все такое…
– А… Что ж, это осталось в прошлом.
Неужели об этом будет упомянуто на ее надгробии? Джейме мысленно представила: «Здесь покоится счастливая женщина, которой однажды довелось поработать с Мечом-23».
– Конечно, – усмехнулся Эдди, к которому уже вернулось хорошее настроение. – Раз сейчас тебе приходится довольствоваться мной!
– Я рада тому, что нам предстоит работать вместе! Насколько я поняла, если этому Вудбери удастся добиться своего, последствия для мировой экономики будут катастрофическими. У нас есть какая-нибудь информация относительно того, какую валюту он собирается потопить?
– Если судить по ситуации на мировых биржах, разумно предположить, что первой жертвой станет американский доллар.
– Но ведь Вудбери американец!
– Думаю, ни о каком патриотизме тут речь идти не может. Просто горстка людей собирается очень и очень хорошо нажиться.
– А мы, миллионы простых людей, разоримся.
– Следовательно, этого человека нужно остановить. Не хочешь ли ты переодеться? – предложил Эдди, надевая сшитый на заказ смокинг. – Если еще не умираешь от желания спать, неплохо было бы спуститься вниз и последить за приезжающими. Вдруг по каким-то причинам сюда заглянет сам Вудбери! Полагаю, надо будет рискнуть и повесить ему «жучок».
– Тут я тебе помогу, – сказала Джейме.
– Да, и… В общем, я взял на себя смелость пополнить твой гардероб, – заявил Эдди. Увидев ее недоуменное выражение, он объяснил: – Это я забирал твои вещи в Хохшпейере. Не обижайся, но то, что может пролежать три месяца в рюкзаке и не помяться, едва ли можно назвать высокой модой.
Действительно, вернувшись в свой номер, Джейме обнаружила в шкафу стильные повседневные вещи и вечерние
Пока Ричардс переодевалась и пыталась что-нибудь сделать со своими волосами, ей в голову лезли воспоминания о совместной работе с Мечом-23 – с Яни. Он был легендой даже для жителей Эдема. А произвести впечатление на Садовников не так-то просто. Что бы они подумали, узнав, что она – та женщина, ради которой Яни отказался быть Мечом? Он стал простым Оперативником, которому позволены эмоциональные связи. Затем именно она решила положить конец их взаимоотношениям. Джейме вздохнула. Все по-прежнему называли Яни Мечом-23. Похоже, это звание в чем-то соответствовало титулу президента Соединенных Штатов Америки – даже после того как человек уходил с должности, звание оставляли ему из уважения.
Так как бы поступили обитатели Эдема, узнав, что именно Джейме сделала так, чтобы Меч-23 перестал быть самим собой, после чего его бросила?
Вываляли бы в дегте и облепили перьями? Вывезли бы из города в позорной тележке? К счастью, никто ничего не знал.
Двадцать минут спустя Джейме и Андреа устроились в холле. На Ричардс было черное в спагетти тонких полосок вечернее платье, акцентированное бриллиантовой брошью и серьгами.
«Как много всего может произойти за один только день!» – не удержалась она от мысли.
Проведя вместе с Андреа всего минут десять, Джейме узнала о ключевых действующих лицах предстоящей встречи столько, сколько самостоятельно не выяснила бы и за целый месяц. После каждого имени, упомянутого Андреа, на портативном устройстве Ричардс появлялись фотография и краткое досье, как правило, вместе с шаржами и карикатурами, добавленными невидимым Эдди. Джейме успела понять, что ее напарник прекрасно разбирается в электронике. Однако в ходе этой операции он не мог найти достойное применение своим способностям и выпускал пар с помощью безобидных шуток.
Не подозревая о проказах Эдди, Андреа продолжала играть роль наставницы, рассказывая о «Большой восьмерке», об облегчении долгового бремени африканских стран и о других моментах, имеющих отношение к проходящим мимо гостям.
Пригубив коктейль, Джейме обвела взглядом холл. Как раз в этот момент воздух словно наэлектризовался. Журналисты и репортеры со всех сторон устремились к входным дверям. Остальные тоже поднялись с мест, горя желанием узнать, в чем дело.
Джейме посмотрела на Андреа, та пожала плечами. Ричардс взглянула на портативное устройство и увидела послание Эдди: «По-видимому, какая-то знаменитость». Джейме перевела взгляд на Андреа. Та тоже прочитала это сообщение и кивнула.
Снова посмотрев на экран, Джейме заметила, что Уильямс добавил: «Или Дональд Трамп» [5] . Она закатила глаза.
24 января 2007 года, 23.49
(2 дня 10 часов 41 минута до окончания аукциона)
Холл гостиницы «Штейгенбергер»
Давос, Швейцария
Джейме продолжала следить за столпотворением у входа. Двери автоматически открылись, и в вестибюль пятясь зашла еще одна группа журналистов. Следом за ними появились двое сотрудников частной охранной фирмы, затем эскорт из четверых мужчин, одетых с иголочки.
5
Дональд Трамп – крупнейший делец на нью-йоркском рынке недвижимости, владелец нескольких небоскребов, в последнее время занялся и парфюмерной промышленностью.