Сороки
Шрифт:
«Мы не можем им этого позволить, Кирсти. Наверняка они мечтают, чтобы мы уехали. Но я не понимаю почему. Может, они просто не хотят, чтобы кто-то жил над ними? Или проблема в нас. В любом случае пара психов меня из дома не выживет».
— Я бы на твоем месте так же решил, — сказал Майк. — Надо держаться. Но я не представляю, почему вы такие спокойные. Я бы давно взял с собой парочку парней и кинул бомбу им в почтовый ящик.
— Я к ним ходил.
— И что?
— Они не стали со мной разговаривать. Просто дверь не открыли. А когда я вломился к ним в сад, позвонили в полицию.
— И
— Конечно. Паршивцы-бобби велели нам записывать все, что делают соседи.
— С ума сойти! — Майк огляделся, чтобы убедиться, что их не подслушивают, и наклонился вперед: — Судя по всему, с этими людьми надо как-то порезче. С ними нельзя разумно. Они на другом языке разговаривают.
— Но они были такие милые сначала…
— Ну да. Они хотели, чтобы вы начали им доверять. Или вообще ничего не хотели. Может, они шизофреники? Вроде бы и нормальные, а потом башню сносит. — Он покрутил пальцем у виска и скорчил гримасу.
Джейми невольно рассмеялся.
— У тебя терпение, как у святого. Господи, таким людям надо давать отпор! Поверить не могу, что ты все это терпишь. У тебя подружка беременная с ума сходит! Не хочу тебя обижать, но ты ведешь себя не как мужик. Мужик должен защищать свой дом, свою пещеру. Это же должно быть в твоей природе. Это инстинкт — защищать свою женщину, ребенка и дом.
Джейми посмотрел на Майка. Хорошо ему сидеть тут и раздавать советы. Для человека со стороны все было совершенно очевидно. Но на самом деле все гораздо сложнее… Или нет? Может быть, все совсем не сложно?
Он пытается создать дом вместе со своей девушкой, будущей женой, для своего, не рожденного еще ребенка. А Ньютонам почему-то нужно все испортить. Может быть, это действительно просто?
Может, Майк прав, хотя выражается слишком резко. Джейми должен защищать Кирсти и их гнездо. Пока у него это получалось плохо. Хотя Кирсти казалась теперь спокойной (даже слишком) и счастливой из-за предстоящей свадьбы. Ей через многое пришлось пройти после аварии. Джейми ненавидел все эти разговоры про настоящих мужиков, но иногда, наверное, они бывали к месту.
Он посмотрел на Майка, который, казалось, читал его мысли.
— Я знаю, что сделаю, — сказал Джейми и стукнул кулаком по ладони.
Джейми пораньше ушел с работы и поехал в больницу. Ему хотелось поговорить с Полом, узнать, о чем тот думает. После разговора с Майком сам он думал только об одном: о вопросе «Что ты будешь делать?» и о принятом решении. И теперь ему хотелось узнать мнение Пола.
Пол сидел в постели и лениво листал журнал. Когда Джейми вошел, журнал сразу полетел в сторону. На щеки Пола вернулся румянец. Доктор Мир говорил, что никогда еще не видел такого быстрого и полного восстановления. Тело отлично реагировало на физиотерапию, Пол не потерял память, его интеллект не пострадал. В общем, все было хорошо.
— Один сидишь? — спросил Джейми, придвигая стул.
— Хизер ушла в туалет, — нахмурился Пол. — Ей понадобится очень много полотенец.
Джейми непонимающе посмотрел на него.
— Мы только что расстались. Я сказал, что для нее так будет лучше.
— Почему? — не понял Джейми.
— Она
— Но вы казались такими счастливыми… В тот день на картинге.
— Да? Я не помню.
— И она тебе много лет нравилась. Ты говорил, что она клевая и красивая и что тебе не светит ни с кем вроде нее.
— Значит, я передумал. Она меня бесит, и я ее послал. Она переживет.
Джейми утратил дар речи. Пол никогда раньше так не разговаривал. Пол, которого он знал, никого в жизни еще не бросил. Он помнил, как Хизер рыдала у них дома из-за болезни Пола. Когда он вышел из комы, она была так счастлива… С тех пор она приходила к ним несколько раз и говорила только о Поле, но теперь уже радостно. Она сказала Кирсти, что тоже хочет маленького и что Пол будет отличным отцом. Рассказала, что делала Полу минет прямо в больнице, когда врачи и медсестры ушли. Она так часто упоминала Пола, что Джейми боялся, что сойдет с ума, если еще раз услышит его имя. И теперь он прекрасно понимал, как ей плохо.
— Почему ты такой жестокий?
— Джейми, не начинай. Она так же сказала.
— Так, может, она права? Ты раньше таким не был.
— Нет, я был уродцем, который позволял бабам над собой измываться. Был готов на все. Таких парней девушки обычно объявляют своими лучшими друзьями. Я очень много думал, пока лежал здесь, и решил, что хочу измениться. Буду делать только то, что мне хочется, и никакая девка мне не помешает.
— Пол…
— Пол, Пол, Пол! Может, ты просто оставишь меня в покое? — он повысил голос. — Достали люди, которые обращаются со мной как с больным щенком! — Его трясло. — Я собираюсь выйти отсюда и изменить свою жизнь! И если это тебе не нравится, ты мне не нужен!
Он схватил журнал и уткнулся в него. Джейми даже пошевелиться не мог от ужаса. Все силы ушли на то, чтобы встать и выйти из палаты. Ноги у него дрожали. Ему казалось, что его ударили в лицо.
В коридоре он увидел Хизер и побежал к ней.
Челка у нее вся промокла. Джейми решил, что она умылась, чтобы скрыть следы слез. Она выглядела одинокой и потерянной и при виде Джейми чуть не разревелась снова.
— Он тебе рассказал?
Джейми кивнул:
— Пойдем кофе выпьем.
Они зашли в кафе, и Джейми взял им кофе. Хизер уставилась в стол. Она не хотела, чтобы ее видели в таком состоянии.
— Позвать Кирсти? — спросил он.
— Нет. Ей еще час работать.
Джейми кинул в кофе коричневого сахара.
— Он и меня послал.
— Но ты его лучший друг! — удивилась Хизер.
— И я так думал.
— Вы давно знакомы?
Джейми быстро подсчитал в уме:
— Почти десять лет.
— Он изменился?
— Я его никогда таким не видел. Он раньше не сердился по-настоящему.
— Это из-за аварии, — Хизер шмыгнула носом.
— А доктор Мир говорит, что его мозг не пострадал. Что он выполняет все тесты, как положено.